Mots

Mots avec 食

Le kanji 食, qui signifie manger, apparaît dans 883 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 883

1/9 pages

肉食

にくしょく

carnivore

carnivorous

乞食

こじき

mendiant

beggar

食う

くう

to consume time and-or resources

飲食

いんしょく

boire et manger

food and drink

じき

nourriture

eating

食事

しょくじ

repas

diet

食品

しょくひん

produits alimentaires

food

食料

しょくりょう

nourriture

food

昼食

ちゅうしょく

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

昼食

ちゅうじき

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

昼餉

ひるげ

déjeuner

food served at a tea party (tea ceremony)

給食

きゅうしょく

repas scolaire

provision of lunch (e.g. at office, school, etc.)

夕食

ゆうしょく

dîner

evening meal

食べ物

たべもの

nourriture

food

食堂

しょくどう

cantine

restaurant

朝食

ちょうしょく

petit déjeuner

breakfast

朝餉

あさげ

petit déjeuner

breakfast

外食

がいしょく

manger dehors

eating out

食卓

しょくたく

table à manger

dining table

食物

しょくもつ

nourriture

food

食い違い

くいちがい

divergence

difference

食器

しょっき

vaisselle

tableware

食欲

しょくよく

appétit

appetite (for food)

主食

しゅしょく

aliment de base

staple food

食費

しょくひ

frais de nourriture

food expense

和食

わしょく

cuisine japonaise

Japanese food

会食

かいしょく

repas en commun

eating together

食中毒

しょくちゅうどく

intoxication alimentaire

food poisoning

定食

ていしょく

menu fixe

set meal

日食

にっしょく

éclipse solaire

solar eclipse

食い込む

くいこむ

s'enfoncer

to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)

洋食

ようしょく

cuisine occidentale

Japanized Western cuisine

食パン

しょくパン

pain de mie

(loaf of) bread

食べる

たべる

manger

to eat

衣食住

いしょくじゅう

se loger, se vêtir et se nourrir

food, clothing and shelter

食い下がる

くいさがる

persister

to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

食い止める

くいとめる

arrêter

to check

草食

そうしょく

herbivore

herbivorous

間食

かんしょく

grignotage

eating between meals

食い違う

くいちがう

ne pas concorder

to not match well (e.g. at the seams)

月食

げっしょく

éclipse de lune

lunar eclipse

菜食

さいしょく

régime végétarien

vegetable diet

二食

にしょく

deux repas

two meals

食指

しょくし

index

index finger

食べ歩き

たべあるき

tournée gastronomique

trying the food at various restaurants

食べ過ぎる

たべすぎる

manger trop

to overeat

腐食

ふしょく

corrosion

saprophagy

食らう

くらう

manger

to receive (e.g. a blow)

侵食

しんしょく

érosion

encroachment

浸食

しんしょく

érosion

erosion

軽食

けいしょく

repas léger

light meal

糧食

りょうしょく

provisions

provisions

偏食

へんしょく

alimentation déséquilibrée

unbalanced diet

食糧

しょくりょう

aliment de base

food (esp. staple food such as rice or wheat)

しょく

éclipse

eclipse (solar, lunar, etc.)

食生活

しょくせいかつ

habitudes alimentaires

eating habits

食料品

しょくりょうひん

denrées alimentaires

foodstuff

食管法

しょっかんほう

loi sur le contrôle des aliments

law governing food quality

食糧庁

しょくりょうちょう

agence de l'alimentation

food agency

食用

しょくよう

comestible

for use as food

くっ付く

くっつく

coller

to keep close to

はみ出す

はみだす

dépasser

to be forced out

飲食店

いんしょくてん

restaurant

restaurant

蝕む

むしばむ

ronger

to be worm-eaten

食道

しょくどう

œsophage

esophagus

健康食品

けんこうしょくひん

aliments de santé

health foods

食肉

しょくにく

viande

meat (for consumption)

食塩

しょくえん

sel de table

table salt

食品添加物

しょくひんてんかぶつ

additif alimentaire

food additive

断食

だんじき

jeûne

fasting

試食

ししょく

dégustation

sampling food

食後

しょくご

après le repas

after a meal

飽食

ほうしょく

satiété

having adequate food

食料品店

しょくりょうひんてん

épicerie

grocer

飲み食い

のみくい

manger et boire

food and drink

食らい付く

くらいつく

mordre

to bite at

米食

べいしょく

régime à base de riz

rice-based or centered diet (centred)

利食い

りぐい

prise de bénéfices

profit-taking

美食

びしょく

gastronomie

gourmet food

はみ出る

はみでる

déborder

to be forced out

食い入る

くいいる

ronger

to eat into

食い物

くいもの

nourriture

food

食べ残し

たべのこし

restes

leftovers

食べ残す

たべのこす

laisser des restes

to leave a dish half-eaten

食わず嫌い

くわずぎらい

dégoût sans avoir goûté

disliking a certain food without having tried it

大食

たいしょく

gloutonnerie

gluttony

夜食

やしょく

souper

supper

衣食

いしょく

nourriture et vêtements

to feed and clothe

三食

さんしょく

trois repas

three meals (a day)

小食

しょうしょく

manger peu

light eating

過食

かしょく

suralimentation

overeating

植物油

しょくぶつゆ

huile végétale

vegetable oil

食べ過ぎ

たべすぎ

excès de table

overeating

離乳食

りにゅうしょく

aliments pour bébés

baby food

虫食い

むしくい

piqué des vers

holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.

拒食症

きょしょくしょう

anorexie

anorexia

食事時

しょくじどき

heure du repas

mealtime

食前

しょくぜん

avant les repas

before meals

寝食

しんしょく

manger et dormir

bed and food

生鮮食料品

せいせんしょくりょうひん

denrées périssables

perishable food