Mots

Mots avec 離

Le kanji 離, qui signifie séparer, apparaît dans 371 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 371

1/4 pages

距離

きょり

distance

分離

ぶんり

séparation

離れる

はなれる

s'éloigner

離婚

りこん

divorce

離陸

りりく

décollage

見放す

みはなす

abandonner

近距離

きんきょり

courte distance

遠距離

えんきょり

longue distance

離す

はなす

séparer

引き離す

ひきはなす

séparer

切り離す

きりはなす

couper

離脱

りだつ

retrait

離党

りとう

démission d'un parti

長距離

ちょうきょり

longue distance

隔離

かくり

isolement

短距離

たんきょり

courte distance

手放し

てばなし

sans les mains

離着陸

りちゃくりく

décollage et atterrissage

離島

りとう

île isolée

離散

りさん

dispersion

離反

りはん

éloignement

離宮

りきゅう

villa impériale

離職

りしょく

démission

中距離

ちゅうきょり

demi-fond

肉離れ

にくばなれ

claquage musculaire

離合

りごう

union et séparation

手放す

てばなす

lâcher

中距離核戦力

ちゅうきょりかくせんりょく

forces nucléaires à portée intermédiaire

遊離

ゆうり

séparation

車間距離

しゃかんきょり

distance de sécurité

離別

りべつ

séparation

離日

りにち

départ du Japon

離乳食

りにゅうしょく

nourriture pour bébé

乖離

かいり

divergence

別離

べつり

séparation

離任

りにん

fin de fonction

航続距離

こうぞくきょり

autonomie de vol

離れ離れ

はなればなれ

séparé

突き放す

つきはなす

repousser

離農

りのう

exode rural

離乳

りにゅう

sevrage

離縁

りえん

divorce

電離

でんり

ionisation

かけ離れる

かけはなれる

être très éloigné

ウイルス隔離

ウイルスかくり

isolement de virus

チャネル間分離

チャネルかんぶんり

isolation entre canaux

つかず離れず

つかずはなれず

garder une distance raisonnable

テレビ離れ

テレビばなれ

désintérêt pour la télévision

フィールド分離文字

フィールドぶんりもじ

caractère séparateur de champs

愛別離苦

あいべつりく

douleur de la séparation d'avec les êtres chers

一家離散

いっかりさん

éclatement d'une famille

引数分離子

ひきすうぶんりし

séparateur de paramètres

宇宙の距離梯子

うちゅうのきょりはしご

échelle des distances cosmiques

厭離

おんり

renoncement au monde terrestre

厭離穢土

えんりえど

dégoût du monde impur

遠距離介護

えんきょりかいご

soins à longue distance

遠距離早期警戒線

えんきょりそうきけいかいせん

Ligne de défense lointaine

遠距離分解能

えんきょりぶんかいのう

résolution de surface lointaine

遠距離恋愛

えんきょりれんあい

relation à distance

遠心分離

えんしんぶんり

centrifugation

遠心分離機

えんしんぶんりき

centrifugeuse

遠心分離法

えんしんぶんりほう

méthode de séparation centrifuge

遠離

えんり

détachement

可聴距離

かちょうきょり

distance audible

家庭内離婚

かていないりこん

divorce à domicile

介護離職

かいごりしょく

quitter son emploi pour soigner sa famille

会者定離

えしゃじょうり

ceux qui se rencontrent doivent se quitter

解離

かいり

dissociation

解離腔

かいりくう

fausse lumière

解離性障害

かいりせいしょうがい

trouble dissociatif

解離性同一性障害

かいりせいどういつせいしょうがい

trouble dissociatif de l'identité

解離定数

かいりていすう

constante de dissociation

解離熱

かいりねつ

chaleur de dissociation

角距離

かくきょり

distance angulaire

隔離室

かくりしつ

chambre d'isolement

隔離説

かくりせつ

théorie de l'isolement

隔離病舎

かくりびょうしゃ

pavillon d'isolement

隔離病棟

かくりびょうとう

pavillon d'isolement

隔離分布

かくりぶんぷ

distribution disjointe

隔離命令

かくりめいれい

ordre d'isolement

活字離れ

かつじばなれ

désintérêt pour la lecture

寒垢離

かんごり

ablutions d'eau froide en hiver

軌道の離心率

きどうのりしんりつ

excentricité orbitale

軌道離心率

きどうりしんりつ

excentricité orbitale

客離れ

きゃくばなれ

perte de clients

久離

きゅうり

déshéritement

距離を詰める

きょりをつめる

réduire la distance

距離を取る

きょりをとる

garder ses distances

距離を置く

きょりをおく

mettre de la distance

距離感

きょりかん

sens de la distance

距離空間

きょりくうかん

espace métrique

距離計

きょりけい

télémètre

距離標

きょりひょう

borne kilométrique

協議離婚

きょうぎりこん

divorce par consentement mutuel