Mots avec 後

Écouter le mot 最後尾

最後尾

さいこうび

fin de la file

Écouter le mot 卒業後

卒業後

そつぎょうご

après l'obtention du diplôme

Écouter le mot 年後

年後

ねんご

des années plus tard

Écouter le mot 後々

後々

のちのち

futur

Écouter le mot あさっての方を向く

あさっての方を向く

あさってのほうをむく

regarder ailleurs

Écouter le mot あと一歩

あと一歩

あといっぽ

encore un pas

Écouter le mot いい後は悪い

いい後は悪い

いいあとはわるい

après le beau temps vient la pluie

Écouter le mot お後がよろしいようで

お後がよろしいようで

おあとがよろしいようで

c'est tout pour moi

Écouter le mot この後

この後

このあと

après cela

Écouter le mot しかる後

しかる後

しかるのち

ensuite

Écouter le mot その後

その後

そのあと

après cela

Écouter le mot やな明後日

やな明後日

やなあさって

dans quatre jours

Écouter le mot 衣々

衣々

きぬぎぬ

le lendemain matin

Écouter le mot 一死後

一死後

いっしご

après un retrait

Écouter le mot 印字後行送り

印字後行送り

いんじごうこうおくり

espace après

Écouter le mot 咽頭後壁膿瘍

咽頭後壁膿瘍

いんとうこうへきのうよう

abcès rétropharyngé

Écouter le mot 右後ろ

右後ろ

みぎうしろ

arrière droit

Écouter le mot 羽後

羽後

うご

province d'Ugo

Écouter le mot 雨後の筍

雨後の筍

うごのたけのこ

pousser comme des champignons

Écouter le mot 越後屋

越後屋

えちごや

Echigoya

Écouter le mot 越後獅子

越後獅子

えちごじし

echigo-jishi

Écouter le mot 越後兎

越後兎

えちごうさぎ

lièvre d'echigo

Écouter le mot 延長後半

延長後半

えんちょうこうはん

seconde période des prolongations

Écouter le mot 下衆の後知恵

下衆の後知恵

げすのあとぢえ

après coup tout le monde est sage

Écouter le mot 灰色後家蜘蛛

灰色後家蜘蛛

はいいろごけぐも

veuve brune

Écouter le mot 開発後評価

開発後評価

かいはつごひょうか

évaluation post-développement

Écouter le mot 完了後

完了後

かんりょうご

après l'achèvement

Écouter le mot 紀元後

紀元後

きげんご

après le début de l'ère

Écouter le mot 牛後

牛後

ぎゅうご

membre de rang inférieur

Écouter le mot 虚仮の後思案

虚仮の後思案

こけのあとじあん

sagesse après coup

Écouter le mot 空前絶後

空前絶後

くうぜんぜつご

sans précédent

Écouter le mot 兄後

兄後

あにご

frère aîné

Écouter le mot 景気後退

景気後退

けいきこうたい

récession

Écouter le mot 鶏口となるも牛後となる勿れ

鶏口となるも牛後となる勿れ

けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ

mieux vaut être tête de rat que queue de lion

Écouter le mot 鶏口牛後

鶏口牛後

けいこうぎゅうご

mieux vaut être tête de rat que queue de lion

Écouter le mot 月遅れ

月遅れ

つきおくれ

un mois plus tard

Écouter le mot 言葉尻

言葉尻

ことばじり

lapsus

Écouter le mot 五明後日

五明後日

ごあさって

dans quatre jours

Écouter le mot 午後一

午後一

ごごいち

première chose de l'après-midi

Écouter le mot 午後中

午後中

ごごじゅう

pendant toute l'après-midi

Écouter le mot 午後零時

午後零時

ごごれいじ

midi

Écouter le mot 後から後から

後から後から

あとからあとから

l'un après l'autre

Écouter le mot 後が無い

後が無い

あとがない

être au pied du mur

Écouter le mot 後じん

後じん

こうじん

métanéphros

Écouter le mot 後ずさる

後ずさる

あとずさる

reculer

Écouter le mot 後で

後で

あとで

plus tard

Écouter le mot 後に

後に

のちに

plus tard

Écouter le mot 後にする

後にする

あとにする

laisser derrière

Écouter le mot 後になって

後になって

あとになって

plus tard

Écouter le mot 後になる

後になる

あとになる

être en retard

Écouter le mot 後にも先にも

後にも先にも

あとにもさきにも

unique dans une vie

Écouter le mot 後に引けない

後に引けない

あとにひけない

impossible de reculer

Écouter le mot 後ねだり

後ねだり

あとねだり

redemander ce qu'on a déjà eu

Écouter le mot 後の月

後の月

あとのつき

mois dernier

Écouter le mot 後の月

後の月

のちのつき

mois intercalaire

Écouter le mot 後の月見

後の月見

のちのつきみ

contemplation de la lune du 13e jour du 9e mois lunaire

Écouter le mot 後の世

後の世

のちのよ

vie future

Écouter le mot 後の先

後の先

ごのせん

contre-attaque

Écouter le mot 後の炭

後の炭

のちのすみ

deuxième ajout de charbon (cérémonie du thé)

