Palavras

Palavras com 掛

O kanji 掛, com significado pendurar, aparece em 523 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 301-400 de 523

4/6 páginas

糸掛け

いとかけ

guia de linha

紫がかる

むらさきがかる

ser arroxeado

時間がかかる

じかんがかかる

levar tempo

時間を掛ける

じかんをかける

dedicar tempo

時計じかけ

とけいじかけ

mecanismo de relógio

時代がかる

じだいがかる

parecer antiquado

治りかける

なおりかける

começar a recuperar

軸を掛ける

じくをかける

pendurar um pergaminho

芝居がかる

しばいがかる

teatral

射掛ける

いかける

disparar uma flecha

斜めがけ

ななめがけ

a tiracolo

取っ掛かり

とっかかり

ponto de partida

手がかかる

てがかかる

dar muito trabalho

手にかける

てにかける

matar com as próprias mãos

手に掛かる

てにかかる

cair nas mãos de alguém

手のかかる

てのかかる

problemático

手をかける

てをかける

cuidar

手塩に掛ける

てしおにかける

criar com carinho

手掛け

てかけ

concubina

手掛け女

てかけおんな

concubina

手間をかける

てまをかける

dar-se ao trabalho

手数をかける

てすうをかける

causar transtorno

種も仕掛けもない

たねもしかけもない

sem truques nem armadilhas

首掛け扇風機

くびかけせんぷうき

ventilador de pescoço

終わりかけ

おわりかけ

parte final

終わりかける

おわりかける

estar quase terminando

襲いかかる

おそいかかる

atacar

重ね掛ける

かさねかける

sobrepor

出かかる

でかかる

estar a ponto de sair

出札係

しゅっさつがかり

bilheteiro

書きかけ

かきかけ

inacabado

諸掛かり

しょがかり

gastos

小屋掛け

こやがけ

montar uma tenda

笑いかける

わらいかける

sorrir para

上掛け

うわがけ

cobertura

上掛け

うわかけ

cobertura

上掛け水車

うわがけすいしゃ

roda d'água de alimentação superior

乗りかかった船

のりかかったふね

sem volta atrás

乗りかかる

のりかかる

lançar-se sobre

乗り掛ける

のりかける

estar prestes a subir

情けをかける

なさけをかける

ter compaixão

畳み掛ける

たたみかける

pressionar

錠を掛ける

じょうをかける

trancar

色仕掛け

いろじかけ

sedução

色打掛

いろうちかけ

quimono de noiva colorido

食い掛け

くいかけ

comido pela metade

食ってかかる

くってかかる

investir contra

食べ掛け

たべかけ

comido pela metade

食べ掛ける

たべかける

começar a comer

伸し掛かる

のしかかる

pesar sobre

寝掛け

ねがけ

meio dormindo

心にかかる

こころにかかる

inquietar

心に掛ける

こころにかける

levar a sério

心配をかける

しんぱいをかける

preocupar alguém

振りかける

ふりかける

polvilhar

振り掛け

ふりかけ

furikake

神掛けて

かみかけて

juro por deus

親がかり

おやがかり

dependente dos pais

人手にかかる

ひとでにかかる

ser assassinado

吹きかける

ふきかける

soprar sobre

吹っかける

ふっかける

exagerar

水をかける

みずをかける

jogar água

水掛け論

みずかけろん

discussão estéril

成り掛かる

なりかかる

estar prestes a tornar-se

成り掛ける

なりかける

começar a ser

生えかける

はえかける

começar a nascer os dentes

声がかり

こえがかり

recomendação de pessoa influente

声かけ

こえかけ

saudação

声かけ運動

こえかけうんどう

campanha de saudações

声をかける

こえをかける

animar

税金を掛ける

ぜいきんをかける

impor um imposto

赤みがかる

あかみがかる

ter um tom avermelhado

切っ掛け

きっかけ

oportunidade

千鳥掛け

ちどりがけ

ponto de cruz

船掛かり

ふながかり

ancoragem

前掛け

まえかけ

avental

訴えかける

うったえかける

apelar

双肩に掛かる

そうけんにかかる

recair sobre os ombros

掃除機をかける

そうじきをかける

passar o aspirador

窓掛け

まどかけ

cortinas

総掛かり

そうがかり

esforço conjunto

走り掛ける

はしりかける

começar a correr

送り掛け

おくりがけ

gancho de perna traseira

息がかかる

いきがかかる

sob a influência de

束になって掛かる

たばになってかかる

atacar todos de uma vez

足掛け上がり

あしかけあがり

balanço de joelho

打ち掛かる

うちかかる

atacar

打っ掛け

ぶっかけ

respingo

大仕掛け

おおじかけ

em grande escala

大糸掛貝

おおいとかけがい

escalária preciosa