Kanji 月: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

後の月

あとのつき

le mois dernier

後の月

のちのつき

mois intercalaire

後の月見

のちのつきみ

observation de la lune du 13e jour du 9e mois lunaire

後月

あとげつ

le mois dernier

交付年月日

こうふねんがっぴ

date de délivrance

光風霽月

こうふうせいげつ

sérénité

庚申月

こうしんづき

mois du singe de métal

恒星月

こうせいげつ

mois sidéral

紅海月

べにくらげ

méduse immortelle

紅染月

こうぞめづき

huitième mois lunaire

紅葉月

もみじづき

neuvième mois lunaire

国際赤十字赤新月社連盟

こくさいせきじゅうじせきしんげつしゃれんめい

Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge

黒い九月

くろいくがつ

Septembre noir

今月中に

こんげつちゅうに

avant la fin du mois

今月分

こんげつぶん

part de ce mois

今月末

こんげつまつ

fin de ce mois

最中の月

もなかのつき

pleine lune

歳月人を待たず

さいげつひとをまたず

le temps n'attend personne

歳月流るる如し

さいげつながるるごとし

le temps s'envole

朔望月

さくぼうげつ

mois synodique

桜月

さくらづき

troisième mois lunaire

皐月鱒

さつきます

saumon masou à taches rouges

三月

みつき

trois mois

三月の節句

さんがつのせっく

Hinamatsuri

三月革命

さんがつかくめい

révolution de février

三月尽

さんがつじん

dernier jour de mars

三十日月

みそかづき

nouvelle lune

三日月燕魚

みかづきつばめうお

poisson-chauve-souris de boer

三日月形

みかづきがた

forme de croissant

三日月湖

みかづきこ

bras-mort

三日月藻

みかづきも

closterium

三日月眉

みかづきまゆ

sourcils arqués

山月

さんげつ

lune sur la montagne

産み月

うみづき

mois de l'accouchement

残月

ざんげつ

lune matinale

四月

よつき

quatre mois

四月テーゼ

しがつテーゼ

thèses d'avril

四月馬鹿

しがつばか

poisson d'avril

子月

ねづき

onzième mois du calendrier lunaire

時雨月

しぐれづき

dixième mois lunaire

七月革命

しちがつかくめい

révolution de juillet

七夜月

ななよづき

septième mois lunaire

秋月

しゅうげつ

lune d'automne

秋月の乱

あきづきのらん

rébellion d'akizuki

秋風の月

あきかぜのつき

huitième mois lunaire

秋風月

あきかぜづき

huitième mois lunaire

十一月革命

じゅういちがつかくめい

révolution de novembre

十月十日

とつきとおか

période de gestation

十三月

じゅうさんがつ

treizième mois

出生年月日

しゅっしょうねんがっぴ

date de naissance

春の月

はるのつき

lune de printemps

春花秋月

しゅんかしゅうげつ

fleurs de printemps et lune d'automne

春待月

はるまちづき

douzième mois lunaire

旬月

じゅんげつ

dix mois

初月

しょげつ

premier mois

初霜月

はつしもづき

dixième mois lunaire

女正月

おんなしょうがつ

15e jour du Nouvel An (Nouvel An des femmes)

女郎花月

おみなえしづき

septième mois lunaire

宵月

よいづき

lune du soir

小の月

しょうのつき

mois court (moins de 31 jours)

小正月

こしょうがつ

petit nouvel an

小草生月

おぐさおいづき

deuxième mois lunaire

小望月

こもちづき

lune de la veille de la pleine lune

松風月

まつかぜつき

sixième mois lunaire

祥月

しょうつき

mois du décès

祥月命日

しょうつきめいにち

anniversaire de décès

上月情報教育財団

こうづきじょうほうきょういくざいだん

Fondation Kozuki

上弦の月

じょうげんのつき

premier quartier de lune

常夏月

とこなつづき

sixième mois lunaire

寝覚め月

ねざめづき

neuvième mois lunaire

寝正月

ねしょうがつ

passer le nouvel an chez soi

寝待月

ねまちづき

lune du 19e jour du mois lunaire

新正月

しんしょうがつ

nouvel an solaire

神楽月

かぐらづき

onzième mois lunaire

神去月

かみさりづき

dixième mois lunaire

神月

こうづき

dixième mois lunaire

神在月

かみありづき

dixième mois du calendrier lunaire

神無月

かんなづき

dixième mois du calendrier lunaire

親月

おやづき

septième mois lunaire

親子月

おやこづき

douzième mois lunaire

人月

にんげつ

mois-homme

人物月旦

じんぶつげったん

critique de la personnalité

水月

すいげつ

lune se reflétant sur l'eau

水月会

すいげつかい

Suigetsukai

水母

すいぼ

méduse

水母

くらげ

méduse

水無月

みなづき

juin

水無月祓

みなづきばらえ

rites de purification d'été

数月

すうげつ

plusieurs mois

星月

ほしづき

étoile (tache blanche sur le front d'un cheval)

星月夜

ほしづきよ

nuit étoilée

正月映画

しょうがつえいが

film du nouvel an

正月休み

しょうがつやすみ

vacances du nouvel an

正月飾り

しょうがつかざり

décorations du nouvel an

正月太り

しょうがつぶとり

prise de poids du nouvel an

清風明月

せいふうめいげつ

brise fraîche et lune claire

製造年月日

せいぞうねんがっぴ

date de fabrication

赤新月社

せきしんげつしゃ

Société du Croissant-Rouge

雪月花

せつげつか

neige, lune et fleurs

雪消え月

ゆきぎえづき

deuxième mois lunaire