Écouter le mot 後の朝

後の朝

のちのあした

le lendemain matin (après avoir passé la nuit ensemble)

Écouter le mot 後の方

後の方

あとのほう

partie arrière

Écouter le mot 後の諱

後の諱

のちのいみな

nom posthume

Écouter le mot 後は野となれ山となれ

後は野となれ山となれ

あとはのとなれやまとなれ

après moi le déluge

Écouter le mot 後ピン

後ピン

あとピン

foyer arrière

Écouter le mot 後へ引く

後へ引く

あとへひく

se retirer

Écouter le mot 後ほど

後ほど

のちほど

plus tard

Écouter le mot 後れ毛

後れ毛

おくれげ

mèche rebelle

Écouter le mot 後ろカゴ

後ろカゴ

うしろカゴ

panier arrière

Écouter le mot 後ろざまに倒れる

後ろざまに倒れる

うしろざまにたおれる

tomber à la renverse

Écouter le mot 後ろに倒れる

後ろに倒れる

うしろにたおれる

tomber en arrière

Écouter le mot 後ろもたれ

後ろもたれ

うしろもたれ

appui arrière

Écouter le mot 後ろを見せる

後ろを見せる

うしろをみせる

tourner le dos

Écouter le mot 後ろ暗い

後ろ暗い

うしろぐらい

louche

Écouter le mot 後ろ影

後ろ影

うしろかげ

silhouette de dos

Écouter le mot 後ろ回し蹴り

後ろ回し蹴り

うしろまわしげり

coup de pied circulaire retourné

Écouter le mot 後ろ言

後ろ言

うしろごと

se plaindre de choses passées

Écouter le mot 後ろ向き推論

後ろ向き推論

うしろむきすいろん

raisonnement arrière

Écouter le mot 後ろ合わせ

後ろ合わせ

うしろあわせ

dos à dos

Écouter le mot 後ろ指を指される

後ろ指を指される

うしろゆびをさされる

être critiqué dans son dos

Écouter le mot 後ろ指を指す

後ろ指を指す

うしろゆびをさす

médire de quelqu'un

Écouter le mot 後ろ身頃

後ろ身頃

うしろみごろ

pan arrière d'un kimono

Écouter le mot 後ろ前

後ろ前

うしろまえ

à l'envers

Écouter le mot 後ろ側

後ろ側

うしろがわ

côté arrière

Écouter le mot 後ろ足

後ろ足

うしろあし

patte arrière

Écouter le mot 後ろ倒し

後ろ倒し

うしろだおし

ajournement

Écouter le mot 後ろ鉢巻

後ろ鉢巻

うしろはちまき

bandeau noué derrière

Écouter le mot 後ろ髪を引かれる

後ろ髪を引かれる

うしろがみをひかれる

avoir du mal à partir

Écouter le mot 後ろ明き

後ろ明き

うしろあき

ouverture dans le dos

Écouter le mot 後を引く

後を引く

あとをひく

avoir un goût de revenez-y

Écouter le mot 後を継ぐ

後を継ぐ

あとをつぐ

succéder

Écouter le mot 後を絶たず

後を絶たず

あとをたたず

incessant

Écouter le mot 後を絶たない

後を絶たない

あとをたたない

interminable

Écouter le mot 後を弔う

後を弔う

あとをとむらう

prier pour le repos de l'âme

Écouter le mot 後を追う

後を追う

あとをおう

suivre l'exemple

Écouter le mot 後を慕って

後を慕って

あとをしたって

suivre quelqu'un

Écouter le mot 後遺障害

後遺障害

こういしょうがい

séquelles

Écouter le mot 後逸

後逸

こういつ

laisser passer la balle

Écouter le mot 後引き上戸

後引き上戸

あとひきじょうご

buveur insatiable

Écouter le mot 後胤

後胤

こういん

descendant

Écouter le mot 後臼歯

後臼歯

こうきゅうし

molaire