Palavras

Palavras com 込

O kanji 込, com significado apinhado, aparece em 502 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 401-500 de 502

5/6 páginas

沈み込む

しずみこむ

deprimir-se

追い込み漁

おいこみりょう

pesca por batida

追い込み馬

おいこみば

cavalo de atropelada

漬け込む

つけこむ

macerar

綴じ込み

とじこみ

fichário

綴じ込み付録

とじこみふろく

suplemento encadernado

綴じ込む

とじこむ

encadernar

釣り込まれる

つりこまれる

deixar-se levar

釣り込む

つりこむ

atrair

締め込み

しめこみ

cinturão de lutador de sumô

締め込む

しめこむ

encerrar

溺れ込む

おぼれこむ

afogar-se

貼り込み

はりこみ

colagem

転げ込む

ころげこむ

rolar para dentro

塗りこむ

ぬりこむ

besuntar

渡し込み

わたしこみ

técnica de sumô de derrubada

怒りを込めて

いかりをこめて

com fúria

倒れこむ

たおれこむ

desmoronar

投げ込み

なげこみ

lançamento

洞ヶ峠を決め込む

ほらがとうげをきめこむ

esperar por uma oportunidade

読み込み

よみこみ

leitura

読み込み許可

よみこみきょか

permissão de leitura

読み込む

よみこむ

ler profundamente

読取り書込みヘッド

よみとりかきこみヘッド

cabeça de leitura e escrita

読取り書込み開口部

よみとりかきこみかいこうぶ

abertura de leitura e escrita

突き込む

つきこむ

aprofundar

内部割り込み

ないぶわりこみ

interrupção interna

入り込み湯

いりこみゆ

banho público misto

入れ込む

いれこむ

entusiasmar-se

入金消込

にゅうきんけしこみ

reconciliação de pagamentos

覗き込む

のぞきこむ

olhar para dentro

背負い込む

しょいこむ

carregar com

買い込み

かいこみ

estocagem

這い込む

はいこむ

rastejar para dentro

泊まり込む

とまりこむ

pernoitar

縛り込む

しばりこむ

amarrar fortemente

飛び込み競技

とびこみきょうぎ

competição de saltos ornamentais

飛び込み自殺

とびこみじさつ

suicídio jogando-se na frente de um trem

飛び込み台

とびこみだい

trampolim

描き込み

かきこみ

adição de detalhes

描き込む

かきこむ

desenhar em detalhes

付け込み

つけこみ

lançamento

封じ込む

ふうじこむ

prender

封じ込め

ふうじこめ

contenção

封じ込める

ふうじこめる

conter

封じ込め政策

ふうじこめせいさく

política de contenção

払い込み

はらいこみ

pagamento

払込資本

はらいこみしほん

capital realizado

文字食込み

もじくいこみ

kerning

聞き込む

ききこむ

obter informações

閉じ込め症候群

とじこめしょうこうぐん

síndrome de encarceramento

編み込む

あみこむ

tecer

放り込む

ほうりこむ

arremessar para dentro

縫い込み

ぬいこみ

dobra

縫い込む

ぬいこむ

costurar para dentro

暴れ込む

あばれこむ

invadir

磨き込む

みがきこむ

polir

埋け込む

いけこむ

enterrar

埋め込み

うめこみ

incorporação

埋め込み型

うめこみがた

tipo embutido

埋め込む

うめこむ

incrustar

味噌煮込みうどん

みそにこみうどん

udon cozido em caldo de missô

未払い込み

みはらいこみ

capital não realizado

眠り込む

ねむりこむ

cair em sono profundo

迷い込む

まよいこむ

extraviar-se em

木目込み

きめこみ

kimekomi

木目込人形

きめこみにんぎょう

boneca kimekomi

木目込雛

きめこみびな

boneca kimekomi hina

黙り込む

だまりこむ

ficar calado

夜込み

よごみ

ataque noturno

躍り込む

おどりこむ

saltar para dentro

誘い込む

さそいこむ

atrair

溶け込み

とけこみ

integração

抑え込む

おさえこむ

imobilizar

落ち込み

おちこみ

depressão

落とし込む

おとしこむ

aplicar

裏込め

うらごめ

aterro posterior

立ち込む

たちこむ

estar cheio

立ち込める

たちこめる

envolver

立て込める

たてこめる

estar bem fechado

溜め込む

ためこむ

economizar

量り込む

はかりこむ

medir generosamente

力を込める

ちからをこめる

colocar força em

冷え込み

ひえこみ

esfriamento

練り込む

ねりこむ

amassar

連れ込み

つれこみ

levar alguém ao hotel

連れ込み旅館

つれこみりょかん

hotel de encontros

老い込む

おいこむ

envelhecer

老け込む

ふけこむ

envelhecer

揉み込む

もみこむ

esfregar

楔を打ち込む

くさびをうちこむ

meter uma cunha