Mots avec 祭

Écouter le mot 式年遷宮祭

式年遷宮祭

しきねんせんぐうさい

cérémonie de transfert périodique de l'objet sacré d'un sanctuaire

Écouter le mot 七週の祭

七週の祭

ななまわりのいわい

Pentecôte

Écouter le mot 七週の祭り

七週の祭り

ななしゅうのまつり

Pentecôte

Écouter le mot 七夕祭り

七夕祭り

たなばたまつり

Tanabata

Écouter le mot 謝肉祭

謝肉祭

しゃにくさい

carnaval

Écouter le mot 謝肉祭

謝肉祭

しゃにくさい

carnaval

Écouter le mot 収穫感謝祭

収穫感謝祭

しゅうかくかんしゃさい

action de grâce

Écouter le mot 収穫祭

収穫祭

しゅうかくさい

fête de la récolte

Écouter le mot 秋季皇霊祭

秋季皇霊祭

しゅうきこうれいさい

cérémonie impériale du culte des ancêtres lors de l'équinoxe d'automne

Écouter le mot 秋田竿燈まつり

秋田竿燈まつり

あきたかんとうまつり

festival d'Akita Kantō

Écouter le mot 舟祭り

舟祭り

ふなまつり

festival de bateaux

Écouter le mot 祝祭

祝祭

しゅくさい

festivals

Écouter le mot 祝祭日

祝祭日

しゅくさいじつ

jour férié

Écouter le mot 春季皇霊祭

春季皇霊祭

しゅんきこうれいさい

cérémonie impériale de culte des ancêtres à l'équinoxe de printemps

Écouter le mot 春祭り

春祭り

はるまつり

fête du printemps

Écouter le mot 春日祭

春日祭

かすがまつり

festival de Kasuga

Écouter le mot 助祭

助祭

じょさい

diacre

Écouter le mot 女祭司

女祭司

おんなさいし

prêtresse

Écouter le mot 女司祭

女司祭

おんなしさい

prêtresse

Écouter le mot 女性祭司

女性祭司

じょせいさいし

prêtresse

Écouter le mot 宵祭り

宵祭り

よいまつり

veille d'un festival

Écouter le mot 招魂祭

招魂祭

しょうこんさい

service commémoratif (en particulier pour les morts de la guerre)

Écouter le mot 昇天祭

昇天祭

しょうてんさい

jour de l'Ascension

Écouter le mot 上祭服

上祭服

じょうさいふく

chasuble

Écouter le mot 上棟祭

上棟祭

じょうとうさい

cérémonie de pose de la faîtière

Écouter le mot 植樹祭

植樹祭

しょくじゅさい

cérémonie de plantation d'arbres

Écouter le mot 新嘗祭

新嘗祭

にいなめさい

offrande impériale du riz nouvellement récolté

Écouter le mot 神幸祭

神幸祭

しんこうさい

festival de transfert temporaire du shintai

Écouter le mot 神嘗祭

神嘗祭

かんなめさい

offrande impériale de la nouvelle récolte de riz

Écouter le mot 神葬祭

神葬祭

しんそうさい

cérémonie funéraire shinto

Écouter le mot 神田祭

神田祭

かんだまつり

festival de Kanda

Écouter le mot 神武天皇祭

神武天皇祭

じんむてんのうさい

festival de l'empereur Jimmu

Écouter le mot 親祭

親祭

しんさい

rites célébrés par l'empereur

Écouter le mot 星まつり

星まつり

ほしまつり

festival des étoiles

Écouter le mot 清明祭

清明祭

せいめいさい

fête du nettoyage des tombes (Okinawa)

Écouter le mot 聖祭

聖祭

せいさい

rite catholique (messe)

Écouter le mot 聖枝祭

聖枝祭

せいしさい

Dimanche des Rameaux

Écouter le mot 聖体祭

聖体祭

せいたいさい

Fête-Dieu

Écouter le mot 聖誕祭

聖誕祭

せいたんさい

Noël

Écouter le mot 聖霊降臨祭

聖霊降臨祭

せいれいこうりんさい

pentecôte

Écouter le mot 青森ねぶた祭

青森ねぶた祭

あおもりねぶたまつり

festival Nebuta d'Aomori

Écouter le mot 石清水祭

石清水祭

いわしみずまつり

festival d'Iwashimizu

Écouter le mot 赤道祭

赤道祭

せきどうさい

cérémonie du passage de l'équateur

Écouter le mot 節祭

節祭

ぶしまつり

festival traditionnel dans la ville de Kiryū (Saitama)

Écouter le mot 節祭

節祭

せつまつり

festival traditionnel sur l'île d'Iriomote (sud d'Okinawa)

