Palavras

Palavras com 込

O kanji 込, com significado apinhado, aparece em 502 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 201-300 de 502

3/6 páginas

映り込み

うつりこみ

reflexo

詠み込む

よみこむ

incluir em um poema

押さえ込み

おさえこみ

imobilização

押し込み強盗

おしこみごうとう

assaltante de casas

押し込める

おしこめる

encerrar

殴りこむ

なぐりこむ

assaltar

画面取り込み

がめんとりこみ

captura de ecrã

回り込み

まわりこみ

ajuste de texto

回り込む

まわりこむ

dar a volta

外部割り込み

がいぶわりこみ

interrupção externa

咳き込む

せきこむ

tossir violentamente

覚えこむ

おぼえこむ

memorizar

割り込みハンドラ

わりこみハンドラ

manipulador de interrupções

割り込みベクタ

わりこみベクタ

vetor de interrupção

割り込み信号

わりこみしんごう

sinal de interrupção

割り込み方式

わりこみほうしき

baseado em interrupções

割り込み要求

わりこみようきゅう

requisição de interrupção

割込みレジスタ

わりこみレジスタ

registro de interrupção

割込み記号

わりこみきごう

símbolo de intercalação

割込み分類

わりこみぶんるい

intercalação

割込通話

わりこみつうわ

chamada em espera

滑り込み

すべりこみ

chegar mesmo a tempo

滑り込みセーフ

すべりこみセーフ

chegar a tempo por pouco

刈り込み

かりこみ

poda

刈り込み鋏

かりこみばさみ

tesoura de poda

巻き込み

まきこみ

envolvimento

巻き込み事故

まきこみじこ

acidente de conversão

機内持ち込み

きないもちこみ

bagagem de mão

気込み

きごみ

entusiasmo

気負い込む

きおいこむ

entusiasmar-se

詰め込み教育

つめこみきょういく

aprendizado por memorização

詰め込み主義

つめこみしゅぎ

doutrina do aprendizado por memorização

詰め込み勉強

つめこみべんきょう

estudo intensivo

逆飛び込み

さかとびこみ

mergulho de cabeça

吸い込み

すいこみ

sucção

吸い込み口

すいこみぐち

bocal de sucção

求職申し込み

きゅうしょくもうしこみ

pedido de emprego

汲み込む

くみこむ

encher (um recipiente) com água

挟み込む

はさみこむ

inserir

銀行振込

ぎんこうふりこみ

transferência bancária

駆け込み寺

かけこみでら

refúgio (para mulheres)

駆け込み乗車

かけこみじょうしゃ

entrar no comboio à pressa

駆け込み訴え

かけこみうったえ

apelo direto

掘り込む

ほりこむ

escavar

繰り込み

くりこみ

renormalização

繰り込み群

くりこみぐん

grupo de renormalização

繰り込み理論

くりこみりろん

teoria de renormalização

繰り込む

くりこむ

arredondar

撃ち込む

うちこむ

disparar para dentro de

建て込む

たてこむ

estar edificado

見込み違い

みこみちがい

erro de cálculo

見込み客

みこみきゃく

cliente em potencial

元込め

もとごめ

retrocarga

元込め銃

もとごめじゅう

fuzil de retrocarga

絞り込み

しぼりこみ

filtragem

降り込む

ふりこむ

entrar chuva

降り込める

ふりこめる

ficar retido pela chuva

刻み込む

きざみこむ

gravar

惚れ込む

ほれこむ

apaixonar-se profundamente

込み

こみ

incluído

込みで買う

こみでかう

comprar em lote

込み居る

こみいる

meter-se

込み込み

こみこみ

tudo incluído

込み上がる

こみあがる

brotar

込み入った

こみいった

intrincado

込み入る

こみいる

ser complicado

混ぜ込む

まぜこむ

misturar

差し込み印刷

さしこみいんさつ

mala direta

差分取り込み

さぶんとりこみ

incorporação diferencial

再読み込み

さいよみこみ

recarregamento

採り込む

とりこむ

deixar entrar

祭り込む

まつりこむ

relegar

載せ込み

のせこみ

carregamento

作り込み

つくりこみ

fabricação

作り込む

つくりこむ

aperfeiçoar

刷り込み

すりこみ

imprinting

参加申し込み

さんかもうしこみ

inscrição

仕込み

じこみ

preparação

仕込み桶

しこみおけ

tanque de fermentação

仕込み杖

しこみづえ

bengala-espada

使い込み

つかいこみ

malversação

思いを込める

おもいをこめる

expressar afeto

写り込み

うつりこみ

reflexo indesejado

射し込む

さしこむ

brilhar para dentro

射込み

いこみ

enchimento

借り込む

かりこむ

pedir emprestado

弱みにつけこむ

よわみにつけこむ

aproveitar-se da fraqueza

弱り込む

よわりこむ

debilitar-se

取り込み事

とりこみごと

confusão

取り込み中

とりこみちゅう

ocupado

手が込む

てがこむ

ser intrincado

手の込んだ

てのこんだ

intrincado

手繰りこむ

たぐりこむ

puxar para si

手篭め

てごめ

estupro