Mots

Mots avec 胸

Le kanji 胸, qui signifie poitrine, apparaît dans 161 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 161

1/2 pages

むね

heart

胸像

きょうぞう

buste

胸襟

きょうきん

fond du cœur

度胸

どきょう

courage

胸部

きょうぶ

chest

胸中

きょうちゅう

cœur

胸元

むなもと

chest

胸突き八丁

むなつきはっちょう

dernière étape difficile

豊胸

ほうきょう

pembesaran payudara

アメリカ胸黒

アメリカむなぐろ

pluvier bronzé

いい度胸

いいどきょう

quel culot

クソ度胸

クソどきょう

témérité

右胸心

うきょうしん

dextrocardie

開胸

かいきょう

thoracotomie

開胸術

かいきょうじゅつ

thoracotomie

気胸

ききょう

pneumothorax

胸いっぱい

むねいっぱい

le cœur plein

胸がいっぱいになる

むねがいっぱいになる

être transporté par l'émotion

胸がすく

むねがすく

se sentiment soulagé

胸がつぶれる

むねがつぶれる

avoir le cœur brisé

胸が悪い

むねがわるい

avoir la nausée

胸が悪くなる

むねがわるくなる

avoir la nausée

胸が詰まる

むねがつまる

être ému

胸が苦しい

むねがくるしい

avoir mal à la poitrine

胸が騒ぐ

むねがさわぐ

se sentir inquiet

胸が痛む

むねがいたむ

avoir mal à la poitrine

胸が熱くなる

むねがあつくなる

être profondément ému

胸が躍る

むねがおどる

être excité

胸が裂ける

むねがさける

avoir le cœur brisé

胸キュン

むねキュン

cœur qui palpite

胸ぐら

むなぐら

revers

胸ぐらを掴む

むなぐらをつかむ

saisir par le col

胸にこたえる

むねにこたえる

toucher le cœur

胸にジーンと来る

むねにジーンとくる

être profondément ému

胸に一物

むねにいちもつ

arrière-pensée

胸に刺さる

むねにささる

aller droit au cœur

胸に畳む

むねにたたむ

garder pour soi

胸に突き刺さる

むねにつきささる

toucher en plein cœur

胸に納める

むねにおさめる

garder secret

胸に浮かぶ

むねにうかぶ

venir à l'esprit

胸に落ちる

むねにおちる

comprendre pleinement

胸の谷間

むねのたにま

belahan dada

胸の内

むねのうち

fond du cœur

胸ポケ

むねポケ

saku dada

胸ポケット

むねポケット

saku dada

胸ポチ

むねポチ

puting menonjol

胸をそらす

むねをそらす

bomber le torse

胸をときめかす

むねをときめかす

faire palpiter le cœur

胸を患う

むねをわずらう

souffrir des poumons

胸を借りる

むねをかりる

s'entraîner avec un supérieur

胸を出す

むねをだす

entraîner un subordonné

胸を焦がす

むねをこがす

se consumer d'amour

胸を打つ

むねをうつ

toucher le cœur

胸を貸す

むねをかす

aider un novice

胸を張る

むねをはる

bomber le torse

胸を痛める

むねをいためる

se faire du souci

胸を病む

むねをやむ

souffrir des poumons

胸を撫で下ろす

むねをなでおろす

pousser un soupir de soulagement

胸を躍らせる

むねをおどらせる

tressaillir de joie

胸を冷やす

むねをひやす

s'effrayer

胸悪

むねわる

désagréable

胸囲

きょうい

tour de poitrine

胸一つ

むねひとつ

à sa discrétion

胸泳

きょうえい

brasse

胸奥

きょうおう

tréfonds du cœur

胸臆

きょうおく

pensées les plus intimes

胸回り

むねまわり

tour de poitrine

胸懐

きょうかい

cœur

胸郭

きょうかく

cage thoracique

胸郭出口症候群

きょうかくでぐちしょうこうぐん

syndrome du défilé thoraco-brachial

胸管

きょうかん

canal thoracique

胸間

きょうかん

chest

胸筋

きょうきん

muscle pectoral

胸襟を開く

きょうきんをひらく

parler à cœur ouvert

胸苦しい

むなぐるしい

oppression dans la poitrine

胸甲

きょうこう

sternum

胸腔

きょうこう

thorax

胸腔穿刺

きょうこうせんし

thoracocentèse

胸高

むなだか

obi porté à hauteur de poitrine

胸黒

むなぐろ

pluvier fauve

胸骨

きょうこつ

sternum

胸骨柄

きょうこつへい

manubrium du sternum

胸鎖乳突筋

きょうさにゅうとつきん

muscle sternocléidomastoïdien

胸三寸

むねさんずん

fond du cœur

胸算用

むなざんよう

estimation mentale

胸射

むねしゃ

ejakulasi di payudara

胸焼け

むねやけ

brûlures d'estomac

胸章

きょうしょう

insigne

胸飾り

むねかざり

broche

胸水

きょうすい

liquide pleural

胸髄症

きょうずいしょう

myélopathie thoracique

胸声

きょうせい

voix de poitrine

胸積もり

むなづもり

calcul mental

胸赤鶸

むねあかひわ

linotte mélodieuse

胸先

むなさき

chest

胸先三寸

むなさきさんずん

fond du cœur

胸腺

きょうせん

thymus