Mots

Mots avec 外

Le kanji 外, qui signifie extérieur, apparaît dans 1 039 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 801-900 sur 1 039

9/11 pages

場外株

じょうがいかぶ

actions non cotées

場外市場

じょうがいしじょう

marché de gré à gré

場外取引

じょうがいとりひき

transaction de gré à gré

場外戦

じょうがいせん

combat hors du stade

場外馬券

じょうがいばけん

paris hors hippodrome

場外乱闘

じょうがいらんとう

bagarre hors du ring

常識はずれ

じょうしきはずれ

peu conventionnel

常用外

じょうようがい

kanji non inclus dans la liste jōyō

色事は思案の外

いろごとはしあんのほか

l'amour n'a pas de logique

心外千万

しんがいせんばん

extrêmement regrettable

心臓外科

しんぞうげか

chirurgie cardiaque

心的外傷

しんてきがいしょう

traumatisme psychologique

心的外傷後ストレス障害

しんてきがいしょうごストレスしょうがい

trouble de stress post-traumatique

心内にあれば色外にあらわる

こころうちにあればいろそとにあらわる

ce qu'on a dans le cœur se lit sur le visage

神宮外苑

じんぐうがいえん

jardins extérieurs du sanctuaire Meiji

神経外科

しんけいげか

neurochirurgie

神戸外国語大学

こうべがいこくごだいがく

Université des études étrangères de Kobe

神戸市外国語大学

こうべしがいこくごだいがく

Université municipale des études étrangères de Kobe

神田外語大学

かんだがいごだいがく

Université d'études internationales de Kanda

人外

じんがい

être non humain

人外境

じんがいきょう

zone inhabitée

人外魔境

じんがいまきょう

lieu mystérieux hors du monde humain

人間疎外

にんげんそがい

déshumanisation

人権外交

じんけんがいこう

diplomatie des droits de l'homme

人並み外れた

ひとなみはずれた

hors du commun

瀬戸際外交

せとぎわがいこう

diplomatie de la corde raide

制限外の字

せいげんがいのじ

kanji hors liste

整形外科医

せいけいげかい

chirurgien orthopédiste

整数以外

せいすういがい

non entier

正の外部性

せいのがいぶせい

externalités positives

正課外

せいかがい

extrascolaire

精神外科

せいしんげか

psychochirurgie

精神的外傷

せいしんてきがいしょう

traumatisme psychologique

西南日本外帯

せいなんにほんがいたい

zone extérieure du sud-ouest du Japon

席を外す

せきをはずす

quitter son siège

席外

せきがい

pas à sa place

赤外

せきがい

infrarouge

赤外線センサー

せきがいせんセンサー

capteur infrarouge

赤外線写真

せきがいせんしゃしん

photographie infrarouge

赤外線通信

せきがいせんつうしん

communication de données par infrarouge

赤外線電球

せきがいせんでんきゅう

lampe à infrarouge

赤外線療法

せきがいせんりょうほう

thermothérapie par infrarouge

赤外発散

せきがいはっさん

divergence infrarouge

赤外放射

せきがいほうしゃ

rayonnement infrarouge

赤毛布外遊記

あかげっとがいゆうき

le voyage des innocents

切り外す

きりはずす

rater son coup

専門外

せんもんがい

hors de sa spécialité

専門外来

せんもんがいらい

consultation externe spécialisée

戦力外

せんりょくがい

non retenu dans l'équipe

戦狼外交

せんろうがいこう

diplomatie du guerrier loup

船外

せんがい

hors du bateau

船外モーター

せんがいモーター

moteur hors-bord

船外活動

せんがいかつどう

activité extravéhiculaire

船外機

せんがいき

moteur hors-bord

選外佳作

せんがいかさく

mention honorable

善隣外交

ぜんりんがいこう

diplomatie de bon voisinage

全方位外交

ぜんほういがいこう

diplomatie omnidirectionnelle

疎外感

そがいかん

sentiment d'aliénation

訴外

そがい

tiers non partie au procès

双葉外語学校

ふたばがいごがっこう

École de langues étrangères Futaba

想定外

そうていがい

inattendu

操作除外集合

そうさじょがいしゅうごう

ensemble d'exclusion d'opérations

早稲田外語専門学校

わせだがいごせんもんがっこう

École technique de langues Waseda

窓外投擲

そうがいとうてき

défenestration

窓外放出

そうがいほうしゅつ

défenestration

族外婚

ぞくがいこん

exogamie

存外

ぞんがい

inattendu

村はずれ

むらはずれ

périphérie du village

他でもない

ほかでもない

ce n'est rien d'autre que

他ならない

ほかならない

rien moins que

他ならぬ

ほかならぬ

rien moins que

太陽系外

たいようけいがい

extrasolaire

太陽系外衛星

たいようけいがいえいせい

exolune

太陽系外縁天体

たいようけいがいえんてんたい

objet transneptunien

太陽系外惑星

たいようけいがいわくせい

planète extrasolaire

体外式膜型人工肺

たいがいしきまくがたじんこうはい

oxygénation par membrane extracorporelle

体外離脱

たいがいりだつ

expérience hors du corps

対外援助

たいがいえんじょ

aide extérieure

対外活動本部

たいがいかつどうほんぶ

administration des opérations étrangères

対外関係

たいがいかんけい

relations extérieures

対外関係省

たいがいかんけいしょう

ministère des relations extérieures

対外共通関税

たいがいきょうつうかんぜい

tarif extérieur commun

対外資産負債残高

たいがいしさんふさいざんだか

position extérieure globale

対外取引

たいがいとりひき

transactions extérieures

対外純資産

たいがいじゅんしさん

avoirs extérieurs nets

対外政策

たいがいせいさく

politique étrangère

対外的

たいがいてき

externe

対外投資

たいがいとうし

investissement étranger

対象外

たいしょうがい

non inclus

大ハズレ

おおはずれ

échec total

大外

おおそと

extrême extérieur

大外刈り

おおそとがり

o-soto-gari

大気圏外

たいきけんがい

hors de l'atmosphère

大阪外国語大学

おおさかがいこくごだいがく

Université des études étrangères d'Osaka

第二外国語

だいにがいこくご

deuxième langue étrangère

担外

たんがい

non-titulaire d'une classe

地球外

ちきゅうがい

extraterrestre

地球外生命

ちきゅうがいせいめい

vie extraterrestre

恥も外聞もない

はじもがいぶんもない

sans honte ni pudeur