Mots

Mots avec 時

Le kanji 時, qui signifie temps, apparaît dans 1 081 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 1 081

3/11 pages

ハワイ標準時

ハワイひょうじゅんじ

heure normale d'Hawaï-Aléoutiennes

ピーク時

ピークじ

heure de pointe

ファイル作成時

ファイルさくせいじ

heure de création du fichier

ブート時に

ブートときに

au démarrage

プログラム実動時間

プログラムじつどうじかん

temps d'exécution du programme

ホールド時間

ホールドじかん

temps de maintien

ぼんぼん時計

ぼんぼんどけい

horloge murale

まさかの時

まさかのとき

en cas d'urgence

もしもの時

もしものとき

en cas d'urgence

ラッシュ時

ラッシュじ

heure de pointe

ワット時

ワットじ

wattheure

亜旧石器時代

あきゅうせっきじだい

épipaléolithique

挨拶は時の氏神

あいさつはときのうじがみ

heureux les artisans de paix

逢魔が時

おうまがとき

crépuscule

安静時

あんせいじ

au repos

安土時代

あづちじだい

époque d'Azuchi

安土桃山時代

あづちももやまじだい

époque d'Azuchi-Momoyama

暗黒時代

あんこくじだい

âge sombre

位置決め時間

いちぎめじかん

temps de positionnement

育児時間

いくじじかん

temps d'allaitement

一時しのぎ

いちじしのぎ

solution provisoire

一時ファイル

いちじファイル

fichier temporaire

一時解雇

いちじかいこ

licenciement temporaire

一時帰休

いちじききゅう

mise à pied temporaire

一時帰休制

いちじききゅうせい

système de mise à pied temporaire

一時休業

いちじきゅうぎょう

fermeture temporaire

一時休止

いちじきゅうし

suspension temporaire

一時休戦

いちじきゅうせん

trêve temporaire

一時雇用

いちじこよう

emploi temporaire

一時賜金

いちじしきん

versement unique

一時磁石

いちじじしゃく

aimant temporaire

一時収容施設

いちじしゅうようしせつ

centre d'accueil temporaire

一時所得

いちじしょとく

revenus occasionnels

一時代

いちじだい

une ère

一時停止

いちじていし

arrêt temporaire

一時的エラー

いちじてきエラー

erreur temporaire

一時逃れ

いちじのがれ

faux-fuyant

一時払い

いちじばらい

paiement unique

一時保育

いちじほいく

garde d'enfants temporaire

一時保護

いちじほご

garde protectrice temporaire

一時保護所

いちじほごしょ

centre de protection temporaire

一時預かり

いちじあずかり

consigne

一時預け

いちじあずけ

consigne

一時預所

いちじあずかりしょ

consigne

一日片時

いちにちへんじ

un moment

引け時

ひけどき

heure de fermeture

引受時刻

ひきうけじこく

heure de réception

陰裏の豆もはじけ時

かげうらのまめもはじけどき

even the seed growing in the shade will burst open

宇治金時

うじきんとき

glace pilée au sirop de thé vert et pâte de haricots rouges

宇宙時代

うちゅうじだい

ère spatiale

丑の時参り

うしのときまいり

rituel de malédiction à l'heure du bœuf

丑三つ時

うしみつどき

plein milieu de la nuit

運転時隔

うんてんじかく

cadence

運転時間

うんてんじかん

temps de fonctionnement

延べ時間

のべじかん

total d'heures-homme

演算時間

えんざんじかん

temps de calcul

往復伝搬時間

おうふくでんぱんじかん

temps de propagation aller-retour

応答時間

おうとうじかん

temps de réponse

応答時間ウインドウ

おうとうじかんウインドウ

fenêtre de temps de réponse

王朝時代

おうちょうじだい

période dynastique

黄昏時

たそがれどき

crépuscule

黄身時雨

きみしぐれ

kimi shigure

沖縄時間

おきなわじかん

heure d'Okinawa

何時

なんどき

quelle heure

何時か

いつか

un jour

何時かしら

いつかしら

sans s'en apercevoir

何時かは

いつかは

tôt ou tard

何時から

なんじから

depuis quelle heure

何時から

いつから

depuis quand

何時からか

いつからか

depuis un certain temps

何時しか

いつしか

sans s'en apercevoir

何時ぞや

いつぞや

il y a quelque temps

何時なりと

いつなりと

à tout moment

何時に無い

いつにない

inhabituel

何時まで

いつまで

jusqu'à quand ?

何時までも

いつまでも

pour toujours

何時もより

いつもより

plus que d'habitude

何時何時

いついつ

quand

何時何分

なんじなんぷん

quelle heure et quelle minute

加減算時間

かげんさんじかん

temps d'addition et de soustraction

加速時間

かそくじかん

temps d'accélération

可用時間

かようじかん

temps disponible

夏時

かじ

temps d'été

夏時刻

なつじこく

heure d'été

暇なとき

ひまなとき

temps libre

果物時計草

くだものとけいそう

fruit de la passion

稼ぎ時

かせぎどき

moment propice aux profits

稼働時間

かどうじかん

heures de fonctionnement

花見時

はなみどき

saison du hanami