Mots

Mots avec 何

Le kanji 何, qui signifie quoi, apparaît dans 441 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 441

3/5 pages

何なりと

なんなりと

n'importe quoi

anything

何なりとも

なんなりとも

n'importe quoi

anything

何にしても

なんにしても

en tout cas

even so

何にしろ

なんにしろ

quoi qu'il en soit

at any rate

何にせよ

なんにせよ

en tout cas

at any rate

何にでも

なんにでも

pour n'importe quoi

everything

何にも

なににも

tout

everything

何にもならない

なんにもならない

ne mener à rien

lead nowhere

何にも勝る

なににもまさる

surpasser tout

to be better than anything

何にも増して

なににもまして

par-dessus tout

above all else

何によらず

なにによらず

à tous égards

in all respects

何の

どの

quel

which

何の

なんの

quel

adds emphasis to the preceding word

何のかんの

なんのかんの

ceci et cela

this and that (esp. complaining or protesting)

何のかんばせあって

なんのかんばせあって

comment oses-tu ?

how could I (you, etc.) ...?

何のその

なんのその

ce n'est rien

nothing special

何の何の

なんのなんの

de rien

It's nothing!

何の気なしに

なんのきなしに

sans faire exprès

unintentionally

何の得にもならない

なんのとくにもならない

ne servir à rien

to gain nothing

何の変哲もない

なんのへんてつもない

tout à fait banal

completely ordinary

何の某

なんのなにがし

un tel

certain person

何の役にも立たない

なんのやくにもたたない

inutile

of no use whatsoever

何はさておき

なにはさておき

avant tout

before anything else

何はともあれ

なにはともあれ

en tout cas

at any rate

何は無くとも

なにはなくとも

avant tout

even if nothing else

何ぼ

なんぼ

combien

however (much)

何ぼう

なんぼう

combien

however (much)

何ほど

なにほど

combien

how much

何もかも

なにもかも

tout

anything and everything

何もない

なにもない

rien

there is nothing

何も出ない

なにもでない

en vain

gaining nothing by

何やかや

なにやかや

ceci et cela

this and that

何やかんや

なんやかんや

ceci et cela

one thing or another

何やら彼にやら

なにやらかにやら

ceci et cela

this and that

何やら彼やら

なにやらかやら

ceci et cela

this and that

何よりも

なによりも

plus que tout

more than anything

何よりもまず

なによりもまず

tout d'abord

first and foremost

何らか

なんらか

quelconque

some

何らかの形で

なんらかのかたちで

d'une manière ou d'une autre

in some way or other

何れ

どれ

lequel (parmi trois ou plus)

which (of three or more)

何れ

いずれ

de toute façon

anyway

何れか

いずれか

l'un de

any of

何れでも

どれでも

n'importe lequel

any one

何れにしても

いずれにしても

de toute façon

anyhow

何れにしろ

いずれにしろ

en tout cas

anyhow

何れにせよ

いずれにせよ

en tout cas

at any rate

何れにも

どれにも

aucun

none

何れまた

いずれまた

une autre fois

some other time

何れも

どれも

n'importe lequel

any

何れも此れも

どれもこれも

chacun

each and every

何れ何れ

どれどれ

lequel

which

何れ丈

どれだけ

combien

how much

何を

なにを

quoi ?

what?

何をかいわんや

なにをかいわんや

que dire de plus ?

what more can one say?

何をするにも

なにをするにも

quoi qu'on fasse

in doing anything

何を言うてんねん

なにをいうてんねん

qu'est-ce que tu racontes

what the hell are you saying?

何を言うとんねん

なにをいうとんねん

qu'est-ce que tu racontes

what the hell are you saying?

何を言ってんねん

なにをいってんねん

qu'est-ce que tu racontes

what the hell are you saying?

何一つ

なにひとつ

pas un seul

(not) one

何回か

なんかいか

quelques fois

a few times

何回でも

なんかいでも

maintes fois

any number of times

何回も

なんかいも

plusieurs fois

time and time again

何階

なんかい

quel étage ?

what floor

何割

なんわり

quelle proportion ?

what proportion

何期も

なんきも

plusieurs périodes

many periods

何気に

なにげに

sans s'en rendre compte

after realizing

何型

なにがた

quel groupe sanguin ?

which blood group?

何月

なんがつ

quel mois ?

what month

何月何日

なんがつなんにち

quelle date ?

what date?

何言うとんねん

なにいうとんねん

qu'est-ce que tu racontes ?

what the hell are you saying?

何個

なんこ

combien de pièces

how many pieces

何故だか

なぜだか

pour une raison ou une autre

somehow

何故に

なぜに

pourquoi

why

何語

なんご

combien de mots

how many words

何語

なにご

quelle langue

what language

何座

なにざ

quel signe du zodiaque

what star sign

何事か

なにごとか

quelque chose

something (or other)

何事につけ

なにごとにつけ

en tout cas

no matter what it is

何事によらず

なにごとによらず

en tout cas

in every case

何事も

なにごとも

tout

nothing

何事もなかったかのように

なにごともなかったかのように

comme si de rien n'était

as if nothing had happened

何事もなく

なにごともなく

sans incident

uneventfully

何時

なんどき

quelle heure ?

what time

何時か

いつか

un jour

sometime

何時かしら

いつかしら

sans qu'on s'en aperçoive

before one knows

何時かは

いつかは

tôt ou tard

sooner or later

何時から

なんじから

à partir de quelle heure ?

from what time

何時から

いつから

depuis quand ?

since when

何時からか

いつからか

depuis un certain temps

since some time or another

何時しか

いつしか

sans s'en rendre compte

before one knows

何時ぞや

いつぞや

l'autre jour

some time ago

何時だって

いつだって

toujours

always

何時なりと

いつなりと

à tout moment

(at) any time

何時に無い

いつにない

inhabituel

unusual

何時まで

いつまで

jusqu'à quand ?

how long?

何時までも

いつまでも

pour toujours

forever

何時もながら

いつもながら

comme toujours

as always

何時ものごとく

いつものごとく

comme d'habitude

as usual