Mots

Mots avec 間

Le kanji 間, qui signifie intervalle, apparaît dans 1 241 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 601-700 sur 1 241

7/13 pages

持続時間

じぞくじかん

durée

時間がかかる

じかんがかかる

prendre du temps

時間が開く

じかんがあく

avoir du temps libre

時間が経つ

じかんがたつ

le temps passe

時間ずれ

じかんずれ

décalage temporel

時間つぶし

じかんつぶし

passe-temps

時間に遅れる

じかんにおくれる

être en retard

時間に追われる

じかんにおわれる

être pressé par le temps

時間のたつ

じかんのたつ

passage du temps

時間の許す限り

じかんのゆるすかぎり

autant que le temps le permet

時間の無駄

じかんのむだ

perte de temps

時間の問題

じかんのもんだい

question de temps

時間の歪み

じかんのひずみ

distorsion temporelle

時間をつぶす

じかんをつぶす

tuer le temps

時間をとる

じかんをとる

prendre le temps

時間を稼ぐ

じかんをかせぐ

gagner du temps

時間を掛ける

じかんをかける

consacrer du temps

時間を割く

じかんをさく

consacrer du temps

時間を空ける

じかんをあける

se libérer du temps

時間を作る

じかんをつくる

trouver du temps

時間を守る

じかんをまもる

être ponctuel

時間を惜しむ

じかんをおしむ

valoriser son temps

時間稼ぎ

じかんかせぎ

gagner du temps

時間外

じかんがい

en dehors des heures

時間外協定

じかんがいきょうてい

accord sur les heures supplémentaires

時間外勤務

じかんがいきんむ

heures supplémentaires

時間外手当て

じかんがいてあて

prime d'heures supplémentaires

時間外労働

じかんがいろうどう

heures supplémentaires

時間管理

じかんかんり

gestion du temps

時間係審判

じかんがかりしんぱん

arbitre chronométreur

時間芸術

じかんげいじゅつ

art temporel

時間厳守

じかんげんしゅ

ponctualité

時間効果

じかんこうか

effet de temps

時間刻み

じかんきざみ

tic-tac

時間軸

じかんじく

axe du temps

時間順序積

じかんじゅんじょせき

produit ordonné en temps

時間制限

じかんせいげん

limite de temps

時間性

じかんせい

temporalité

時間生物学

じかんせいぶつがく

chronobiologie

時間節約

じかんせつやく

gain de temps

時間選好

じかんせんこう

préférence temporelle

時間多重

じかんたじゅう

duplex par répartition dans le temps

時間待ち

じかんまち

escale

時間貸し

じかんかし

location à l'heure

時間知覚

じかんちかく

perception du temps

時間跳躍

じかんちょうやく

voyage dans le temps

時間通り

じかんどおり

à l'heure

時間的

じかんてき

temporel

時間転移

じかんてんい

distorsion temporelle

時間発展

じかんはってん

évolution temporelle

時間反転

じかんはんてん

inversion temporelle

時間表

じかんひょう

emploi du temps

時間分散

じかんぶんさん

variance temporelle

時間別

じかんべつ

par heure

時間変換係数

じかんへんかんけいすう

facteur d'échelle temporelle

時間目

じかんめ

période

時間旅行

じかんりょこう

voyage dans le temps

時間旅行者

じかんりょこうしゃ

voyageur temporel

時空間情報科学

じくうかんじょうほうかがく

science de l'information spatio-temporelle

時空空間

じくうくうかん

espace spatio-temporel

時効期間

じこうきかん

délai de prescription

次の間

つぎのま

antichambre

磁極間隔

じきょくかんかく

largeur de l'entrefer

自習時間

じしゅうじかん

temps d'étude

自分時間

じぶんじかん

temps pour soi

自由時間

じゆうじかん

temps libre

質問時間

しつもんじかん

temps des questions

実空間

じつくうかん

espace réel

実験期間

じっけんきかん

période d'essai

実行時間

じっこうじかん

temps d'exécution

実時間

じつじかん

temps réel

実時間演算

じつじかんえんざん

opération en temps réel

実時間処理

じつじかんしょり

traitement en temps réel

実働時間

じつどうじかん

heures de travail effectives

社会的間接資本

しゃかいてきかんせつしほん

capital social fixe

社会的必要労働時間

しゃかいてきひつようろうどうじかん

temps de travail socialement nécessaire

車々間通信

しゃしゃかんつうしん

communication entre véhicules

車間

しゃかん

distance entre véhicules

車間確認

しゃかんかくにん

vérifier la distance de sécurité

借り間

かりま

chambre louée

借間

しゃくま

location de chambre

手間が省ける

てまがはぶける

gagner du temps

手間をかける

てまをかける

se donner de la peine

手間を取る

てまをとる

prendre du temps

手間暇

てまひま

temps et efforts

手間仕事

てましごと

travail laborieux

手間代

てまだい

frais de main-d'œuvre

手間賃

てまちん

salaire

種間

しゅかん

interspécifique

種間雑種

しゅかんざっしゅ

hybride interspécifique

種間托卵

しゅかんたくらん

parasitisme de couvée interspécifique

受付時間

うけつけじかん

heures de réception

授業時間

じゅぎょうじかん

heures de cours

樹間

じゅかん

espace entre les arbres

就業時間

しゅうぎょうじかん

heures de travail

就業時間中

しゅうぎょうじかんちゅう

pendant les heures de travail