Mots

Mots avec 外

Le kanji 外, qui signifie extérieur, apparaît dans 1 039 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 1 039

2/11 pages

海外経済協力基金

かいがいけいざいきょうりょくききん

fonds de coopération économique d'outre-mer

外回り

そとまわり

voies extérieures

度外視

どがいし

faire abstraction de

外債

がいさい

dette extérieure

外敵

がいてき

ennemi extérieur

外務員

がいむいん

représentant de commerce

閣外

かくがい

en dehors du cabinet

外注

がいちゅう

externalisation

外局

がいきょく

bureau externe

課外

かがい

extracurriculaire

外勤

がいきん

travail à l'extérieur

言外

げんがい

implicite

排外

はいがい

anti-étranger

外周

がいしゅう

périmètre

校外

こうがい

extrascolaire

形成外科

けいせいげか

chirurgie plastique

門外不出

もんがいふしゅつ

trésor à ne jamais sortir de chez soi

外形

がいけい

forme extérieure

外交員

がいこういん

vendeur à domicile

門外

もんがい

hors de la porte

外的

がいてき

externe

的外れ

まとはずれ

erroné

並外れ

なみはずれ

extraordinaire

並外れる

なみはずれる

être extraordinaire

野外劇

やがいげき

spectacle en plein air

外泊

がいはく

découcher

望外

ぼうがい

inattendu

外用

がいよう

usage externe

窓外

そうがい

à l'extérieur de la fenêtre

選外

せんがい

non sélectionné

外伝

がいでん

biographie supplémentaire

内憂外患

ないゆうがいかん

problèmes internes et externes

外交辞令

がいこうじれい

langage diplomatique

治外法権

ちがいほうけん

extraterritorialité

この外

このほか

en plus

海外出張

かいがいしゅっちょう

voyage d'affaires à l'étranger

海外旅行

かいがいりょこう

voyage à l'étranger

がい

hors de

FF外

エフエフがい

hors abonnements mutuels

FF外失

エフエフがいしつ

désolé de vous contacter sans être abonnés mutuellement

F外失

エフがいしつ

pardon de vous contacter sans vous suivre

アクセス例外

アクセスれいがい

exception d'accès

アドレス指定例外

アドレスしていれいがい

exception d'adressage

アドレス変換例外

アドレスへんかんれいがい

exception de traduction d'adresse

お見それ

おみそれ

ne pas reconnaître quelqu'un

お雇い外国人

おやといがいこくじん

conseiller étranger

ケレン味

ケレンみ

semblant

コウモリ外交

コウモリがいこう

diplomatie opportuniste

シカゴ国際外語スクール

シカゴこくさいがいごスクール

École de Langues Internationale de Chicago

シャトル外交

シャトルがいこう

diplomatie de la navette

ゼロ以外

ゼロいがい

non nul

そっぽを向く

そっぽをむく

détourner le regard

タガが外れる

タガがはずれる

perdre toute retenue

たがを外す

たがをはずす

lever les barrières

とっ外れ

とっぱずれ

bord extrême

ドル外交

ドルがいこう

diplomatie du dollar

ハズレ品

ハズレひん

produit défectueux

ピンポン外交

ピンポンがいこう

diplomatie du ping-pong

フランス外人部隊

フランスがいじんぶたい

Légion étrangère

ページ変換例外

ページへんかんれいがい

exception de traduction de page

以ての外

もってのほか

absurde

意外性

いがいせい

imprévisibilité

意想外

いそうがい

inattendu

意表外

いひょうがい

inattendu

医薬部外品

いやくぶがいひん

quasi-médicament

域外適用

いきがいてきよう

application extraterritoriale

員外

いんがい

non-membre

院外

いんがい

en dehors de l'hôpital

院外団

いんがいだん

groupe de pression extra-parlementaire

羽目を外す

はめをはずす

dépasser les bornes

雨外套

あまがいとう

imperméable

営業外費用

えいぎょうがいひよう

charges hors exploitation

円建て外債

えんだてがいさい

obligation samouraï

遠赤外

えんせきがい

infrarouge lointain

遠赤外線

えんせきがいせん

rayons infrarouges lointains

屋外プール

おくがいプール

piscine en plein air

屋外広告

おくがいこうこく

publicité extérieure

屋外撮影

おくがいさつえい

photographie en extérieur

屋前

やど

devant la maison

音響外傷

おんきょうがいしょう

traumatisme acoustique

音程が外れる

おんていがはずれる

chanter faux

化外

けがい

terres hors de l'influence impériale

化外の地

けがいのち

terres hors de la civilisation

価値観外交

かちかんがいこう

diplomatie fondée sur les valeurs

夏外套

なつがいとう

manteau d'été

家の外

いえのそと

hors de la maison

家を外にする

いえをそとにする

être souvent sorti

課外活動

かがいかつどう

activités parascolaires

課外授業

かがいじゅぎょう

cours parascolaire

蚊帳の外

かやのそと

être exclu

海王星外天体

かいおうせいがいてんたい

objet transneptunien

海外移住者

かいがいいじゅうしゃ

émigrant

海外移転

かいがいいてん

délocalisation

海外遠征

かいがいえんせい

voyage à l'étranger

海外活動

かいがいかつどう

activités à l'étranger

海外企業

かいがいきぎょう

entreprise étrangère