Mots

Mots avec 歩

Le kanji 歩, qui signifie marcher, apparaît dans 260 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 260

2/3 pages

三八式歩兵銃

さんぱちしきほへいじゅう

fusil Arisaka Type 38

三歩下がって

さんぽさがって

avec humilité

山歩き

やまあるき

randonnée

散歩がてら

さんぽがてら

en se promenant

散歩道

さんぽみち

promenade

散歩日和

さんぽびより

temps idéal pour une promenade

散歩旁

さんぽかたがた

tout en se promenant

使い歩き

つかいあるき

faire des commissions

四足歩行

しそくほこう

marche quadrupède

指背歩行

しはいほこう

marche sur les phalanges

持ち歩く

もちあるく

porter sur soi

時代と共に歩む

じだいとともにあゆむ

vivre avec son temps

拾い歩き

ひろいあるき

flâner

襲歩

しゅうほ

galop

重装歩兵

じゅうそうほへい

infanterie lourde

巡り歩く

めぐりあるく

parcourir

順日歩

じゅんひぶ

intérêt quotidien

初歩の初歩

しょほのしょほ

le b.a.-ba

初歩的

しょほてき

élémentaire

徐歩

じょほ

marcher lentement

小歩き

こあるき

coursier

常歩

じょうほ

pas (allure du cheval)

食べ歩く

たべあるく

faire une tournée gastronomique

伸し歩く

のしあるく

pavaner

深草兎歩

しんそうとほ

marche furtive de ninja

進歩主義

しんぽしゅぎ

progressisme

進歩主義者

しんぽしゅぎしゃ

progressiste

進歩性

しんぽせい

activité inventive

進歩党

しんぽとう

parti progressiste

進歩保守党

しんぽほしゅとう

Parti progressiste-conservateur

酔歩

すいほ

marche de l'ivrogne

酔歩蹣跚

すいほまんさん

marche chancelante

数歩

すうほ

quelques pas

精米歩合

せいまいぶあい

taux de polissage du riz

千里の道も一歩から

せんりのみちもいっぽから

un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas

早歩き

はやあるき

marche rapide

打ち歩

うちぶ

prime

退歩

たいほ

rétrogradation

大進歩

だいしんぽ

grand progrès

単純踏歩変換

たんじゅんとうほへんかん

changement de pied simple

地歩

ちほ

position

町段畝歩

ちょうたんせぶ

unités de mesure de surface

町歩

ちょうぶ

hectare

調歩式伝送

ちょうほしきでんそう

transmission arythmique

調歩同期

ちょうほどうき

synchronisation arythmique

調歩同期アダプタ

ちょうほどうきアダプタ

adaptateur asynchrone

調歩同期式

ちょうほどうきしき

système arythmique

長距離自然歩道

ちょうきょりしぜんほどう

sentier de nature de longue distance

長足の進歩

ちょうそくのしんぽ

progrès rapide

長歩き

ながあるき

longue marche

直立歩行

ちょくりつほこう

bipédie

敵歩

てきふ

pion de l'adversaire

伝い歩き

つたいあるき

marche avec appui

伝い歩く

つたいあるく

marcher en s'appuyant

かち

fantassin

徒人

かちびと

piéton

徒歩競走

とほきょうそう

course à pied

徒歩軍

かちいくさ

bataille d'infanterie

徒歩圏内

とほけんない

accessible à pied

徒歩暴走族

とほぼうそうぞく

gang de rue à pied

渡り歩く

わたりあるく

errer de lieu en lieu

踏み歩く

ふみあるく

parcourir à pied

踏歩変換

とうほへんかん

changement de pied

動く歩道

うごくほどう

trottoir roulant

独歩

どっぽ

indépendance

独歩安

どっぽやす

baisse isolée

独歩高

どっぽだか

hausse isolée

独立独歩

どくりつどっぽ

indépendance

二足歩行

にそくほこう

bipédie

日歩

ひぶ

intérêt quotidien

忍び歩き

しのびあるき

marche furtive

売り歩く

うりあるく

colporter

半歩

はんぶ

hanbu

半歩

はんぽ

demi-pas

反歩

たんぶ

unité de surface (environ 0,1 hectare)

飛び歩く

とびあるく

courir partout

百歩譲って

ひゃっぽゆずって

à la rigueur

百歩譲る

ひゃっぽゆずる

faire une concession

秒進分歩

びょうしんふんぽ

progrès rapide

浮かれ歩く

うかれあるく

flâner

並み足

なみあし

pas normal

pion

bu

歩き

あるき

marche

歩きスマホ

あるきスマホ

utiliser son smartphone en marchant

歩きタバコ

あるきタバコ

fumer en marchant

歩きぶり

あるきぶり

façon de marcher

歩き詰め

あるきづめ

marcher sans s'arrêter

歩き去る

あるきさる

s'éloigner à pied

歩き始め

あるきはじめ

début de la marche

歩き始める

あるきはじめる

se mettre à marcher

歩き初め

あるきぞめ

premiers pas d'un bébé

歩き食い

あるきぐい

manger en marchant

歩き神

あるきがみ

dieu errant

歩き続ける

あるきつづける

continuer à marcher

歩き通す

あるきとおす

marcher jusqu'au bout

歩き疲れる

あるきつかれる

être fatigué de marcher

歩き方

あるきかた

façon de marcher