Palavras

Palavras com 話

O kanji 話, com significado Conversar, aparece em 469 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 401-469 de 469

5/5 páginas

余計なお世話

よけいなおせわ

não é da sua conta

余話

よわ

anedota

与太話

よたばなし

bobagens

来話

らいわ

conversa de visita

落とし噺

おとしばなし

rakugo

留守番電話

るすばんでんわ

secretária eletrônica

類話

るいわ

história semelhante

例話

れいわ

história ilustrativa

列車電話

れっしゃでんわ

telefone de trem

恋バナ

こいバナ

conversa sobre amor

炉辺談話

ろへんだんわ

conversa ao pé da lareira

漏話

ろうわ

diafonia

漏話結合

ろうわげつごう

acoplamento de diafonia

contador para histórias

話々

はなしばなし

conversa fiada

話がうまい

はなしがうまい

bom contador de histórias

話がわかる

はなしがわかる

sensato

話が違う

はなしがちがう

ser diferente do combinado

話が見えない

はなしがみえない

não entender onde a pessoa quer chegar

話が合う

はなしがあう

estar na mesma sintonia

話が早い

はなしがはやい

ser rápido no entendimento

話が飛ぶ

はなしがとぶ

fugir do assunto

話が付く

はなしがつく

chegar a um acordo

話しぶり

はなしぶり

modo de falar

話し好き

はなしずき

falador

話し甲斐

はなしがい

vale a pena conversar com

話し合いがつく

はなしあいがつく

chegar a um acordo

話し始める

はなしはじめる

começar a falar

話し手

はなして

orador

話し出す

はなしだす

começar a falar

話し上手

はなしじょうず

bom conversador

話し上手は聞き上手

はなしじょうずはききじょうず

quem fala bem sabe ouvir

話せる

はなせる

poder falar

話にならない

はなしにならない

fora de questão

話に花が咲く

はなしにはながさく

animar a conversa

話に花を咲かせる

はなしにはなをさかせる

animar a conversa

話に乗る

はなしにのる

aceitar uma oferta

話のたね

はなしのたね

tema de conversa

話のわかる

はなしのわかる

razoável

話の腰を折る

はなしのこしをおる

interromper a conversa

話の先

はなしのさき

sequência de uma história

話の穂を継ぐ

はなしのほをつぐ

retomar o fio de uma história

話は早い

はなしははやい

resolver-se rapidamente

話は別

はなしはべつ

isso é outra história

話をする

はなしをする

falar

話をそらす

はなしをそらす

mudar de assunto

話を遮る

はなしをさえぎる

interromper

話を振る

はなしをふる

trazer um assunto

話を盛る

はなしをもる

exagerar

話を切り出す

はなしをきりだす

quebrar o gelo

話を付ける

はなしをつける

negociar

話下手

はなしべた

mau orador

話芸

わげい

arte de contar histórias

話者

わしゃ

falante

話題になる

わだいになる

ser o assunto do momento

話題を呼ぶ

わだいをよぶ

atrair a atenção pública

話題を振る

わだいをふる

trazer um assunto à tona

話題化

わだいか

topicalização

話題作

わだいさく

obra muito comentada

話題性

わだいせい

valor jornalístico

話題騒然

わだいそうぜん

dar o que falar

話題沸騰

わだいふっとう

estar em alta

話頭

わとう

tema de conversa

話半分

はなしはんぶん

não levar ao pé da letra

話柄

わへい

tema de conversa

話変わって

はなしかわって

enquanto isso

話変わるけど

はなしかわるけど

por falar nisso

話法

わほう

narração

咄本

はなしぼん

hanashibon