Mots

Mots avec 木

Le kanji 木, qui signifie arbre, apparaît dans 780 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 780

5/8 pages

二進木

にしんぎ

arbre binaire

binary tree

二分探索木

にぶんたんさくぎ

arbre binaire de recherche

binary search tree

二分木

にぶんぎ

arbre binaire

binary tree

日本木工機械協同組合

にっぽんもっこうきかいきょうどうくみあい

Association coopérative japonaise des machines à bois

Japan Woodworking Machinery Cooperative Association

乳切り木

ちぎりき

chigiriki

weight-chain-pole weapon

入れ木

いれき

marqueterie de bois

wood inlay

入木

にゅうぼく

calligraphie

calligraphy

猫にまたたびお女郎に小判

ねこにまたたびおじょろうにこばん

chacun ses goûts

everyone has their favorite

燃木

もえぎ

bois de chauffage

burning wood

濃染月

こぞめづき

huitième mois lunaire

eighth lunar month

波羅提木叉

はらだいもくしゃ

pratimoksha

pratimokṣa

芭蕉梶木

ばしょうかじき

voilier de l'Indo-Pacifique

Indo-Pacific sailfish (Istiophorus platypterus)

馬酔木

あせび

andromède du Japon

Japanese andromeda (Pieris japonica)

梅花空木

ばいかうつぎ

seringat du Japon

Satsuma mock orange

博打の木

ばくちのき

Prunus zippeliana

Prunus zippeliana (East Asian species of prunus)

拍子木

ひょうしぎ

claquettes en bois

wooden clappers

柏葉ゴムの木

かしわばゴムのき

figuier lyre

fiddle-leaf fig (Ficus lyrata)

白雲木

はくうんぼく

styrax à grandes feuilles

fragrant styrax

白舵木

しろかじき

makaire noir

black marlin (Makaira indica)

白撞木鮫

しろしゅもくざめ

requin-marteau lisse

smooth hammerhead (Sphyrna zygaena, species of hammerhead shark)

白木瓜

しろぼけ

cognassier du japon blanc

Choenomeles lagenaria

白木屋

しろきや

Shirokiya (grand magasin)

Shirokiya (department store)

白木耳

しろきくらげ

trémelle fusiforme

snow fungus (Tremella fuciformis)

白木蓮

はくもくれん

magnolia à fleurs nues

white magnolia

白膠木

ぬるで

sumac de Chine (Brucea javanica)

Chinese sumac (Brucea javanica)

八重山青木

やえやまあおき

noni

great morinda (Morinda citrifolia)

八重山蛭木

やえやまひるぎ

rhizophora mucronata

Rhizophora mucronata (species of mangrove)

八木アンテナ

やぎアンテナ

antenne Yagi

Yagi antenna

八木宇田アンテナ

やぎうだアンテナ

antenne Yagi-Uda

Yagi-Uda antenna

鉢の木

はちのき

arbre en pot

potted tree

伐木

ばつぼく

abattage

felling

半纏木

はんてんぼく

tulipier de Virginie

tulip tree (Liriodendron tulipifera)

板木

ばんぎ

planche de bois à signaux

wooden board struck with a mallet as a signal

緋木瓜

ひぼけ

cognassier du Japon

Choenomeles lagenaria

非木材紙

ひもくざいし

papier sans bois

tree-free paper

鼻木

はなぎ

anneau de nez pour bétail

nose ring (for cattle)

肘木

ひじき

corbeau

ancon

桧笠

ひのきがさ

chapeau conique en cyprès

conical hat

姫空木

ひめうつぎ

deutzia grêle

slender deutzia (Deutzia gracilis)

姫青木

ひめあおき

aucuba du Japon (variété)

Aucuba japonica var. borealis (variety of Japanese laurel)

姫馬酔木

ひめあせび

andromède du Japon

Pieris japonica

漂流木

ひょうりゅうぼく

bois de dérive

driftwood

蛭木

ひるぎ

palétuvier

mangrove (of family Rhizophoraceae)

蛭木騙

ひるぎだまし

palétuvier gris

grey mangrove (Avicennia marina)

浜木綿

はまゆう

crinum

crinum

付け木

つけぎ

allumette de bois soufré

thin strip of wood smeared with sulfur, used to light a fire

付け木

つけき

blocs de bois utilisés comme claquettes

wooden blocks used as clappers (kabuki)

浮木

ふぼく

bois flotté

driftwood

部分木

ぶぶんもく

sous-arbre

subtree

かえで

érable

maple (Acer spp.)

