Mots

Mots avec 着

Le kanji 着, qui signifie enfiler, apparaît dans 490 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 490

2/5 pages

愛着がわく

あいちゃくがわく

s'attacher à

愛着障害

あいちゃくしょうがい

trouble de l'attachement

愛着理論

あいちゃくりろん

théorie de l'attachement

逢着

ほうちゃく

rencontre

悪戯着

いたずらぎ

barboteuse

圧着

あっちゃく

sertissage

圧着端子

あっちゃくたんし

cosse à sertir

圧着肉

あっちゃくにく

viande restructurée

安着

あんちゃく

arrivée à bon port

伊達の薄着

だてのうすぎ

s'habiller léger pour la mode

伊達着

だてぎ

vêtements voyants

位置につく

いちにつく

prendre place

移着

いちゃく

transfert de matière

磯巾着

いそぎんちゃく

anémone de mer

一つ着る物

ひとつきるもの

sa seule belle tenue

一件落着

いっけんらくちゃく

affaire classée

一悶着

ひともんちゃく

altercation

引張接着強さ

ひっぱりせっちゃくつよさ

résistance à la traction

陰茎癒着

いんけいゆちゃく

penile adhesion

雨着

あまぎ

imperméable

運動着

うんどうぎ

vêtements de sport

延着

えんちゃく

arrivée tardive

横着者

おうちゃくもの

fainéant

恩に着せる

おんにきせる

faire valoir un service rendu

恩に着る

おんにきる

se sentir redevable

恩を着せる

おんをきせる

faire sentir redevable

下着ドロ

したぎどろ

voleur de sous-vêtements

下着類

したぎるい

sous-vêtements

化学吸着

かがくきゅうちゃく

chimisorption

化粧着

けしょうぎ

robe de chambre

加熱接着剤

かねつせっちゃくざい

adhésif thermofusible

夏着

なつぎ

vêtements d'été

家着

いえぎ

vêtements d'intérieur

家庭着

かていぎ

robe d'intérieur

家路につく

いえじにつく

prendre le chemin du retour

海水着

かいすいぎ

maillot de bain

外出着

がいしゅつぎ

vêtements de ville

街着

まちぎ

tenue de ville

笠に着る

かさにきる

abuser de son autorité

割烹着

かっぽうぎ

tablier à manches

感圧接着剤

かんあつせっちゃくざい

adhésif sensible à la pression

顔着

がんちゃく

chute sur le visage

帰り着く

かえりつく

arriver à la maison

帰路につく

きろにつく

prendre le chemin du retour

吸着音

きゅうちゃくおん

consonne clic

吸着原子

きゅうちゃくげんし

atome adsorbé

居着く

いつく

s'installer

京の着倒れ

きょうのきだおれ

se ruiner en vêtements (référence aux habitants de Kyoto)

競泳水着

きょうえいみずぎ

maillot de bain de compétition

凝着

ぎょうちゃく

adhésion

凝着力

ぎょうちゃくりょく

force d'adhésion

巾着

きんちゃく

pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden

巾着切り

きんちゃくきり

pickpocket

巾着草

きんちゃくそう

calceolaria

巾着袋

きんちゃくぶくろ

sac à cordon

緊急着陸

きんきゅうちゃくりく

atterrissage d'urgence

近着

きんちゃく

nouvellement arrivé

銀着せ

ぎんきせ

argenté

空手着

からてぎ

karaté-gi

稽古着

けいこぎ

vêtements d'entraînement

計器着陸装置

けいきちゃくりくそうち

système d'atterrissage aux instruments

決着がつく

けっちゃくがつく

aboutir à une conclusion

決着をつける

けっちゃくをつける

régler

結着肉

けっちゃくにく

viande restructurée

月着陸船

つきちゃくりくせん

module lunaire

月面着陸

げつめんちゃくりく

alunissage

剣道着

けんどうぎ

kendogi

現場着

げんばちゃく

arrivée sur place

現場到着

げんばとうちゃく

arrivée sur place

現地着

げんちちゃく

arrivée sur place

現地到着

げんちとうちゃく

arrivée sur place

現着

げんちゃく

arrivée sur place

古着屋

ふるぎや

friperie

固着

こちゃく

adhérence

固着観念

こちゃくかんねん

idée fixe

固着性

こちゃくせい

sessilité

糊着

こちゃく

collage à la glu

袴着

はかまぎ

cérémonie du premier port du hakama

向こうに着いたら

むこうについたら

à l'arrivée à destination

行き着く

いきつく

arriver

降着

こうちゃく

atterrissage

降着円盤

こうちゃくえんばん

disque d'accrétion

降着装置

こうちゃくそうち

train d'atterrissage

項着

うなつき

coupe de cheveux d'enfant arrivant à la nuque

合着

あいぎ

vêtement de mi-saison

腰巾着

こしぎんちゃく

bourse de ceinture

砂巾着

すなぎんちゃく

zoanthide

座敷着

ざしきぎ

vêtement de geisha pour banquets

細胞接着

さいぼうせっちゃく

adhésion cellulaire

罪を着せる

つみをきせる

incriminer

罪を着る

つみをきる

assumer la responsabilité

作業着

さぎょうぎ

vêtement de travail

参着

さんちゃく

arrivée

産着

うぶぎ

vêtements de nouveau-né

仕事着

しごとぎ

vêtements de travail

仕着せ

しきせ

livrée

試着室

しちゃくしつ

cabine d'essayage