Mots

Mots avec 前

Le kanji 前, qui signifie devant, apparaît dans 742 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 742

3/8 pages

建前主義

たてまえしゅぎ

formalisme

現前

げんぜん

devant les yeux

古備前

こびぜん

sabre ancien de Bizen

午前様

ごぜんさま

rentrer après minuit

午前零時

ごぜんれいじ

minuit

後ろ前

うしろまえ

à l'envers

後門の虎、前門の狼

こうもんのとらぜんもんのおおかみ

entre Charybde et Scylla

御先

みさき

messager divin

御前

おんまえ

votre excellence

御前

ごぜん

sa seigneurie

御前を退く

ごぜんをのく

se retirer de la présence (de l'empereur)

御前会議

ごぜんかいぎ

conseil impérial

御前掛かり

ごぜんがかり

cérémonie d'entrée sur le ring devant l'empereur

御前橘

ごぜんたちばな

quatre-temps

御前試合

ごぜんじあい

duel devant le shogun ou l'empereur

御前酒

ごぜんしゅ

Gozenshu (marque de saké)

御前方

おまえがた

vous

御前様

おまえさま

vous

御前様

ごぜんさま

noble

御仏前

ごぶつぜん

devant le bouddha

御霊前

ごれいぜん

devant l'esprit du défunt

交配前隔離

こうはいぜんかくり

isolement reproductif précogitique

口前

くちまえ

façon de parler

弘前

ひろさき

Hirosaki

弘前学院大学

ひろさきがくいんだいがく

université Hirosaki Gakuin

弘前大学

ひろさきだいがく

université de Hirosaki

江戸前寿司

えどまえずし

sushi de style Edo

紅葉前線

こうようぜんせん

front des couleurs d'automne

婚前

こんぜん

prémarital

婚前契約

こんぜんけいやく

contrat de mariage

婚前契約書

こんぜんけいやくしょ

acte de contrat de mariage

左前になる

ひだりまえになる

péricliter

差前

さしまえ

sabre porté au côté

最前

さいぜん

le plus en avant

最前戦

さいぜんせん

première ligne

桜前線

さくらぜんせん

front de floraison des cerisiers

産前産後

さんぜんさんご

avant et après l'accouchement

使用前

しようぜん

avant usage

史上空前

しじょうくうぜん

sans précédent dans l'histoire

子癇前症

しかんぜんしょう

pré-éclampsie

死前喘鳴

しぜんぜんめい

râle de la mort

事前の同意

じぜんのどうい

consentement préalable

事前運動

じぜんうんどう

campagne pré-électorale

事前確率

じぜんかくりつ

probabilité a priori

事前確率分布

じぜんかくりつぶんぷ

loi de probabilité a priori

事前割当

じぜんわりあて

quota préétabli

事前記録媒体

じぜんきろくばいたい

support préenregistré

事前協議

じぜんきょうぎ

consultation préalable

事前警告

じぜんけいこく

avertissement préalable

事前検閲

じぜんけんえつ

censure préalable

事前研修

じぜんけんしゅう

formation préalable

事前後

じぜんご

ultérieurement

事前工作

じぜんこうさく

préparatifs

事前購入

じぜんこうにゅう

achat à l'avance

事前購入割引運賃

じぜんこうにゅうわりびきうんちん

tarif d'excursion pour achat à l'avance

事前従犯

じぜんじゅうはん

complice par instigation

事前従犯人

じぜんじゅうはんにん

complice par instigation

事前準備

じぜんじゅんび

préparations préalables

事前条件

じぜんじょうけん

précondition

事前審査

じぜんしんさ

examen préliminaire

事前通知

じぜんつうち

notification préalable

事前通報

じぜんつうほう

rapport préalable

事前日付

じぜんひづけ

antidate

事前分析

じぜんぶんせき

analyse ex ante

事前分布

じぜんぶんぷ

distribution a priori

事前予約

じぜんよやく

réservation anticipée

事前予約不要

じぜんよやくふよう

réservation préalable non requise

事前予約要

じぜんよやくよう

réservation préalable requise

事前抑制

じぜんよくせい

censure préalable

自前主義

じまえしゅぎ

principe d'autosuffisance

車前子

しゃぜんし

graine de plantain

車前草

しゃぜんそう

plantain

車前草

おおばこ

plantain

取り前

とりまえ

part

手前

てめえ

tu

手前ども

てまえども

nous

手前の方

てまえのほう

ce côté-ci

手前取り

てまえどり

acheter des produits à l'avant du rayon

手前勝手

てまえがって

égocentrique

手前定規

てまえじょうぎ

logique égoïste

手前味噌

てまえみそ

se jeter des fleurs

就学前教育

しゅうがくぜんきょういく

éducation préscolaire

秋霖前線

しゅうりんぜんせん

front de pluie automnal

出し前

だしまえ

quote-part

出る前

でるまえ

avant de sortir

出生前診断

しゅっしょうぜんしんだん

diagnostic prénatal

出前館

でまえかん

Demaecan

出前講師

でまえこうし

conférencier à domicile

出前持ち

でまえもち

livreur de repas

術前

じゅつぜん

préopératoire

女名前

おんななまえ

prénom féminin

小前提

しょうぜんてい

mineure

承前

しょうぜん

suite de ce qui précède

松前漬け

まつまえづけ

pickles matsumae

上の名前

うえのなまえ

nom de famille

上顎前突症

じょうがくぜんとつしょう

prognathisme maxillaire

上前

うわまえ

pan extérieur du kimono

上前をはねる

うわまえをはねる

prendre une commission

上前頭回

じょうぜんとうかい

gyrus frontal supérieur