Mots

Mots avec 舞

Le kanji 舞, qui signifie danse, apparaît dans 220 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 220

2/3 pages

仕舞物

しまいもの

marchandise invendue

死の舞踏

しのぶとう

danse de la mort

若衆歌舞伎

わかしゅかぶき

kabuki de jeunes hommes

手仕舞い

てじまい

liquidation de comptes

手仕舞う

てじまう

clôturer une position

暑中お見舞い

しょちゅうおみまい

carte de vœux d'été

女歌舞伎

おんなかぶき

kabuki féminin

小舞

こまい

danse kyogen courte

上方歌舞伎

かみがたかぶき

kabuki de style kamigata

振る舞い酒

ふるまいざけ

saké offert

振舞い試験

ふるまいしけん

tests de comportement

振舞い水

ふるまいみず

eau offerte aux voyageurs

身じまい

みじまい

s'habiller

陣中見舞い

じんちゅうみまい

visite de soutien

水見舞い

みずみまい

visite aux victimes d'une inondation

世界を舞台に

せかいをぶたいに

à l'échelle mondiale

晴れの舞台

はれのぶたい

grand moment

晴れ舞台

はれぶたい

grand moment

節季仕舞い

せっきじまい

clôture des comptes de fin d'année

節振舞

せちぶるまい

banquet de fête

前舞台

まえぶたい

avant-scène

早仕舞い

はやじまい

fermeture précoce

相舞

あいまい

danse à l'unisson

総仕舞

そうじまい

liquidation totale

大尽振舞

だいじんぶるまい

traitement royal

大舞台

おおぶたい

grande scène

男舞

おとこまい

danse masculine

地歌舞伎

じかぶき

kabuki amateur

宙に舞う

ちゅうにまう

voltiger dans les airs

猪苓舞茸

ちょれいまいたけ

polypore en ombelle

通夜見舞い

つやみまい

don de nourriture lors d'une veillée

通夜振る舞い

つやぶるまい

repas servi after la veillée funèbre

店じまい

みせじまい

fermeture du magasin

二の舞

にのまい

répéter la même erreur

日舞

にちぶ

danse traditionnelle japonaise

日本舞踊

にほんぶよう

danse traditionnelle japonaise

能舞台

のうぶたい

scène de nô

表舞台

おもてぶたい

devant de la scène

病気見舞

びょうきみまい

visite à un malade

舞々

まいまい

escargot

舞い降りる

まいおりる

descendre en volant

舞い散る

まいちる

tomber en voletant

舞い納める

まいおさめる

terminer une danse

舞い躍る

まいおどる

danser

舞い落ちる

まいおちる

tomber en voltigeant

舞い立つ

まいたつ

s'envoler

舞グセ

まいグセ

point culminant de la danse dans le théâtre nô

舞を舞う

まいをまう

danser une danse

舞楽面

ぶがくめん

masque de danse bugaku

舞妓遊び

まいこあそび

divertissement avec une maiko

舞脚

まいあし

radical des jambes dansantes

舞姿

まいすがた

silhouette de danse

舞車

まいぐるま

char de festival

舞手

まいて

danseur

舞人

まいびと

danseur

舞錐

まいぎり

drille à archet

舞扇

まいおうぎ

éventail de danse

舞鼠

まいねずみ

souris danseuse japonaise

舞台に掛ける

ぶたいにかける

mettre en scène

舞台に立つ

ぶたいにたつ

monter sur scène

舞台挨拶

ぶたいあいさつ

salut sur scène

舞台衣装

ぶたいいしょう

costumes de théâtre

舞台化

ぶたいか

adaptation théâtrale

舞台開き

ぶたいびらき

ouverture officielle d'un nouveau théâtre

舞台係り

ぶたいがかり

machiniste

舞台稽古

ぶたいげいこ

répétition générale

舞台芸術

ぶたいげいじゅつ

arts de la scène

舞台効果

ぶたいこうか

effets de scène

舞台女優

ぶたいじょゆう

actrice de théâtre

舞台照明

ぶたいしょうめい

éclairage de scène

舞台人

ぶたいじん

artiste de théâtre

舞台生活

ぶたいせいかつ

carrière théâtrale

舞台袖

ぶたいそで

coulisse

舞台中継

ぶたいちゅうけい

retransmission télévisée d'une scène

舞台度胸

ぶたいどきょう

sang-froid sur scène

舞台道具

ぶたいどうぐ

accessoire de scène

舞台俳優

ぶたいはいゆう

comédien de théâtre

舞台背景

ぶたいはいけい

décor de scène

舞台美術

ぶたいびじゅつ

scénographie

舞台負け

ぶたいまけ

trac

舞茸

まいたけ

maitaké

舞鶴草

まいづるそう

maianthemum dilatatum

舞殿

まいどの

pavillon de danse de sanctuaire shinto

舞踏会

ぶとうかい

bal

舞踏教師

ぶとうきょうし

professeur de danse

舞踏曲

ぶとうきょく

musique de danse

舞踏靴

ぶとうぐつ

chaussures de danse

舞踏室

ぶとうしつ

salle de bal

舞踏病

ぶとうびょう

chorée

舞踏服

ぶとうふく

robe de bal

舞萩

まいはぎ

plante télégraphe

舞舞蛾

まいまいが

bombyx disparate

舞舞螺

まいまいつぶり

escargot

舞風

まいかぜ

tourbillon

舞文

ぶぶん

jeu de mots

舞文曲筆

ぶぶんきょくひつ

déformation de la vérité

舞踊家

ぶようか

danseur professionnel

舞踊曲

ぶようきょく

musique de danse