Mots avec 多

Écouter le mot 引く手あまた

引く手あまた

ひくてあまた

très populaire

Écouter le mot 雨が多い

雨が多い

あめがおおい

pluvieux

Écouter le mot 雨の多い

雨の多い

あめのおおい

pluvieux

Écouter le mot 栄養過多

栄養過多

えいようかた

surnutrition

Écouter le mot 凹多角形

凹多角形

おうたかくけい

polygone concave

Écouter le mot 音声多重放送

音声多重放送

おんせいたじゅうほうそう

radiodiffusion multiplexée

Écouter le mot 歌かるた

歌かるた

うたかるた

utagaruta

Écouter le mot 花かるた

花かるた

はなカルタ

hanafuda

Écouter le mot 過去最多

過去最多

かこさいた

record historique

Écouter le mot 過多月経

過多月経

かたげっけい

hyperménorrhée

Écouter le mot 我楽多

我楽多

がらくた

bric-à-brac

Écouter le mot 貝多羅

貝多羅

ばいたら

pattra

Écouter le mot 貝多羅葉

貝多羅葉

ばいたらよう

pattra

Écouter le mot 活動過多

活動過多

かつどうかた

hyperactivité

Écouter le mot 滑多鰈

滑多鰈

なめたがれい

limande japonaise (Microstomus achne)

