Mots

Mots avec 時

Le kanji 時, qui signifie temps, apparaît dans 1 081 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-600 sur 1 081

6/11 pages

時化る

しける

être agité (mer)

時価会計

じかかいけい

comptabilité à la valeur de marché

時価会計制度

じかかいけいせいど

système de comptabilité à la valeur de marché

時価主義

じかしゅぎ

principe du prix du marché

時価総額

じかそうがく

capitalisation boursière

時価発行

じかはっこう

offre publique au prix du marché

時価評価

じかひょうか

évaluation à la valeur de marché

時花

じか

fleurs de saison

時角

じかく

angle horaire

時間がかかる

じかんがかかる

prendre du temps

時間が開く

じかんがあく

avoir du temps libre

時間が経つ

じかんがたつ

le temps passe

時間ずれ

じかんずれ

décalage temporel

時間つぶし

じかんつぶし

tuer le temps

時間に遅れる

じかんにおくれる

être en retard

時間に追われる

じかんにおわれる

être pressé par le temps

時間のたつ

じかんのたつ

passage du temps

時間の許す限り

じかんのゆるすかぎり

tant que le temps le permet

時間の無駄

じかんのむだ

perte de temps

時間の問題

じかんのもんだい

question de temps

時間の歪み

じかんのひずみ

distorsion temporelle

時間をつぶす

じかんをつぶす

tuer le temps

時間をとる

じかんをとる

consacrer du temps

時間を稼ぐ

じかんをかせぐ

gagner du temps

時間を掛ける

じかんをかける

consacrer du temps

時間を割く

じかんをさく

consacrer du temps

時間を作る

じかんをつくる

trouver le temps

時間を守る

じかんをまもる

être ponctuel

時間を惜しむ

じかんをおしむ

valoriser le temps

時間稼ぎ

じかんかせぎ

gain de temps

時間外

じかんがい

hors horaire

時間外協定

じかんがいきょうてい

accord sur les heures supplémentaires

時間外勤務

じかんがいきんむ

heures supplémentaires

時間外手当て

じかんがいてあて

rémunération des heures supplémentaires

時間外労働

じかんがいろうどう

travail supplémentaire

時間管理

じかんかんり

gestion du temps

時間係審判

じかんがかりしんぱん

chronométreur

時間芸術

じかんげいじゅつ

art temporel

時間厳守

じかんげんしゅ

ponctualité

時間効果

じかんこうか

effet du temps

時間刻み

じかんきざみ

tic-tac de l'horloge

時間軸

じかんじく

axe du temps

時間順序積

じかんじゅんじょせき

produit ordonné dans le temps

時間制限

じかんせいげん

limite de temps

時間性

じかんせい

temporalité

時間生物学

じかんせいぶつがく

chronobiologie

時間節約

じかんせつやく

gain de temps

時間選好

じかんせんこう

préférence temporelle

時間多重

じかんたじゅう

duplexage par répartition dans le temps

時間待ち

じかんまち

temps d'attente

時間貸し

じかんかし

location à l'heure

時間知覚

じかんちかく

perception du temps

時間跳躍

じかんちょうやく

voyage dans le temps

時間通り

じかんどおり

à l'heure

時間的

じかんてき

temporel

時間転移

じかんてんい

distorsion temporelle

時間発展

じかんはってん

évolution temporelle

時間反転

じかんはんてん

renversement du temps

時間表

じかんひょう

emploi du temps

時間分割多元接続方式

じかんぶんかつたげんせつぞくほうしき

accès multiple à répartition dans le temps

時間分散

じかんぶんさん

dispersion temporelle

時間別

じかんべつ

par heure

時間変換係数

じかんへんかんけいすう

échelle de temps

時間目

じかんめ

période de cours

時間旅行

じかんりょこう

voyage dans le temps

時間旅行者

じかんりょこうしゃ

voyageur temporel

時期が早い

じきがはやい

avant l'heure prévue

時期を見て

じきをみて

au bon moment

時期早々

じきそうそう

prématuré

時期早尚

じきそうしょう

prématuré

時期的

じきてき

selon le moment

時機到来

じきとうらい

le moment est venu

時季外れ

じきはずれ

hors saison

時宜によって

じぎによって

selon les circonstances

時宜を得る

じぎをえる

être opportun

時球

じきゅう

boule horaire

時局柄

じきょくがら

compte tenu de la situation actuelle

時空間情報科学

じくうかんじょうほうかがく

science de l'information spatio-temporelle

時空空間

じくうくうかん

espace spatio-temporel

時空世界

じくうせかい

continuum espace-temps

時系列

じけいれつ

ordre chronologique

時系列分析

じけいれつぶんせき

analyse de séries temporelles

時計じかけ

とけいじかけ

mouvement d'horlogerie

時計メーカー

とけいメーカー

fabricant de montres

時計遺伝子

とけいいでんし

gène CLOCK

時計屋

とけいや

horlogerie

時計学

とけいがく

horlogerie

時計座

とけいざ

Horloge

時計皿

とけいざら

verre de montre

時計師

とけいし

horloger

時計信管

とけいしんかん

fusée à temps

時計草

とけいそう

passiflore bleue

時計台

とけいだい

clocher

時計店

とけいてん

horlogerie