Palavras

Palavras com 出

O kanji 出, com significado saída, aparece em 1641 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 701-800 de 1641

8/17 páginas

手紙を出す

てがみをだす

enviar uma carta

手出し

てだし

intromissão

手続き呼び出し

てつづきよびだし

chamada de procedimento

手動呼出し

しゅどうよびだし

chamada manual

腫瘍摘出手術

しゅようてきしゅつしゅじゅつ

tumorectomia

拾い出す

ひろいだす

selecionar

秋出水

あきでみず

inundações de outono

舟を出す

ふねをだす

lançar um barco

蹴り出す

けりだす

expulsar

蹴出す

けだす

expulsar

重出

じゅうしゅつ

dupla aparição

重役出勤

じゅうやくしゅっきん

chegar tarde ao trabalho como um executivo

しゅつ

nascimento

出エジプト記

しゅつエジプトき

Livro do Êxodo

出オチ

でオチ

fazer rir apenas por aparecer

出かかる

でかかる

estar prestes a sair

出かした

でかした

bem feito

出がらし

でがらし

borra de chá

出かわり

でかわり

substituição periódica de trabalhadores

出しすぎる

だしすぎる

exagerar

出しな

でしな

na hora de sair

出しにする

だしにする

usar como pretexto

出しに使う

だしにつかう

usar como pretexto

出しゃばり

でしゃばり

entrometido

出しゃばる

でしゃばる

entrometer-se

出し違う

だしちがう

falhar no envio

出し殻

だしがら

borra de café

出し子

だしこ

sardinhas secas para caldo

出し手

だして

financiador

出し渋る

だししぶる

ser pão-duro

出し惜しみ

だしおしみ

avareza

出し惜しむ

だしおしむ

escatimar

出し前

だしまえ

cota

出し値

だしね

preço de oferta

出し遅れ

だしおくれ

atrasado

出し店

だしみせ

banca

出し入れ可能媒体

だしいれかのうばいたい

mídia removível

出し抜く

だしぬく

antecipar-se a

出し抜け

だしぬけ

de repente

出し分

だしぶん

quota-parte

出し放題

だしほうだい

fluxo livre de água

出ず

いず

sair

出ずっぱり

でずっぱり

estar sempre presente

出ず入らず

でずいらず

nem perda nem ganho

出たがり

でたがり

buscador de atenção

出だし

でだし

início

出たて

でたて

recém-formado

出たとこ勝負

でたとこしょうぶ

deixar à sorte

出っ歯

でっぱ

dentes salientes

出っ尻

でっちり

nádegas proeminentes

出っ張り

でっぱり

saliência

出っ張る

でっぱる

sobresair

出っ鼻

でっぱな

saliência

出てくる

でてくる

sair

出でる

いでる

ir

出て行く

でていく

ir embora

出で立ち

いでたち

traje

出で立つ

いでたつ

partir

出どころ

でどころ

saída

出トラヒック

しゅつトラヒック

tráfego de saída

出にくい

でにくい

difícil de ocorrer

出ハケ

でハケ

entrada e saída de cena

出バン

でバン

descarregamento de contêiner

出べそ

でべそ

umbigo saltado

出やすい

でやすい

propenso a sair

出る杭は打たれる

でるくいはうたれる

o prego que se sobressai leva martelada

出る所に出る

でるところにでる

ir aonde for necessário para resolver um assunto

出る前

でるまえ

antes de sair

出る釘は打たれる

でるくぎはうたれる

o prego que se destaca é martelado

出る幕ではない

でるまくではない

não é da conta de alguém

出違う

でちがう

desencontrar-se de um visitante

出域

しゅついき

saída de uma zona

出羽

でわ

Dewa

出羽守

でわのかみ

governador de dewa

出雲

いずも

Izumo

出雲系神話

いずもけいしんわ

mitologia de izumo

出雲国風土記

いずものくにふどき

Izumo Fudoki

出雲大社教

いずもおおやしろきょう

Izumo Oyashiro-kyo

出雲風土記

いずもふどき

Izumo Fudoki

出雲弁

いずもべん

dialeto de Izumo

出演者

しゅつえんしゃ

ator

出演料

しゅつえんりょう

cachê

出家遁世

しゅっけとんせい

reclusão monástica

出稼ぎ労働者

でかせぎろうどうしゃ

trabalhador migrante

出花

でばな

primeira infusão de chá

出荷先

しゅっかさき

destino de envio

出荷停止

しゅっかていし

suspensão de remessas

出荷料

しゅっかりょう

taxas de envio

出芽

しゅつが

germinação

出芽酵母

しゅつがこうぼ

levedura de cerveja

出駕

しゅつが

partida de um nobre

出会

しゅっかい

encontro

出会いもの

であいもの

combinação de ingredientes

出会い系

であいけい

site de encontros

出会い系サイト

であいけいサイト

site de encontros online

出会い厨

であいちゅう

pencari kencan agresif