Mots

Mots avec 鳴

Le kanji 鳴, qui signifie gazouiller, apparaît dans 150 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 150

1/2 pages

悲鳴

ひめい

cri

怒鳴る

どなる

hurler

鳴らす

ならす

faire sonner

鳴る

なる

sonner

雷鳴

らいめい

tonnerre

鳴く

なく

chanter

鳴り

なり

son

鳴き声

なきごえ

cri (animal)

鳴門

なると

Naruto (détroit/ville)

怒鳴り込む

どなりこむ

faire irruption en hurlant

共鳴

きょうめい

résonance

鳴り物入り

なりものいり

en grande pompe

鳴子

なるこ

crécelle

百家争鳴

ひゃっかそうめい

que cent écoles s'expriment

地鳴り

じなり

grondement du sol

ゲロゲロ鳴く

ゲロゲロなく

coasser (grenouille)

なりを潜める

なりをひそめる

faire profil bas

プラズモン共鳴

プラズモンきょうめい

résonance plasmonique

亜鳴禽類

あめいきんるい

suboscines

烏鳴き

からすなき

croassement du corbeau

遠鳴り

とおなり

grondement lointain (tonnerre)

塩素爆鳴気

えんそばくめいき

mélange détonant de chlore et d'hydrogène

家鳴り

やなり

craquement de la maison

蝦夷鳴兎

えぞなきうさぎ

pika d'Ezo

我鳴る

がなる

crier

海鳴

かいめい

grondement de la mer

海鳴り

うみなり

grondement de la mer

蛙鳴

あめい

croassement de grenouille

蛙鳴蝉噪

あめいせんそう

bruit agaçant

核磁気共鳴

かくじききょうめい

résonance magnétique nucléaire

核磁気共鳴映像法

かくじききょうめいえいぞうほう

imagerie par résonance magnétique nucléaire

閑古鳥が鳴く

かんこどりがなく

être désert

気鳴楽器

きめいがっき

aérophone

軌道共鳴

きどうきょうめい

résonance orbitale

求愛鳴き

きゅうあいなき

cri d'appel

泣き別れる

なきわかれる

se séparer en larmes

共鳴り

ともなり

résonance

共鳴器

きょうめいき

résonateur

共鳴者

きょうめいしゃ

sympathisant

共鳴胴

きょうめいどう

caisse de résonance

共鳴箱

きょうめいばこ

boîte de résonance

共鳴板

きょうめいばん

table d'harmonie

苦鳴

くめい

cris de douleur

警鐘を鳴らす

けいしょうをならす

sonner l'alarme

鶏鳴

けいめい

chant du coq

鶏鳴狗盗

けいめいくとう

personne qui recourt à de petits stratagèmes

絹鳴り

きぬなり

froissement de la soie

弦鳴楽器

げんめいがっき

chordophone

孤掌鳴らし難し

こしょうならしがたし

on ne peut applaudir d'une seule main

喉を鳴らす

のどをならす

ronronner (chat)

喉鳴らし

のどならし

ronronnement

高鳴り

たかなり

battement fort

高鳴る

たかなる

battre fort

山鳴

やまならし

peuplier du Japon

山鳴り

やまなり

grondement de la montagne

指を鳴らす

ゆびをならす

claquer des doigts

死前喘鳴

しぜんぜんめい

râle de la mort

磁気共鳴

じききょうめい

résonance magnétique

磁気共鳴映像法

じききょうめいえいぞうほう

imagerie par résonance magnétique

磁気共鳴画像

じききょうめいがぞう

image par résonance magnétique

磁気共鳴診断装置

じききょうめいしんだんそうち

scanner IRM

磁気共鳴断層撮影

じききょうめいだんそうさつえい

tomographie par résonance magnétique

耳鳴

じめい

acouphène

耳鳴り

みみなり

acouphène

自鳴琴

じめいきん

boîte à musique

終鳴日

しゅうめいび

dernier jour de chant

初鳴き

はつなき

premier chant

初鳴日

しょめいび

premier jour de chant

小鳴き

ささなき

petit gazouillis

小夜鳴き鳥

さよなきどり

rossignol

吹き鳴らす

ふきならす

faire sonner

吹鳴

すいめい

coup de sifflet

水雷

みずがみなり

tonnerre avec pluie

奏鳴曲

そうめいきょく

sonate

打ち鳴らす

うちならす

faire sonner

体鳴楽器

たいめいがっき

idiophone

大山鳴動

たいざんめいどう

beaucoup de bruit pour rien

大山鳴動して鼠一匹

たいざんめいどうしてねずみいっぴき

la montagne accouche d'une souris

弾き鳴らす

ひきならす

pincer les cordes

長鳴き

ながなき

chant prolongé

天地鳴動

てんちめいどう

grondement et tremblement de la terre

電子スピン共鳴

でんしスピンきょうめい

résonance paramagnétique électronique

電鳴楽器

でんめいがっき

électrophone

怒鳴りつける

どなりつける

crier après quelqu'un

怒鳴り出す

どなりだす

commencer à crier

怒鳴り声

どなりごえ

voix de colère

踏み鳴らす

ふみならす

taper du pied

踏鳴

ふみなり

frappe du pied

日雷

ひがみなり

tonnerre par temps clair