Écouter le mot 基本多言語面

基本多言語面

きほんたげんごめん

plan multilingue de base

Écouter le mot 気が多い

気が多い

きがおおい

inconstant

Écouter le mot 気の多い

気の多い

きのおおい

inconstant

Écouter le mot 逆多重化

逆多重化

ぎゃくたじゅうか

démultiplexage

Écouter le mot 笈多

笈多

グプタ

Gupta

Écouter le mot 供給過多

供給過多

きょうきゅうかた

offre excessive

Écouter le mot 恐れ多い

恐れ多い

おそれおおい

auguste

Écouter le mot 恐れ多くも

恐れ多くも

おそれおおくも

avec tout le respect

Écouter le mot 金剛般若波羅蜜多経

金剛般若波羅蜜多経

こんごうはんにゃはらみたきょう

Sūtra du Diamant

Écouter le mot 経営多角化

経営多角化

けいえいたかくか

diversification de la gestion

Écouter le mot 結節性多発動脈炎

結節性多発動脈炎

けっせつせいたはつどうみゃくえん

polyartérite noueuse

Écouter le mot 月経過多

月経過多

げっけいかた

ménorragie

Écouter le mot 固有多項式

固有多項式

こゆうたこうしき

polynôme caractéristique

Écouter le mot 御用繁多

御用繁多

ごようはんた

très occupé par les affaires

Écouter le mot 口が多い

口が多い

くちがおおい

avoir une grande famille à charge

Écouter le mot 口数が多い

口数が多い

くちかずがおおい

bavard

Écouter le mot 口数の多い

口数の多い

くちかずのおおい

bavard

Écouter le mot 好事多魔

好事多魔

こうじたま

les bonnes choses sont souvent entravées par des obstacles

Écouter le mot 好事魔多し

好事魔多し

こうじまおおし

le bonheur est souvent suivi de malheur

Écouter le mot 広範多岐

広範多岐

こうはんたき

vaste et varié

Écouter le mot 高温多湿

高温多湿

こうおんたしつ

température et humidité élevées

Écouter le mot 高温多湿気候

高温多湿気候

こうおんたしつきこう

climat chaud et humide

Écouter le mot 高速多重集配信装置

高速多重集配信装置

こうそくたじゅうしゅうはいしんそうち

dispositif de multiplexage à grande vitesse

Écouter le mot 国家多事

国家多事

こっかたじ

temps mouvementés pour la nation

Écouter le mot 国立多摩研究所

国立多摩研究所

こくりつたまけんきゅうじょ

Institut national de recherche sur la lèpre

Écouter le mot 最多数

最多数

さいたすう

le plus grand nombre

Écouter le mot 最多本塁打

最多本塁打

さいたほんるいだ

le plus grand nombre de coups de circuit

Écouter le mot 最大多数

最大多数

さいだいたすう

le plus grand nombre de personnes

Écouter le mot 才子多病

才子多病

さいしたびょう

les gens de talent ont souvent une santé fragile

Écouter le mot 三次の多項式

三次の多項式

さんじのたこうしき

polynôme du troisième degré

Écouter le mot 賛成多数

賛成多数

さんせいたすう

majorité des voix

Écouter le mot 脂肪過多

脂肪過多

しぼうかた

obésité

Écouter le mot 脂肪過多症

脂肪過多症

しぼうかたしょう

obésité

Écouter le mot 事故多発

事故多発

じこたはつ

accidents fréquents

Écouter le mot 事故多発地点

事故多発地点

じこたはつちてん

point noir routier

Écouter le mot 時間多重

時間多重

じかんたじゅう

duplexage par répartition dans le temps

Écouter le mot 時間分割多元接続方式

時間分割多元接続方式

じかんぶんかつたげんせつぞくほうしき

accès multiple par répartition dans le temps

Écouter le mot 時分割多元接続

時分割多元接続

じぶんかつたげんせつぞく

accès multiple par répartition dans le temps

Écouter le mot 時分割多重

時分割多重

じぶんかつたじゅう

multiplexage par répartition dans le temps

Écouter le mot 時分割多重化

時分割多重化

じぶんかつたじゅうか

multiplexage par répartition dans le temps

Écouter le mot 時分割多重装置

時分割多重装置

じぶんかつたじゅうそうち

multiplexeur par répartition dans le temps

Écouter le mot 実り多い

実り多い

みのりおおい

fructueux

Écouter le mot 種々雑多

種々雑多

しゅじゅざった

divers

Écouter le mot 周波数多重

周波数多重

しゅうはすうたじゅう

duplexage par répartition en fréquence

Écouter le mot 周波数分割多元接続

周波数分割多元接続

しゅうはすうぶんかつたげんせつぞく

accès multiple par répartition en fréquence

Écouter le mot 周波数分割多重

周波数分割多重

しゅうはすうぶんかつたじゅう

multiplexage par répartition en fréquence

Écouter le mot 衆多

衆多

しゅうた

multitude

Écouter le mot 出血過多

出血過多

しゅっけつかた

saignement excessif

Écouter le mot 出血多量

出血多量

しゅっけつたりょう

saignement abondant

Écouter le mot 少数多体系

少数多体系

しょうすうたたいけい

système à petit nombre de corps

Écouter le mot 冗多

冗多

じょうた

surabondance

Écouter le mot 情報過多

情報過多

じょうほうかた

surcharge informationnelle

Écouter le mot 情報量が多い

情報量が多い

じょうほうりょうがおおい

informatif

Écouter le mot 情報量の多い

情報量の多い

じょうほうりょうのおおい

informatif

Écouter le mot 新多角的貿易交渉

新多角的貿易交渉

しんたかくてきぼうえきこうしょう

nouveau cycle de négociations commerciales multilatérales

Écouter le mot 人口過多

人口過多

じんこうかた

surpopulation

Écouter le mot 人工多能性幹細胞

人工多能性幹細胞

じんこうたのうせいかんさいぼう

cellule souche pluripotente induite

Écouter le mot 数多

数多

すうた

beaucoup

Écouter le mot 数多

数多

あまた

beaucoup

Écouter le mot 数多い

数多い

かずおおい

nombreux

Écouter le mot 寸門多羅

寸門多羅

すもたら

variété d'encens utilisée dans le kōdō

Écouter le mot 星型正多角形

星型正多角形

ほしがたせいたかくけい

polygone étoilé régulier

Écouter le mot 星型多角形

星型多角形

ほしがたたかくけい

polygone étoilé

Écouter le mot 正多角形

正多角形

せいたかくけい

polygone régulier

Écouter le mot 正多面体

正多面体

せいためんたい

polyèdre régulier

Écouter le mot 生物学的多様性

生物学的多様性

せいぶつがくてきたようせい

diversité biologique

Écouter le mot 生物多様性

生物多様性

せいぶつたようせい

biodiversité

Écouter le mot 生物多様性条約

生物多様性条約

せいぶつたようせいじょうやく

Convention sur la diversité biologique

Écouter le mot 西洋骨牌

西洋骨牌

せいようカルタ

cartes à jouer occidentales

Écouter le mot 絶対安定多数

絶対安定多数

ぜったいあんていたすう

majorité stable absolue

Écouter le mot 船頭多くして船山に登る

船頭多くして船山に登る

せんどうおおくしてふねやまにのぼる

trop de cuisiniers gâtent la sauce

Écouter le mot 前途多難

前途多難

ぜんとたなん

avenir difficile

Écouter le mot 前途多望

前途多望

ぜんとたぼう

avenir prometteur

Écouter le mot 総々

総々

ふさふさ

touffu

Écouter le mot 走査型多光子レーザ顕微鏡

走査型多光子レーザ顕微鏡

そうさがたたこうしレーザけんびきょう

microscope à balayage laser multiphoton

Écouter le mot 増粘多糖類

増粘多糖類

ぞうねんたとうるい

épaississant polysaccharide

Écouter le mot 袖すり合うも多生の縁

袖すり合うも多生の縁

そですりあうもたしょうのえん

une rencontre fortuite est due au karma

Écouter le mot 袖振り合うも他生の縁

袖振り合うも他生の縁

そでふりあうもたしょうのえん

une rencontre fortuite est le fruit du karma

Écouter le mot 他生の縁

他生の縁

たしょうのえん

lien d'une vie antérieure

Écouter le mot 多々益々弁ず

多々益々弁ず

たたますますべんず

plus il y en a mieux c'est

Écouter le mot 多オクテット

多オクテット

たオクテット

multioctet

Écouter le mot 多かれ少なかれ

多かれ少なかれ

おおかれすくなかれ

plus ou moins

Écouter le mot 多くとも

多くとも

おおくとも

tout au plus

Écouter le mot 多くの場合

多くの場合

おおくのばあい

dans de nombreux cas

Écouter le mot 多シナプス反射

多シナプス反射

たシナプスはんしゃ

réflexe polysynaptique