Écouter le mot 雪まつり

雪まつり

ゆきまつり

festival de la neige

Écouter le mot 遷宮祭

遷宮祭

せんぐうさい

cérémonie de transfert d'un sanctuaire

Écouter le mot 遷座祭

遷座祭

せんざさい

cérémonie de transfert d'une divinité

Écouter le mot 祖先の霊を祭る

祖先の霊を祭る

そせんのれいをまつる

rendre un culte aux âmes des ancêtres

Écouter le mot 喪祭

喪祭

そうさい

funérailles et fêtes

Écouter le mot 村祭り

村祭り

むらまつり

fête du village

Écouter le mot 体育祭

体育祭

たいいくさい

fête du sport scolaire

Écouter le mot 大学祭

大学祭

だいがくさい

festival universitaire

Écouter le mot 大感謝祭

大感謝祭

だいかんしゃさい

grande vente de remerciement des clients

Écouter le mot 大祭り

大祭り

おおまつり

grand festival

Écouter le mot 大祭司

大祭司

だいさいし

grand prêtre

Écouter le mot 大嘗祭

大嘗祭

だいじょうさい

première offrande rituelle de riz par le nouvel empereur

Écouter le mot 団菊祭

団菊祭

だんぎくさい

spectacle de kabuki en commémoration de Danjuro et Kikugoro

Écouter le mot 秩父夜祭

秩父夜祭

ちちぶよまつり

festival de nuit de Chichibu

Écouter le mot 弔祭

弔祭

ちょうさい

service commémoratif

Écouter le mot 弔祭料

弔祭料

ちょうさいりょう

don de condoléances

Écouter le mot 聴罪司祭

聴罪司祭

ちょうざいしさい

confesseur

Écouter le mot 勅祭

勅祭

ちょくさい

festival sur ordre impérial

Écouter le mot 勅祭社

勅祭社

ちょくさいしゃ

sanctuaire shinto dont les rites sont célébrés par un envoyé impérial

Écouter le mot 鎮魂祭

鎮魂祭

ちんこんさい

cérémonie pour le repos de l'âme

Écouter le mot 鎮祭

鎮祭

ちんさい

cérémonie religieuse pour apaiser les dieux

Écouter le mot 天気祭

天気祭

てんきまつり

cérémonie pour prier pour le beau temps

Écouter le mot 天神祭

天神祭

てんじんまつり

festival de Tenjin (Osaka)

Écouter le mot 田植え祭り

田植え祭り

たうえまつり

fête du repiquage du riz

Écouter le mot 土俵祭り

土俵祭り

どひょうまつり

cérémonie de purification de l'arène de sumo avant le tournoi

Écouter le mot 冬祭り

冬祭り

ふゆまつり

festival d'hiver

Écouter le mot 独立祭

独立祭

どくりつさい

célébration de la fête de l'indépendance

Écouter le mot 入祭唱

入祭唱

にゅうさいしょう

introït

Écouter le mot 年祭り

年祭り

としまつり

festival annuel

Écouter le mot 梅花祭

梅花祭

ばいかさい

fête de la floraison des pruniers

Écouter le mot 百年祭

百年祭

ひゃくねんさい

centenaire

Écouter le mot 文化祭

文化祭

ぶんかさい

festival scolaire

Écouter le mot 豊年祭

豊年祭

ほうねんさい

festival de la récolte

Écouter le mot 本祭

本祭

ほんまつり

festival principal

Écouter le mot 盆祭り

盆祭り

ぼんまつり

festival de Bon

Écouter le mot 万霊祭

万霊祭

ばんれいさい

jour des morts

Écouter le mot 夜祭り

夜祭り

よまつり

festival nocturne

Écouter le mot 裸祭り

裸祭り

はだかまつり

festival de personnes presque nues

Écouter le mot 裏祭り

裏祭り

うらまつり

festival du lendemain

Écouter le mot 例祭

例祭

れいさい

festival régulier

Écouter le mot 例大祭

例大祭

れいたいさい

grand festival annuel

Écouter le mot 例年祭

例年祭

れいねんさい

festival annuel

Écouter le mot 霊祭

霊祭

れいさい

cérémonie pour les âmes des ancêtres

Écouter le mot 労働祭

労働祭

ろうどうさい

fête du travail

Écouter le mot 燔祭

燔祭

はんさい

holocauste

Écouter le mot 獺魚を祭る

獺魚を祭る

かわうそうおをまつる

une des 72 micro-saisons du calendrier traditionnel

Écouter le mot 獺祭

獺祭

だっさい

loutre alignant des poissons sur la rive