Palavras

Palavras com 他

O kanji 他, com significado outro, aparece em 183 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-100 de 183

1/2 páginas

他人

たにん

estranho

その他

そのほか

outros

他方

たほう

por outro lado

よそ行き

よそゆき

roupa de sair

他殺

たさつ

homicídio

人事

ひとごと

assunto alheio

他薦

たせん

recomendação de terceiros

outro

他国

たこく

país estrangeiro

他社

たしゃ

outra empresa

ほか

além de

他に

ほかに

além disso

他者

たしゃ

outra pessoa

他面

ためん

por outro lado

排他主義

はいたしゅぎ

exclusivismo

余所

よそ

outro lugar

他派

たは

outra facção

排他

はいた

exclusão

自他

じた

si mesmo e os outros

他意

たい

outra intenção

人様

ひとさま

outros

他山の石

たざんのいし

lição com erro alheio

他店

たてん

outra loja

他界

たかい

falecimento

他力

たりき

ajuda externa

競合他社

きょうごうたしゃ

concorrência

他にも

ほかにも

além disso

その他いろいろ

そのほかいろいろ

e várias outras coisas

その他に

そのほかに

além disso

その他もろもろ

そのたもろもろ

e várias outras coisas

その他大勢

そのたおおぜい

muitos outros

パウリの排他原理

パウリのはいたげんり

princípio da exclusão de Pauli

ファイル他者クラス

ファイルたしゃクラス

classe de outros usuários do arquivo

よその人

よそのひと

estranho

よそ者

よそもの

estranho

よそ様

よそさま

pessoa de fora

愛他主義

あいたしゅぎ

altruismo

愛他主義者

あいたしゅぎしゃ

altruísta

一河の流れを汲むも他生の縁

いちがのながれをくむもたしょうのえん

até o encontro mais breve é fruto do destino

一強多弱

いっきょうたじゃく

um forte e os outros fracos

一樹の陰一河の流れも他生の縁

いちじゅのかげいちがのながれもたしょうのえん

tudo está predeterminado pelo destino

遠くの親戚より近くの他人

とおくのしんせきよりちかくのたにん

mais vale um vizinho perto do que um parente longe

遠くの親類より近くの他人

とおくのしんるいよりちかくのたにん

mais vale um vizinho perto do que um parente longe

顧みて他を言う

かえりみてたをいう

dar uma resposta evasiva

互恵的利他主義

ごけいてきりたしゅぎ

altruísmo recíproco

思いのほか

おもいのほか

inesperadamente

自他とも

じたとも

por si mesmo e pelos outros

自他共に許す

じたともにゆるす

ser reconhecido por todos

自他共に認める

じたともにみとめる

ser reconhecido por todos

殊の外

ことのほか

inesperadamente

諸他

しょた

muitos outros

親の欲目と他人の僻目

おやのよくめとたにんのひがめ

favoritismo dos pais e preconceito alheio

赤の他人

あかのたにん

perfeito desconhecido

相互排他

そうごはいた

exclusão mútua

袖すり合うも多生の縁

そですりあうもたしょうのえん

até um encontro casual é obra do destino

袖の振り合わせも他生の縁

ふでのふりあわせもたしょうのえん

até o roçar acidental das mangas é obra do destino

袖振り合うも他生の縁

そでふりあうもたしょうのえん

até um encontro casual é obra do karma de uma vida anterior

他でもない

ほかでもない

o que eu quero dizer é

他ない

ほかない

não ter outra escolha a não ser

他ならない

ほかならない

nada mais que

他ならぬ

ほかならぬ

nada mais que

他なりません

ほかなりません

nada mais que

他に方法がない

ほかにほうほうがない

não há outra maneira

他に方法はない

ほかにほうほうはない

não há outro jeito

他のもの

ほかのもの

outra coisa

他はない

ほかはない

não ter outra escolha

他を当たる

ほかをあたる

perguntar em outro lugar

他愛

たあい

altruísmo

他愛

たわい

embriaguez

他愛ない

たわいない

bobo

他愛のない

たわいのない

insignificante

他愛もない

たわいもない

insignificante

他化自在天

たけじざいてん

paraíso paranimmita-vasavatti

他家

ターチャ

os outros três jogadores

他家

たけ

outra família

他家

たや

cabana de menstruação

他家受精

たかじゅせい

fecundação cruzada

他家受粉

たかじゅふん

polinização cruzada

他花受精

たかじゅせい

polinização cruzada

他害

たがい

prejudicar os outros

他覚症

たかくしょう

sintomas objetivos

他覚症状

たかくしょうじょう

sintomas objetivos

他覚的

たかくてき

objetivo

他感作用

たかんさよう

alelopatia

他教

たきょう

outras religiões

他郷

たきょう

terra estrangeira

他局

たきょく

outra emissora

他銀

たぎん

outro banco

他県

たけん

outra província

他見

たけん

visto por outros

他言

たごん

divulgar

他言無用

たごんむよう

não contar a ninguém

他己紹介

たこしょうかい

apresentação de outra pessoa

他校

たこう

outra escola

他校生

たこうせい

aluno de outra escola

他行

たこう

outro banco

他国者

たこくもの

forasteiro

他国人

たこくじん

estrangeiro

他国民

たこくみん

outros povos