Mots

Mots avec 歩

Le kanji 歩, qui signifie marcher, apparaît dans 260 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 260

1/3 pages

独り歩き

ひとりあるき

marcher seul

譲歩

じょうほ

concession

進歩

しんぽ

progrès

徒歩

とほ

à pied

pas

歩調

ほちょう

pas

散歩

さんぽ

promenade

歩道

ほどう

trottoir

初歩

しょほ

rudiments

横断歩道

おうだんほどう

passage piéton

歩み寄る

あゆみよる

faire un compromis

歩合

ぶあい

commission

歩む

あゆむ

marcher

食べ歩き

たべあるき

tournée gastronomique

歩道橋

ほどうきょう

passerelle

公定歩合

こうていぶあい

taux d'escompte officiel

一歩

いっぽ

un pas

第一歩

だいいっぽ

premier pas

牛歩

ぎゅうほ

pas de tortue

歩行

ほこう

marche

歩み

あゆみ

pas

歩く

あるく

marcher

歩行者

ほこうしゃ

piéton

歩行者天国

ほこうしゃてんごく

zone piétonne

歩み寄り

あゆみより

compromis

歩兵

ほへい

infanterie

歩き回る

あるきまわる

déambuler

遊歩

ゆうほ

promenade

競歩

きょうほ

marche athlétique

歩数

ほすう

nombre de pas

進歩的

しんぽてき

progressiste

歩留まり

ぶどまり

rendement

速足

はやあし

trot

日進月歩

にっしんげっぽ

progrès constants

歩幅

ほはば

longueur du pas

出歩く

であるく

sortir

あと一歩

あといっぽ

presque

お尻歩き

おしりあるき

glisser assis

カナダ進歩保守党

カナダしんぽほしゅとう

Parti progressiste-conservateur du Canada

カニ歩き

カニあるき

marcher de côté comme un crabe

ゴミ虫

ごみむし

carabe

そぞろ歩き

そぞろあるき

promenade tranquille

つま先で歩く

つまさきであるく

marcher sur la pointe des pieds

ながら歩き

ながらあるき

marcher distraitement

ナンバ歩き

ナンバあるき

marche nanba

のしのしと歩く

のしのしとあるく

marcher lourdement

よちよち歩き

よちよちあるき

marcher en titubant

一日一歩

いちにちいっぽ

un pas par jour

一分金

いちぶきん

pièce d'or rectangulaire de l'époque edo

一分銀

いちぶぎん

pièce d'argent rectangulaire de l'époque edo

一歩ずつ

いっぽずつ

pas à pas

一歩も引かない

いっぽもひかない

ne pas céder d'un pouce

一歩を踏み出す

いっぽをふみだす

faire le premier pas

一歩一歩

いっぽいっぽ

pas à pas

一歩下がる

いっぽさがる

faire un pas en arrière

一歩間違うと

いっぽまちがうと

au moindre faux pas

一歩手前

いっぽてまえ

à un pas de

一歩譲る

いっぽゆずる

céder un peu

一歩先

いっぽさき

un pas en avant

一歩前進

いっぽぜんしん

un pas en avant

一歩退く

いっぽひく

reculer d'un pas

飲み歩き

のみあるき

tournée des bars

飲み歩く

のみあるく

faire la tournée des bars

運歩色葉集

うんぽいろはしゅう

Unpoirohashuu (dictionnaire de l'époque Muromachi)

遠歩き

とおあるき

longue marche

押しボタン式横断歩道

おしボタンしきおうだんほどう

passage piéton à bouton-poussoir

横行闊歩

おうこうかっぽ

se pavaner

横断歩道橋

おうだんほどうきょう

passerelle piétonne

横歩き

よこあるき

marcher de côté

何歩

なんぽ

combien de pas

外歩き

そとあるき

marcher dehors

崖端歩き

がけばたあるき

marcher au bord du précipice

街歩き

まちあるき

se promener en ville

割引歩合

わりびきぶあい

taux d'escompte

完全歩合制

かんぜんぶあいせい

rémunération à la commission uniquement

緩歩

かんぽ

marche lente

緩歩動物

かんぽどうぶつ

tardigrade

間歩

まぶ

tunnel

亀の歩み

かめのあゆみ

pas de tortue

逆日歩

ぎゃくひぶ

prime journalière de prêt de titres

牛の歩み

うしのあゆみ

pas de tortue

牛歩戦術

ぎゅうほせんじゅつ

stratégie du pas de tortue

巨歩

きょほ

grandes enjambées

駈歩

くほ

petit galop

空中散歩

くうちゅうさんぽ

promenade aérienne

繋駕速歩競走

けいがそくほきょうそう

courses de trot

軽速歩

けいはやあし

trot enlevé

軽歩兵

けいほへい

infanterie légère

健歩

けんぽ

bon marcheur

犬の川端歩き

いぬのかわばたあるき

faire du lèche-vitrines sans argent

犬も歩けば棒に当たる

いぬもあるけばぼうにあたる

la chance peut surgir de façon inattendue

減歩

げんぶ

réaffectation de terrains privés à usage public

古今独歩

ここんどっぽ

sans égal dans l'histoire

五十歩百歩

ごじっぽひゃっぽ

même chose

国歩

こくほ

destin du pays

今一歩

いまいっぽ

pas tout à fait

三井寺歩行虫

みいでらごみむし

carabe bombardier