Mots

Mots avec 切

Le kanji 切, qui signifie couper, apparaît dans 879 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 879

5/9 pages

歯切れ良い

はぎれよい

articulé

事切れる

こときれる

rendre le dernier soupir

持ち切る

もちきる

ne parler que de

耳切り

みみきり

ablation de l'oreille

自切

じせつ

autotomie

自動切り替え

じどうきりかえ

commutation automatique

自動電圧切替

じどうでんあつきりかえ

commutation automatique de tension

自腹を切る

じばらをきる

payer de sa poche

鹿の角切り

しかのつのきり

cérémonie de la coupe des bois de cerf

煮切り

にきり

saké bouilli

煮切る

にきる

faire réduire l'alcool par ébullition

借り切り

かりきり

réservation exclusive

杓子で腹を切る

しゃくしではらをきる

tenter l'impossible

弱り切る

よわりきる

être épuisé

取り切る

とりきる

bloquer

守りきる

まもりきる

maintenir jusqu'au bout

手が切れる

てがきれる

être très tranchant

手を切る

てをきる

se couper la main

手切れ

てぎれ

rupture des relations

手切れ金

てぎれきん

prime de rupture

手刀を切る

てがたなをきる

faire un mouvement de main cérémoniel

種切れ

たねぎれ

rupture de stock

種切れになる

たねぎれになる

être en rupture de stock

首を切る

くびをきる

décapiter

首切り台

くびきりだい

billot

首切る

くびきる

décapiter

周遊切符

しゅうゆうきっぷ

billet d'excursion

十字を切る

じゅうじをきる

faire le signe de croix

出切る

できる

être épuisé

初っ切り

しょっきり

démonstration comique de sumo

女性器切除

じょせいきせつじょ

female circumcision

女性性器切除

じょせいせいきせつじょ

female circumcision

商品切手

しょうひんきって

bon d'achat

小葦切

こよしきり

rousserolle bicolore

小切り子

こきりこ

kokiriko

小切れ

こぎれ

chute de tissu

小切手を切る

こぎってをきる

faire un chèque

小切手外交

こぎってがいこう

diplomatie du carnet de chèques

小判切手

こばんきって

timbre koban

焼き切る

やききる

couper en brûlant

乗っ切る

のっきる

surmonter

飾り切り

かざりぎり

découpe décorative

食いちぎる

くいちぎる

arracher avec les dents

食い切る

くいきる

trancher avec les dents

食べきれない

たべきれない

plus qu'on ne peut manger

尻切れ

しりきれ

coupé à la fin

尻切れトンボ

しりきれトンボ

rester inachevé

信じきる

しんじきる

être certain de

寝たきり

ねたきり

alité

心切り

しんきり

mouchettes

申込締切

もうしこみしめきり

date limite de candidature

親切ごかし

しんせつごかし

fausse gentillesse

親切気

しんせつぎ

bonté de cœur

親切心

しんせつしん

esprit de gentillesse

身銭を切る

みぜにをきる

payer de sa poche

人斬り

ひときり

assassinat

人生一度きり

じんせいいちどきり

on ne vit qu'une fois

仁義を切る

じんぎをきる

présenter ses respects (style yakuza)

吹っ切る

ふっきる

surmonter

水を切る

みずをきる

égoutter

水切りかご

みずきりかご

égouttoir à vaisselle

水切り台

みずきりだい

égouttoir

水切り棚

みずきりだな

étagère égouttoir

裾切り

すそぎり

bas de pantalon coupé

世事一切

せじいっさい

toutes les affaires du monde

瀬切れ

せぎれ

assèchement du lit de la rivière

制御切れ

せいぎょぎれ

rupture de contrôle

制御切れレベル

せいぎょぎれレベル

niveau de rupture de contrôle

成り切る

なりきる

devenir complètement

正接

せいせつ

tangente

正面切って

しょうめんきって

ouvertement

盛り切り

もりきり

une seule portion

精索静脈瘤切除

せいさくじょうみゃくりゅうせつじょ

varicocélectomie

青春18きっぷ

せいしゅんじゅうはちきっぷ

billet Seishun 18

青切り

あおきり

récolte précoce

青切符

あおきっぷ

contravention bleue

石切り

いしきり

taille de pierre

石切り場

いしきりば

carrière

脊髄切断

せきずいせつだん

spinalisation

赤切符

あかぎっぷ

amende rouge

切々

せつせつ

passionné

切タイマー

きりタイマー

minuterie d'arrêt

切っての

きっての

le meilleur de

切って捨てる

きってすてる

couper et rejeter

切っ掛け

きっかけ

occasion

切っ先

きっさき

pointe d'épée

切っ端

きっぱし

reste

切っ立つ

きったつ

s'élever à la verticale

切なる

せつなる

fervent

切に

せつに

ardemment

切に勧める

せつにすすめる

recommander vivement

切ら無い

きらない

inachevé

切りがいい

きりがいい

bon moment pour s'arrêter

切りくず

きりくず

copeaux

切りすぎる

きりすぎる

trop couper