Mots

Mots avec 入

Le kanji 入, qui signifie entrer, apparaît dans 1 180 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 1 180

5/12 pages

口先介入

くちさきかいにゅう

intervention verbale

口入れ

くちいれ

entremise

口入れ屋

くちいれや

agence de placement

口入れ人

くちいれにん

intermédiaire

工具入

こうぐいれ

boîte à outils

広告収入

こうこくしゅうにゅう

recettes publicitaires

攻め入る

せめいる

envahir

考慮に入れる

こうりょにいれる

prendre en considération

購入価格

こうにゅうかかく

prix d'achat

購入者

こうにゅうしゃ

acheteur

購入先

こうにゅうさき

fournisseur

購入注文

こうにゅうちゅうもん

bon de commande

購入日

こうにゅうび

date d'achat

購入品

こうにゅうひん

article acheté

国入り

くにいり

retour du seigneur féodal sur ses terres

腰を入れる

こしをいれる

s'investir à fond

込み入った

こみいった

intriqué

込み入る

こみいる

être compliqué

混入物

こんにゅうぶつ

contaminant

魂を入れ替える

たましいをいれかえる

faire peau neuve

砂糖入れ

さとういれ

sucrier

座入り

ざいり

entrer dans le salon de thé

再び導入

ふたたびどうにゅう

réintroduction

再導入

さいどうにゅう

réintroduction

再突入

さいとつにゅう

rentrée

再入

さいにゅう

réentrée

再入可能

さいにゅうかのう

réentrant

再入可能ルーチン

さいにゅうかのうルーチン

routine réentrante

再入可能手続き

さいにゅうかのうてつづき

procédure réentrante

再入学

さいにゅうがく

réadmission scolaire

再入国

さいにゅうこく

réentrée dans le pays

再入国許可

さいにゅうこくきょか

permis de réentrée

再入国許可書

さいにゅうこくきょかしょ

permis de rentrée

再入国者

さいにゅうこくしゃ

personne rentrant dans le pays

再入幕

さいにゅうまく

retour en division makuuchi

再入力

さいにゅうりょく

ressaisie

再輸入

さいゆにゅう

réimportation

最高額入札者

さいこうがくにゅうさつしゃ

meilleur enchérisseur

妻入り

つまいり

style tsumairi

歳入歳出

さいにゅうさいしゅつ

recettes et dépenses annuelles

撮入

さつにゅう

début du tournage

札入れ

さついれ

portefeuille

雑収入

ざつしゅうにゅう

revenus divers

三度入り

さんどいり

tasse à saké en terre cuite moyenne

参入障壁

さんにゅうしょうへき

barrières à l'entrée

仕入れ価格

しいれかかく

prix d'achat

仕入れ値

しいれね

prix d'achat

仕入れ費用

しいれひよう

frais d'achat

仕入れ物

しいれもの

marchandises achetées

仕入高

しいれだか

valeur des achats

仕入単価

しいれたんか

prix d'achat

四捨五入機能

ししゃごにゅうきのう

fonction d'arrondi

市場介入

しじょうかいにゅう

intervention sur le marché

思い入る

おもいいる

méditer

思い入れ

おもいいれ

attachement émotionnel

指入れ

ゆびいれ

touching with a finger

施入

せにゅう

aumône

止めに入る

とめにはいる

intervenir

糸入り

いといり

avec fils

紙入れ

かみいれ

portefeuille

資金注入

しきんちゅうにゅう

injection de fonds

資産買い入れ

しさんかいいれ

achat d'actifs

資本注入

しほんちゅうにゅう

injection de capital

歯入れ

はいれ

réparation de sabots

事前購入

じぜんこうにゅう

achat à l'avance

事前購入割引運賃

じぜんこうにゅうわりびきうんちん

tarif d'excursion pour achat anticipé

寺入り

てらいり

entrer dans un temple pour se repentir

耳に入る

みみにはいる

arriver aux oreilles

自己移入

じこいにゅう

empathie

自社株購入権

じしゃかぶこうにゅうけん

option d'achat d'actions

自動金銭出入機

じどうきんせんしゅつにゅうき

guichet automatique

自動入力

じどうにゅうりょく

saisie automatique

質に入れる

しちにいれる

mettre en gage

質入れ

しちいれ

mise en gage

実が入る

みがはいる

mûrir

実数値入力装置

じっすうちにゅうりょくそうち

dispositif d'entrée de valeurs réelles

写真入り

しゃしんいり

illustré (de photographies)

斜め入射

ななめにゅうしゃ

incidence oblique

煮麺

にゅうめん

nyumen

車庫入れ

しゃこいれ

rentrer la voiture au garage

蛇穴に入る

へびあなにいる

hibernation des serpents

借入

しゃくにゅう

emprunt

借入費用

しゃくにゅうひよう

frais d'emprunt

主要納入先

しゅようのうにゅうさき

clients principaux

取り入る

とりいる

s'insinuer

取り入れ

とりいれ

récolte

取り入れ口

とりいれぐち

entrée

守りに入る

まもりにはいる

se mettre sur la défensive

手を入れる

てをいれる

mettre la main dans

手数入り

でずいり

cérémonie d'entrée sur le ring du yokozuna

手続きの入口

てつづきのいりぐち

début d'une procédure

手入らず

ていらず

nécessitant peu de soins

手入力

てにゅうりょく

saisie manuelle

朱を入れる

しゅをいれる

retoucher

朱筆を入れる

しゅひつをいれる

apporter des corrections