Mots

Mots avec 兼

Le kanji 兼, qui signifie simultanément, apparaît dans 68 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-68 sur 68

1/1 pages

兼ねる

かねる

servir de deux choses

気兼ね

きがね

réserve

予て

かねて

précédemment

兼業

けんぎょう

activité secondaire

けん

et

待ち兼ねる

まちかねる

attendre impatiemment

兼務

けんむ

cumul de fonctions

兼任

けんにん

cumul de mandats

兼ね合い

かねあい

équilibre

兼ね備える

かねそなえる

posséder les deux

兼用

けんよう

usage multiple

兼業農家

けんぎょうのうか

agriculteur à temps partiel

兼営

けんえい

gestion simultanée

兼職

けんしょく

cumul d'emplois

お待ちかね

おまちかね

tant attendu

し兼ねる

しかねる

être incapable de faire

堪え兼ねる

たえかねる

ne pas pouvoir supporter

堪り兼ねる

たまりかねる

ne plus pouvoir supporter

居間兼食堂

いまけんしょくどう

salon-salle à manger

居間兼寝室

いまけんしんしつ

salon-chambre

計りかねる

はかりかねる

être difficile à prévoir

兼々

かねがね

depuis longtemps

兼す

けんす

combiner

兼ねない

かねない

être capable de

兼ね仕える

かねつかえる

servir simultanément

兼ね役

かねやく

double rôle

兼学

けんがく

étude de plusieurs écoles

兼轄

けんかつ

administration conjointe

兼官

けんかん

cumul de fonctions officielles

兼業主婦

けんぎょうしゅふ

mère de famille active

兼勤

けんきん

poste supplémentaire

兼行

けんこう

travailler jour et nuit

兼修

けんしゅう

études simultanées

兼松日産農林

かねまつにっさんのうりん

Kanematsu-NNK Corporation

兼摂

けんせつ

exercer simultanément

兼帯

けんたい

double usage

兼題

けんだい

sujet de poème

兼担

けんたん

cumul de fonctions

兼備

けんび

posséder les deux

兼併

けんぺい

annexion

兼補

けんぽ

poste supplémentaire

兼務寺

けんむじ

temple bouddhiste sans prêtre résident

兼有

けんゆう

posséder les deux

見かねる

みかねる

ne pas pouvoir rester sans rien faire

見るに見かねる

みるにみかねる

ne pas supporter le spectacle

遣り兼ねない

やりかねない

être capable de tout

言いかねる

いいかねる

avoir du mal à dire

才色兼備

さいしょくけんび

femme intelligente et belle

仕兼ねない

しかねない

capable de n'importe quoi

社長兼最高経営責任者

しゃちょうけんさいこうけいえいせきにんしゃ

président-directeur général

首相兼外相

しゅしょうけんがいしょう

premier ministre et ministre des affaires étrangères

出来かねる

できかねる

ne pas pouvoir faire

申し兼ねる

もうしかねる

hésiter à dire

待ちかね

まちかね

attendre avec impatience

待兼鰐

まちかねわに

Toyotamaphimeia machikanensis

大は小を兼ねる

だいはしょうをかねる

qui peut le plus peut le moins

男女兼用

だんじょけんよう

unisexe

知徳兼備

ちとくけんび

possédant sagesse et vertu

知勇兼備

ちゆうけんび

possédant sagesse et courage

致しかねる

いたしかねる

ne pas pouvoir faire

昼夜兼行

ちゅうやけんこう

jour et nuit

腹に据えかねる

はらにすえかねる

ne pas pouvoir contenir sa colère

分かりかねる

わかりかねる

ne pas comprendre

文武兼備

ぶんぶけんび

doué pour les lettres et les arts martiaux

予てより

かねてより

depuis longtemps

予言

かねごと

promesse