Palavras

Palavras com 締

O kanji 締, com significado apertar, aparece em 132 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 132

1/2 páginas

閉まる

しまる

fechar-se

締め切り

しめきり

prazo final

取り締まり

とりしまり

controle

引き締め

ひきしめ

aperto

引き締める

ひきしめる

apertar

取締役

とりしまりやく

diretor

締め切る

しめきる

fechar

締める

しめる

apertar

引き締まる

ひきしまる

tensionar-se

取り締まる

とりしまる

reprimir

握り締める

にぎりしめる

apertar

戸締まり

とじまり

fechar portas

取締役会

とりしまりやくかい

conselho de administração

締結

ていけつ

celebração de contrato

取締法

とりしまりほう

lei de controle

締約

ていやく

celebração de tratado

締め付け

しめつけ

pressão

締め

しめ

marca de fechamento

締め出す

しめだす

deixar de fora

元締め

もとじめ

chefe

締め切り日

しめきりび

data limite

締めつける

しめつける

apertar

閉まり

しまり

fechamento

締まり屋

しまりや

pessoa econômica

抱きしめる

だきしめる

abraçar forte

しめ鯖

しめさば

cavala marinada

伊達締め

だてじめ

cinto fino de quimono

一本締め

いっぽんじめ

palmas de celebração (ritmo 3-3-3-1)

羽交い締め

はがいじめ

chave full nelson

音締

ねじめ

afinação

仮締め

かりじめ

aperto provisório

家計を締める

かけいをしめる

apertar o orçamento doméstico

火薬類取締法

かやくるいとりしまりほう

lei de controle de explosivos

覚せい剤取締法

かくせいざいとりしまりほう

lei de controle de estimulantes

活き締め

いきじめ

ikejime

活け締め

いけじめ

ikejime

噛み締める

かみしめる

mastigar bem

寒締め

かんじめ

kanjime

気候変動枠組条約締約国会議

きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ

Conferência das Partes

胸を締め付ける

むねをしめつける

apertar o coração

金融引き締め

きんゆうひきしめ

aperto monetário

契約締結

けいやくていけつ

conclusão de contrato

結締組織

けっていそしき

tecido conjuntivo

絞め技

しめわざ

shime-waza

絞め殺す

しめころす

estrangular até a morte

綱締め

つなしめ

colocação do tsuna

国税犯則取締法

こくぜいはんそくとりしまりほう

Lei de Controle de Infrações Tributárias Nacionais

根締め

ねじめ

arranjo floral de base em ikebana

三本締め

さんぼんじめ

palmas rítmicas sanbon-jime

自分の首を絞める

じぶんのくびをしめる

cavar a própria sepultura

社外取締役

しゃがいとりしまりやく

diretor externo

取締役会設置会社

とりしまりやくかいせっちがいしゃ

empresa com conselho de administração

取締役会長

とりしまりやくかいちょう

presidente do conselho de administração

取締役社長

とりしまりやくしゃちょう

diretor-geral

取締役副社長

とりしまりやくふくしゃちょう

vice-presidente executivo

手綱を締める

たづなをしめる

puxar as rédeas

手締め

てじめ

palmas cerimoniais

銃砲刀剣類所持等取締法

じゅうほうとうけんるいしょじとうとりしまりほう

Lei de Controle de Posse de Armas de Fogo e Espadas

緒締め

おじめ

fecho de cordão

勝って兜の緒を締めよ

かってかぶとのおをしめよ

não baixe a guarda após a vitória

小締まり

こじまり

tendência firme

焼き締め

やきしめ

cerâmica yakishime

常務取締役

じょうむとりしまりやく

diretor gerente

申込締切

もうしこみしめきり

prazo de inscrição

真綿で首を絞める

まわたでくびをしめる

torturar lentamente

神経締め

しんけいじめ

ikejime

水締め

みずしめ

compactação por água

専務取締役

せんむとりしまりやく

diretor executivo sênior

早期締結

そうきていけつ

conclusão imediata

総元締め

そうもとじめ

gerente geral

総締め

そうじめ

o total

装蹄師

そうていし

ferrador

増し締め

ましじめ

reaperto

帯締め

おびじめ

cordão decorativo para obi

代表取締社長

だいひょうとりしまりしゃちょう

presidente representante

代表取締役

だいひょうとりしまりやく

diretor representante

代表取締役社長

だいひょうとりしまりやくしゃちょう

presidente e diretor executivo

代表取締役副社長

だいひょうとりしまりやくふくしゃちょう

vice-presidente executivo representante

大麻取締法

たいまとりしまりほう

lei de controle de cannabis

中締め

なかじめ

encerramento intermediário

締まらない

しまらない

frouxo

締まり

しまり

fechamento

締まり雪

しまりゆき

neve compactada

締めくくり

しめくくり

conclusão

締めくくる

しめくくる

amarrar firmemente

締めて

しめて

ao todo

締めパフェ

しめパフェ

parfait de sobremesa

締め金

しめがね

fivela

締め具

しめぐ

fixador

締め固める

しめかためる

compactar

締め高

しめだか

soma