風倒木

ふうとうぼく

arbre abattu par le vent

tree blown down by the wind

風木

ふうぼく

arbre balancé par le vent

tree swayed by the wind

風来舵木

ふうらいかじき

marlín à rostre court

shortbill spearfish (Tetrapturus angustirostris)

副木

ふくぼく

attelle

splint

幅木

はばき

plainte

baseboard

福木

ふくぎ

fukugi

fukugi (Garcinia subelliptica)

覆輪馬酔木

ふくりんあせび

piéris du Japon

Pieris japonica

分木

ぶんぎ

arbre n-aire

-ary tree

平撞木鮫

ひらしゅもくざめ

grand requin-marteau

great hammerhead (Sphyrna mokarran, the largest species of hammerhead shark)

並木通り

なみきどおり

avenue

avenue

米国土木学会

べいこくどぼくがっかい

Société américaine des ingénieurs civils

American Society of Civil Engineers

編木

びんざさら

binzasara

percussion instrument made of small pieces wood strung together

穂木

ほぎ

greffon

twig used in grafting

萌え木

もえぎ

jeunes pousses d'arbres

young tree sprouts

萌黄色

もえぎいろ

vert clair

light green

鳳凰木

ほうおうぼく

flamboyant

royal poinciana (Delonix regia)

朴の木

ほおのき

magnolia du japon

magnolia (Magnolia obovata)

朴訥

ぼくとつ

naïf

unsophisticated

本木にまさる末木なし

もときにまさるうらきなし

le premier conjoint est souvent le meilleur

of soup and love, the first is the best

埋め木

うめき

bouchon de bois

wooden plug

埋め木細工

うめきざいく

mosaïque de bois

mosaic woodwork

埋もれ木

うもれぎ

bois fossile

fig

まき

pin bouddhiste

yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)

枕木

まくらぎ

traverse

(railway) sleeper

末木

うらき

cime

treetop

椋木

むくのき

muku

Aphananthe oriental elm (Aphananthe aspera)

盲亀の浮木

もうきのふぼく

événement rarissime

unlikely event

盲亀浮木

もうきふぼく

événement rarissime

unlikely event

もく

jeudi

Thursday

木ガス

もくガス

gaz de bois

wood gas

木から落ちた猿

きからおちたさる

personne démunie de son soutien

person who has lost something they used to rely on

木くず

きくず

copeaux de bois

wood chips

木こり

きこり

bûcheron

woodcutter

木っ端

こっぱ

éclat de bois

wood chip

木っ端役人

こっぱやくにん

petit fonctionnaire

petty official

木っ葉天狗

こっぱてんぐ

petit tengu

weak tengu

木で鼻をくくる

きではなをくくる

être brusque

to be blunt

木に縁って魚を求む

きによってうおをもとむ

demander la lune

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method

木に縁りて魚を求む

きによりてうおをもとむ

demander la lune

to be unable to accomplish something because one has chosen the wrong method

木に竹を接ぐ

きにたけをつぐ

incongru

to sew a fox's skin to the lion's

木ねじ

もくねじ

vis à bois

wood screw

木の暗

このくれ

ombre sous un arbre feuillu

shade under a tree in full leaf

木の下

このした

sous un arbre

under a tree

木の下闇

このしたやみ

obscurité sous les arbres

dark under the trees

木の下陰

このしたかげ

ombre d'un arbre

shade of a tree

木の芽時

このめどき

début du printemps

early spring

木の芽漬け

きのめづけ

bourgeons saumurés

pickled buds of chocolate vine, Japanese pepper tree, etc.

木の間

このま

entre les arbres

in the trees

木の虚ろ

きのうつろ

trou d'arbre

hollow in a tree

木の香

きのか

odeur de bois neuf

smell of new wood