Mots

Mots avec 花

Le kanji 花, qui signifie fleur, apparaît dans 646 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 601-646 sur 646

7/7 pages

野の花

ののはな

fleurs sauvages

wild flowers

野花

のばな

fleurs en papier

paper flowers (esp. as decoration at a funeral)

柳は緑、花は紅

やなぎはみどりはなはくれない

beauté naturelle

spring is beautiful

柳暗花明

りゅうあんかめい

beau paysage printanier

beautiful scenery of spring

柳巷花街

りゅうこうかがい

red-light district

柳緑花紅

りゅうりょくかこう

beauté de la nature

red blossoms and green willows

幽霊の正体見たり枯れ尾花

ゆうれいのしょうたいみたりかれおばな

la peur grossit les choses

fear makes the wolf bigger than he is

有限花序

ゆうげんかじょ

inflorescence définie

definite inflorescence

妖花

ようか

fleur d'une beauté ensorcelante

enchantingly beautiful flower

葉虫

はむし

chrysomèle

leaf beetle (of family Chrysomelidae)

裸花

らか

fleur achlamydée

achlamydeous flower

落花

らっか

chute de pétales

falling petals

落花枝に帰らず破鏡再び照らさず

らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず

ce qui est fait est fait

fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine

落花生油

らっかせいゆ

huile d'arachide

peanut oil

落花紛々

らっかふんぷん

pétales tombant pêle-mêle

blossoms falling in confusion

落花流水

らっかりゅうすい

amour mutuel

mutual love

落花狼藉

らっかろうぜき

désordre total

running amok

落花啼鳥

らっかていちょう

paysage de fin de printemps

the poetic feeling of a late spring scene (with flowers scattering and birds chirping)

藍花

あいばな

comméline commune

Asiatic dayflower (Commelina communis)

李花

りか

fleurs de prunier

plum blossoms

梨花

りか

fleurs de poirier

pear blossoms

離弁花

りべんか

fleur dialypétale

schizopetalous flower

立花

りっか

rikka

rikka

両手に花

りょうてにはな

être entouré de deux beautés

two blessings at once

両性花

りょうせいか

fleur bisexuée

androgynous flower

両全花

りょうぜんか

fleur bisexuée

bisexual flower

凌霄花

のうぜんかずら

bignone de chine

Chinese trumpet creeper (Campsis grandiflora)

隣の花は赤い

となりのはなはあかい

l'herbe est toujours plus verte chez le voisin

the grass is always greener on the other side of the fence

嶺上開花

リンシャンカイホウ

rinshan kaihou

winning hand formed by drawing a replacement tile after declaring a kong

弄花

ろうか

jeu de hanafuda

gambling with hanafuda

浪花っ子

なにわっこ

natif d'Osaka

native of Osaka

浪花節的

なにわぶしてき

style naniwabushi

of the old feeling of naniwa-bushi

六花

りっか

neige

snow

話に花が咲く

はなしにはながさく

la conversation s'anime

to reminisce

話に花を咲かせる

はなしにはなをさかせる

animer la conversation

to engage in lively conversation

捩花

ねじばな

spiranthe de chine

Chinese spiranthis (Spiranthes sinensis var. amoena)

槿花一朝

きんかいっちょう

gloire éphémère

evanescent glory

槿花一日

きんかいちじつ

gloire éphémère

evanescent glory

橙花油

とうかゆ

essence de néroli

neroli oil (essential oil made from bitter orange flowers)

炒り豆に花が咲く

いりまめにはながさく

reprendre vie

to come alive (once again)

羞花閉月

しゅうかへいげつ

beauté éblouissante

the charms of a uniquely beautiful woman

羞月閉花

しゅうげつへいか

beauté éblouissante

the charms of a uniquely beautiful woman

茉莉花

まつりか

jasmin d'Arabie

Arabian jasmine (Jasminum sambac)

かいらぎ

peau de raie

fish skin with a granular texture, esp. shark and stingray

鵯花

ひよどりばな

eupatorium makinoi

Eupatorium makinoi (species of boneset)