Kanji 合: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 6

勘定合って銭足らず

かんじょうあってぜにたらず

profit sur papier mais manque de liquidités

完全歩合制

かんぜんぶあいせい

système de commission intégrale

官製談合

かんせいだんごう

collusion initiée par l'état

幹線結合器

かんせんけつごうき

unité de couplage de ligne principale

漢字コード化集合

かんじコードかしゅうごう

jeu de caractères kanji codés

漢字統合

かんじとうごう

unification han

環式化合物

かんしきかごうぶつ

composé cyclique

簡約化命令集合計算機

かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき

RISC

観念連合

かんねんれんごう

association d'idées

間に合い

まにあい

provisoire

間に合っている

まにあっている

en avoir assez

間に合わす

まにあわす

finir à temps

間の戸

あいのと

porte de communication

間の子

あいのこ

métis

間の宿

あいのしゅく

relais intermédiaire

間の楔

あいのくさび

coin

間銀

あいぎん

frais de dossier

間合せ機能

まあわせきのう

fonction de requête

間尺に合わない

ましゃくにあわない

ne pas en valoir la peine

関わり合い

かかわりあい

implication

関わり合う

かかわりあう

s'impliquer

関西経済連合会

かんさいけいざいれんごうかい

Fédération économique du Kansai

韓国総合株価指数

かんこくそうごうかぶかしすう

Indice boursier composite de Corée

韓国併合

かんこくへいごう

annexion de la Corée

韓国併合条約

かんこくへいごうじょうやく

Traité d'annexion de la Corée par le Japon

含水化合物

がんすいかごうぶつ

hydrate

顔を合わせる

かおをあわせる

se rencontrer

顔を突き合わせる

かおをつきあわせる

se rencontrer face à face

顔合わせる

かおあわせる

se rencontrer

企業合同

きぎょうごうどう

fusion d'entreprises

企業合併

きぎょうがっぺい

fusion d'entreprises

企業組合

きぎょうくみあい

syndicat d'entreprises

企業内組合

きぎょうないくみあい

syndicat d'entreprise

企業別組合

きぎょうべつくみあい

syndicat par entreprise

企業連合

きぎょうれんごう

cartel

基本合意

きほんごうい

accord de base

寄せ合う

よせあう

se serrer

寄り合う

よりあう

se réunir

寄生的頭蓋結合体

きせいてきずがいけつごうたい

craniopagus parasiticus

気が合う

きがあう

s'entendre bien

気候変動に関する国際連合枠組条約

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

convention-cadre des nations unies sur les changements climatiques

気合いを掛ける

きあいをかける

encourager

気合い負け

きあいまけ

être intimidé

気合を入れる

きあいをいれる

se motiver

気褄を合わす

きづまをあわす

flatter

規格参照区切り子集合

きかくさんしょうくぎりししゅうごう

ensemble de délimiteurs de référence standard

規格参照容量集合

きかくさんしょうようりょうしゅうごう

ensemble de capacités de référence standard

規格参照量集合

きかくさんしょうりょうしゅうごう

ensemble de quantités de référence standard

記憶列結合

きおくれつけつごう

association de stockage

鬼百合

おにゆり

lis tigre

技術基準適合

ぎじゅつきじゅんてきごう

conformité aux normes techniques

擬寸法集合体

ぎすんぽうしゅうごうたい

agrégat de taille supposée

義理合い

ぎりあい

relation sociale

詰め合わせる

つめあわせる

emballer un assortiment

吸収合併

きゅうしゅうがっぺい

fusion par absorption

吸収合併消滅会社

きゅうしゅうがっぺいしょうめつがいしゃ

société absorbée

吸収合併存続会社

きゅうしゅうがっぺいそんぞくがいしゃ

société absorbante

居合い

いあい

iai

居合い抜き

いあいぬき

démonstration d'iai

居合刀

いあいがたな

iaito

居合道

いあいどう

iaidō

巨大複合企業

きょだいふくごうきぎょう

grand conglomérat

漁業協同組合

ぎょぎょうきょうどうくみあい

coopérative de pêche

競合アクセス業者

きょうごうアクセスぎょうしゃ

fournisseur d'accès concurrentiel

競合関係

きょうごうかんけい

relation de concurrence

競合者

きょうごうしゃ

concurrent

競合整理処理

きょうごうせいりしょり

traitement de contrôle concurrentiel

競合脱線

きょうごうだっせん

déraillement dû à une combinaison de facteurs

共済組合

きょうさいくみあい

société coopérative

共重合

きょうじゅうごう

copolymérisation

共重合体

きょうじゅうごうたい

copolymère

共通集合

きょうつうしゅうごう

intersection

共役二重結合

きょうやくにじゅうけつごう

liaison double conjuguée

共有結合

きょうゆうけつごう

liaison covalente

共有結合半径

きょうゆうけつごうはんけい

rayon covalent

凶器準備集合罪

きょうきじゅんびしゅうごうざい

délit de rassemblement avec des armes dangereuses

協力合意

きょうりょくごうい

accord de coopération

境界合わせ

きょうかいあわせ

alignement des limites

境界内オブジェクト集合

きょうかいないオブジェクトしゅうごう

ensemble d'objets bornés

強化合宿

きょうかがっしゅく

camp d'entraînement intensif

強結合

きょうけつごう

couplage fort

教員組合

きょういんくみあい

syndicat d'enseignants

教職員組合

きょうしょくいんくみあい

syndicat du personnel enseignant

響きあう

ひびきあう

résonner ensemble

近所合壁

きんじょがっぺき

voisinage immédiat

近所付き合い

きんじょづきあい

relations de voisinage

近代合理主義

きんだいごうりしゅぎ

rationalisme moderne

金属結合

きんぞくけつごう

liaison métallique

区切り子集合

くぎりししゅうごう

jeu de délimiteurs

区切り子集合引数

くぎりししゅうごうひきすう

paramètre de jeu de délimiteurs

具合が悪い

ぐあいがわるい

se sentir mal

空合い

そらあい

aspect du ciel

空集合

くうしゅうごう

ensemble vide

空連結集合

くうれんけつしゅうごう

ensemble de liens vide

繰り合わす

くりあわす

trouver du temps

繰り合わせる

くりあわせる

arranger

軍産複合体

ぐんさんふくごうたい

complexe militaro-industriel

係り合い

かかりあい

relation

係合

けいごう

accouplement

契合

けいごう

coïncidence