Mots

Mots avec 中

Le kanji 中, qui signifie dans, apparaît dans 1 531 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1 401-1 500 sur 1 531

15/16 pages

日本中央アジア学会

にっぽんちゅうおうアジアがっかい

Association japonaise pour les études sur l'Asie centrale

日本中国学会

にっぽんちゅうごくがっかい

Société sinologique du Japon

日本中国語学会

にっぽんちゅうごくごがっかい

Société de la langue chinoise du Japon

日本中小企業学会

にっぽんちゅうしょうきぎょうがっかい

Association japonaise d'études sur les petites et moyennes entreprises

日本中東学会

にっぽんちゅうとうがっかい

Association japonaise pour les études sur le Moyen-Orient

日本脳卒中学会

にっぽんのうそっちゅうがっかい

Société japonaise des accidents vasculaires cérébraux

入院中

にゅういんちゅう

hospitalisé

入力中止動作

にゅうりょくちゅうしどうさ

action d'interruption

尿中

にょうちゅう

dans l'urine

任期中

にんきちゅう

au cours du mandat

妊娠中

にんしんちゅう

pendant la grossesse

妊娠中絶

にんしんちゅうぜつ

avortement

妊娠中毒症

にんしんちゅうどくしょう

pré-éclampsie

熱外中性子

ねつがいちゅうせいし

neutron épithermique

熱中症

ねっちゅうしょう

coup de chaleur

熱中性子

ねつちゅうせいし

neutron thermique

熱中性子炉

ねつちゅうせいしろ

réacteur à neutrons thermiques

年がら年中

ねんがらねんじゅう

toute l'année

年が年中

ねんがねんじゅう

toute l'année

年中失言

ねんじゅうしつげん

toujours dire ce qu'il ne faut pas

年中発情期

ねんちゅうはつじょうき

saison des amours toute l'année

年中無休

ねんじゅうむきゅう

ouvert toute l'année

年半

としなか

milieu de l'année

年百年中

ねんびゃくねんじゅう

toute l'année

嚢中

のうちゅう

dans le sac

嚢中の錐

のうちゅうのきり

le talent finit par percer

農林中央金庫

のうりんちゅうおうきんこ

The Norinchukin Bank

農林中金

のうりんちゅうきん

Norinchukin Bank

排中原理

はいちゅうげんり

principe du tiers exclu

排中律

はいちゅうりつ

loi du tiers exclu

背中スイッチ

せなかスイッチ

interrupteur imaginaire dans le dos d'un bébé

背中で教える

せなかでおしえる

enseigner par l'exemple

背中の痛み

せなかのいたみ

mal de dos

背中を押す

せなかをおす

donner un coup de pouce

背中を丸める

せなかをまるめる

se voûter

背中を向ける

せなかをむける

tourner le dos

背中を出す

せなかをだす

découvrir le dos

背中を追う

せなかをおう

suivre les traces de quelqu'un

背中を流す

せなかをながす

laver le dos

背中合わせ

せなかあわせ

dos à dos

売り出し中

うりだしちゅう

en promotion

白玉楼中の人となる

はくぎょくろうちゅうのひととなる

décéder (poète ou artiste)

白昼夢

はくちゅうむ

rêverie

白粉中毒

おしろいちゅうどく

saturnisme (dû au fard blanc)

発展中

はってんちゅう

en développement

発売中

はつばいちゅう

en vente

判断中止

はんだんちゅうし

épochè

半数必中界

はんすうひっちゅうかい

erreur circulaire probable

反応中間体

はんのうちゅうかんたい

intermédiaire de réaction

反中

はんちゅう

antichinois

反中性子

はんちゅうせいし

antineutron

反中性微子

はんちゅうせいびし

antineutrino

藩中

はんちゅう

au sein d'un domaine féodal

卑下も自慢の中

ひげもじまんのうち

trop d'humilité est une forme d'orgueil

比例中項

ひれいちゅうこう

moyenne proportionnelle

秘中

ひちゅう

en secret

秘中の秘

ひちゅうのひ

le secret des secrets

誹謗中傷

ひぼうちゅうしょう

calomnie

非集中型N多端点コネクション

ひしゅうちゅうがたエンたたんてんコネクション

connexion n-multipoint décentralisée

非武装中立

ひぶそうちゅうりつ

neutralité désarmée

備中

びっちゅう

Bitchū

鼻中隔

びちゅうかく

cloison nasale

鼻中隔湾曲症

びちゅうかくわんきょくしょう

déviation de la cloison nasale

必中

ひっちゅう

frapper la cible

百発百中

ひゃっぱつひゃくちゅう

faire mouche à tous les coups

病中

びょうちゅう

pendant la maladie

病中吟

びょうちゅうぎん

poèmes composés au lit de malade

不幸中の幸い

ふこうちゅうのさいわい

un mal pour un bien

府中

ふちゅう

ancienne capitale provinciale

武装中立

ぶそうちゅうりつ

neutralité armée

舞台中継

ぶたいちゅうけい

retransmission de spectacle

腹の中

はらのなか

au fond de son cœur

腹の中で笑う

はらのなかでわらう

rire intérieurement

腹中

ふくちゅう

dans le cœur

米中

べいちゅう

états-unis et chine

保釈中

ほしゃくちゅう

en liberté sous caution

忙中

ぼうちゅう

au milieu des occupations

忙中閑あり

ぼうちゅうかんあり

instants de loisir au milieu de l'agitation

忙中有閑

ぼうちゅうゆうかん

loisirs dans les intervalles du travail

房室中隔

ぼうしつちゅうかく

septum atrio-ventriculaire

房中

ぼうちゅう

dans la chambre

房中術

ぼうちゅうじゅつ

arts amatoires

盆中

ぼんなか

tripot

麻の中の蓬

あさのなかのよもぎ

la bonne compagnie influence positivement

麻薬中毒

まやくちゅうどく

toxicomanie

麻薬中毒者

まやくちゅうどくしゃ

toxicomane

万緑叢中紅一点

ばんりょくそうちゅうこういってん

une femme parmi beaucoup d'hommes

慢性中毒

まんせいちゅうどく

intoxication chronique

民間空中哨戒部隊

みんかんくうちゅうしょうかいぶたい

Patrouille de l'Air Civile

夢の中の夢

ゆめのなかのゆめ

un rêve dans un rêve

夢中遊行症

むちゅうゆうこうしょう

somnambulisme

霧中

むちゅう

dans le brouillard

霧中信号

むちゅうしんごう

signal de brume

命中数

めいちゅうすう

nombre de coups au but

命中精度

めいちゅうせいど

précision de tir

命中弾

めいちゅうだん

coup au but

命中率

めいちゅうりつ

taux de précision

木の葉を隠すなら森の中

このはをかくすならもりのなか

pour cacher une feuille, cache-la dans la forêt

木を隠すなら森の中

きをかくすならもりのなか

pour cacher un arbre, cache-le dans la forêt