Mots

Mots avec 訴

Le kanji 訴, qui signifie plainte, apparaît dans 115 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 115

1/2 pages

訴訟

そしょう

litige

起訴

きそ

inculpation

訴え

うったえ

plainte

控訴

こうそ

appel

告訴

こくそ

plainte

訴える

うったえる

porter plainte

提訴

ていそ

intenter une action

訴状

そじょう

acte d'accusation

勝訴

しょうそ

gain de cause

不起訴

ふきそ

non-lieu

敗訴

はいそ

perte d'un procès

行政訴訟

ぎょうせいそしょう

contentieux administratif

訴追

そつい

poursuite judiciaire

起訴猶予

きそゆうよ

suspension des poursuites

公訴

こうそ

action publique

直訴

じきそ

appel direct

本訴

ほんそ

action principale

哀訴

あいそ

plainte douloureuse

哀訴嘆願

あいそたんがん

supplication fervente

医事訴訟

いじそしょう

contentieux médical

越訴

えっそ

appel direct

応訴

おうそ

demande reconventionnelle

株主代表訴訟

かぶぬしだいひょうそしょう

action sociale des actionnaires

起訴状

きそじょう

acte d'accusation

起訴便宜主義

きそべんぎしゅぎ

principe de l'opportunité des poursuites

起訴法定主義

きそほうていしゅぎ

principe de la légalité des poursuites

泣訴

きゅうそ

supplication en larmes

強制起訴

きょうせいきそ

mise en examen forcée

強訴

ごうそ

pétition musclée

駆け込み訴え

かけこみうったえ

appel direct d'urgence

刑事告訴

けいじこくそ

plainte pénale

刑事訴訟

けいじそしょう

procès pénal

刑事訴訟規則

けいじそしょうきそく

règles de procédure pénale

刑事訴訟法

けいじそしょうほう

code de procédure pénale

刑訴

けいそ

code de procédure pénale

刑訴法

けいそほう

code de procédure pénale

検事控訴

けんじこうそ

appel du procureur

公訴権

こうそけん

droit de poursuite pénale

公訴事実

こうそじじつ

faits de l'accusation

公訴時効

こうそじこう

prescription de l'action publique

控訴院

こうそいん

cour d'appel

控訴期間

こうそきかん

délai d'appel

控訴棄却

こうそききゃく

rejet de l'appel

控訴権

こうそけん

droit d'appel

控訴裁判所

こうそさいばんしょ

cour d'appel

控訴状

こうそじょう

acte d'appel

控訴審

こうそしん

procès en appel

控訴人

こうそにん

appelant

控訴理由

こうそりゆう

motifs d'appel

行政控訴裁判所

ぎょうせいこうそさいばんしょ

tribunal administratif d'appel

行政事件訴訟法

ぎょうせいじけんそしょうほう

loi sur le contentieux administratif

告訴人

こくそにん

plaignant

裁判官訴追委員会

さいばんかんそついいいんかい

commission de mise en accusation des juges

在宅起訴

ざいたくきそ

inculpation sans arrestation

私訴

しそ

action civile

試訴

しそ

cas test

主訴

しゅそ

motif de consultation

愁訴

しゅうそ

plainte

集団訴訟

しゅうだんそしょう

recours collectif

出訴

しゅっそ

introduction d'une instance

出訴期限法

しゅっそきげんほう

loi sur la prescription

少額訴訟

しょうがくそしょう

procès des petites créances

上訴

じょうそ

appel

人事訴訟

じんじそしょう

contentieux de l'état des personnes

人事訴訟事件

じんじそしょうじけん

affaire de l'état des personnes

人事訴訟手続き法

じんじそしょうてつづきほう

loi sur la procédure du contentieux de l'état des personnes

訴えかける

うったえかける

lancer un appel

訴え出る

うったえでる

porter plainte

訴因

そいん

chef d'accusation

訴外

そがい

hors litige

訴額

そがく

valeur du litige

訴願

そがん

pétition

訴願人

そがんにん

pétitionnaire

訴求

そきゅう

attrait commercial

訴求効果

そきゅうこうか

effet d'attrait

訴求力

そきゅうりょく

force de persuasion

訴権

そけん

droit d'agir en justice

訴訟記録

そしょうきろく

dossier judiciaire

訴訟係属

そしょうけいぞく

litispendance

訴訟行為

そしょうこうい

acte de procédure

訴訟指揮

そしょうしき

direction de la procédure

訴訟事件

そしょうじけん

litige

訴訟人

そしょうにん

litigant

訴訟当事者

そしょうとうじしゃ

parties au procès

訴訟費用

そしょうひよう

frais de justice

訴訟法

そしょうほう

droit de procédure

訴人

そにん

plaignant

訴追委員会

そついいいんかい

commission de mise en accusation

訴追者

そついしゃ

procureur

訴追側

そついがわ

l'accusation

争い訴える

あらそいうったえる

accuser

損害賠償訴訟

そんがいばいしょうそしょう

action en dommages-intérêts

第三者異議の訴え

だいさんしゃいぎのうったえ

opposition de tierce partie à l'exécution

著作権侵害訴訟

ちょさくけんしんがいそしょう

action en contrefaçon de droits d'auteur

追起訴

ついきそ

acte d'accusation supplémentaire

追訴

ついそ

poursuite supplémentaire

反訴

はんそ

demande reconventionnelle

病訴

びょうそ

plainte médicale

不定愁訴

ふていしゅうそ

malaise général

複雑訴訟形態

ふくざつそしょうけいたい

recours collectif