Mots

Mots avec 重

Le kanji 重, qui signifie lourd, apparaît dans 663 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 663

1/7 pages

厳重

げんじゅう

strict

二重

にじゅう

double

重傷

じゅうしょう

blessure grave

重役

じゅうやく

directeur

重複

ちょうふく

duplication

重宝

ちょうほう

trésor

重体

じゅうたい

état critique

九重

ここのえ

neuf fois

重要

じゅうよう

important

重大

じゅうだい

grave

貴重

きちょう

précieux

重視

じゅうし

accorder de l'importance

重点

じゅうてん

accent

慎重

しんちょう

prudent

体重

たいじゅう

poids corporel

重さ

おもさ

poids

重量

じゅうりょう

poids

重み

おもみ

poids

尊重

そんちょう

respect

重ねる

かさねる

empiler

重力

じゅうりょく

gravité

重症

じゅうしょう

maladie grave

偏重

へんちょう

importance excessive

重荷

おもに

fardeau

重心

じゅうしん

centre de gravité

加重

かじゅう

pondération

重厚

じゅうこう

profond

重い

おもい

lourd

貴重品

きちょうひん

objets de valeur

重工業

じゅうこうぎょう

industrie lourde

重んじる

おもんじる

respecter

重なる

かさなる

s'empiler

五重

ごじゅう

à cinq étages

軽重

けいちょう

importance relative

丁重

ていちょう

poli

重要視

じゅうようし

attacher de l'importance

重病

じゅうびょう

maladie grave

珍重

ちんちょう

priser

積み重ねる

つみかさねる

empiler

重箱

じゅうばこ

jubako

二重奏

にじゅうそう

duo instrumental

八重桜

やえざくら

cerisier à fleurs doubles

重苦しい

おもくるしい

pesant

比重

ひじゅう

gravité spécifique

一重

ひとえ

une seule couche

おも

principal

重たい

おもたい

lourd

重んずる

おもんずる

honorer

重圧

じゅうあつ

forte pression

積み重ね

つみかさね

pile

重度

じゅうど

grave

四重奏

しじゅうそう

quatuor instrumental

重点的

じゅうてんてき

prioritaire

八重

やえ

multicouche

重る

おもる

s'alourdir

多重

たじゅう

multiple

無重量

むじゅうりょう

apesanteur

重ね合わせ

かさねあわせ

superposition

重し

おもし

poids

重油

じゅうゆ

fuel lourd

重鎮

じゅうちん

figure de proue

重要文化財

じゅうようぶんかざい

bien culturel important

最重点

さいじゅうてん

priorité absolue

重き

おもき

importance

重加算税

じゅうかさんぜい

impôt additionnel lourd

重責

じゅうせき

lourde responsabilité

重層

じゅうそう

à plusieurs étages

重労働

じゅうろうどう

travail pénible

過重

かじゅう

surcharge

幾重

いくえ

plusieurs couches

重税

じゅうぜい

impôts lourds

紙一重

かみひとえ

différence infime

自重

じじゅう

poids propre

重文

じゅうぶん

phrase composée

重ね

かさね

couche

五重奏

ごじゅうそう

quintette instrumental

無重力

むじゅうりょく

apesanteur

重なり

かさなり

superposition

重奏

じゅうそう

ensemble instrumental

重なり合う

かさなりあう

se superposer

重金属

じゅうきんぞく

métaux lourds

積み重なる

つみかさなる

s'empiler

重ね着

かさねぎ

superposition de vêtements

二重写し

にじゅううつし

double exposition

三重奏

さんじゅうそう

trio instrumental

身重

みおも

enceinte

重水素

じゅうすいそ

deutérium

重篤

じゅうとく

grave

重版

じゅうはん

réimpression

二重価格制

にじゅうかかくせい

système de double prix

重々しい

おもおもしい

grave

重罪

じゅうざい

crime grave

度重なる

たびかさなる

se répéter

三重殺

さんじゅうさつ

triple jeu

重り

おもり

poids

重臣

じゅうしん

haut dignitaire

重機関銃

じゅうきかんじゅう

mitrailleuse lourde

折り重なる

おりかさなる

s'entasser

重要性

じゅうようせい

importance

アラーム重要度

アラームじゅうようど

gravité de l'alarme