Mots avec 身

Écouter le mot 身を粉にする

身を粉にする

みをこにする

travailler avec acharnement

Écouter le mot 身を包む

身を包む

みをつつむ

se vêtir de

Écouter le mot 身を翻す

身を翻す

みをひるがえす

esquiver agilement

Écouter le mot 身を躍らせる

身を躍らせる

みをおどらせる

se lancer

Écouter le mot 身を落とす

身を落とす

みをおとす

se dégrader

Écouter le mot 身を立てる

身を立てる

みをたてる

réussir dans la vie

Écouter le mot 身位

身位

しんい

rang et statut social

Écouter le mot 身一つ

身一つ

みひとつ

avec son seul corps

Écouter le mot 身延山大学

身延山大学

みのぶさんだいがく

Université Minobusan

Écouter le mot 身過ぎ

身過ぎ

みすぎ

subsistance

Écouter le mot 身過ぎ世過ぎ

身過ぎ世過ぎ

みすぎよすぎ

gagne-pain

Écouter le mot 身奇麗

身奇麗

みぎれい

soigné

Écouter le mot 身共

身共

みども

je

Écouter le mot 身近い

身近い

みぢかい

proche

Écouter le mot 身空

身空

みそら

corps

Écouter le mot 身軽い

身軽い

みがるい

agile

Écouter le mot 身欠きにしん

身欠きにしん

みがきにしん

hareng séché et tranché

Écouter le mot 身元引受人

身元引受人

みもとひきうけにん

garant

Écouter le mot 身元確認

身元確認

みもとかくにん

vérification d'identité

Écouter le mot 身元照会先

身元照会先

みもとしょうかいさき

référence (p. ex. sur un CV)

Écouter le mot 身元調査

身元調査

みもとちょうさ

vérification des antécédents

Écouter le mot 身元不明

身元不明

みもとふめい

non identifié

Écouter le mot 身元不明者

身元不明者

みもとふめいしゃ

personne non identifiée

Écouter le mot 身元保証

身元保証

みもとほしょう

référence personnelle

Écouter le mot 身元保証書

身元保証書

みもとほしょうしょ

lettre de référence personnelle

Écouter le mot 身元保証人

身元保証人

みもとほしょうにん

garant personnel

Écouter le mot 身固め

身固め

みがため

sort d'Onmyōdō pour renforcer le corps

Écouter le mot 身光

身光

しんこう

auréole corporelle (d'une statue bouddhiste)

Écouter le mot 身口意

身口意

しんくい

action, parole et pensée

Écouter le mot 身構える

身構える

みがまえる

se mettre en garde

Écouter le mot 身頃

身頃

みごろ

corps d'un vêtement

Écouter le mot 身持ち

身持ち

みもち

être enceinte

Écouter le mot 身持ちの堅い女

身持ちの堅い女

みもちのかたいおんな

femme chaste

Écouter le mot 身熟し

身熟し

みごなし

maintien

Écouter le mot 身障児

身障児

しんしょうじ

enfant handicapé physique

Écouter le mot 身上

身上

しんしょう

fortune

Écouter le mot 身上がり

身上がり

みあがり

cuti tebusan

Écouter le mot 身上持ち

身上持ち

しんしょうもち

personne aisée

Écouter le mot 身上調査

身上調査

しんじょうちょうさ

enquête sur les antécédents personnels

Écouter le mot 身上調書

身上調書

しんじょうちょうしょ

formulaire de renseignements personnels

Écouter le mot 身丈

身丈

みたけ

longueur d'un vêtement

Écouter le mot 身振り言語

身振り言語

みぶりげんご

langage corporel

Écouter le mot 身振り手振り

身振り手振り

みぶりてぶり

gestes

Écouter le mot 身請け

身請け

みうけ

penebusan diri

Écouter le mot 身請け金

身請け金

みうけがね

uang tebusan

Écouter le mot 身銭を切る

身銭を切る

みぜにをきる

payer de sa propre poche

Écouter le mot 身繕い

身繕い

みづくろい

se pomponner

Écouter le mot 身体の自由

身体の自由

しんたいのじゆう

liberté personnelle

Écouter le mot 身体改造

身体改造

しんたいかいぞう

modification corporelle

Écouter le mot 身体刑

身体刑

しんたいけい

châtiment corporel

Écouter le mot 身体検査

身体検査

しんたいけんさ

examen physique

Écouter le mot 身体言語

身体言語

しんたいげんご

langage corporel

Écouter le mot 身体傷害

身体傷害

からだしょうがい

blessure corporelle

Écouter le mot 身体症状

身体症状

しんたいしょうじょう

symptôme physique

Écouter le mot 身体障害

身体障害

しんたいしょうがい

handicap physique

Écouter le mot 身体障害児

身体障害児

しんたいしょうがいじ

enfant handicapé physique

Écouter le mot 身体障害者手帳

身体障害者手帳

しんたいしょうがいしゃてちょう

livret de handicap physique

Écouter le mot 身体障害者福祉法

身体障害者福祉法

しんたいしょうがいしゃふくしほう

Loi sur le bien-être des personnes handicapées physiques

Écouter le mot 身体障害者補助犬

身体障害者補助犬

しんたいしょうがいしゃほじょけん

chien d'assistance

Écouter le mot 身体障害者補助犬法

身体障害者補助犬法

しんたいしょうがいしゃほじょけんほう

Loi sur les chiens d'assistance pour les personnes handicapées physiques

Écouter le mot 身体上

身体上

しんたいじょう

physique

Écouter le mot 身体性

身体性

しんたいせい

corporéité

Écouter le mot 身体装検器

身体装検器

しんたいそうけんき

détecteur corporel

Écouter le mot 身体装飾

身体装飾

しんたいそうしょく

ornement corporel

Écouter le mot 身体測定

身体測定

しんたいそくてい

mensurations corporelles

Écouter le mot 身体中

身体中

しんたいじゅう

dans tout le corps

Écouter le mot 身体能力

身体能力

しんたいのうりょく

capacité physique

Écouter le mot 身体髪膚

身体髪膚

しんたいはっぷ

corps humain entier

Écouter le mot 身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり

しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり

la piété filiale commence par ne pas blesser le corps reçu de ses parents

Écouter le mot 身体変工

身体変工

しんたいへんこう

modification corporelle

Écouter le mot 身代を傾ける

身代を傾ける

しんだいをかたむける

dilapider sa fortune

Écouter le mot 身代金

身代金

みのしろきん

rançon

Écouter le mot 身代限り

身代限り

しんだいかぎり

faillite

Écouter le mot 身知らず

身知らず

みしらず

présomption

Écouter le mot 身中

身中

しんちゅう

dans le corps

Écouter le mot 身土不二

身土不二

しんどふに

indivisibilité du corps et du milieu

Écouter le mot 身土不二

身土不二

しんどふじ

on est ce que l'on mange

Écouter le mot 身動きが取れない

身動きが取れない

みうごきがとれない

incapable de bouger

Écouter le mot 身毒

身毒

しんどく

Inde

Écouter le mot 身二つになる

身二つになる

みふたつになる

accoucher

Écouter le mot 身箱

身箱

みばこ

base d'une boîte à couvercle

Écouter le mot 身八つ

身八つ

みやつ

ouverture sous l'aisselle du kimono

Écouter le mot 身八つ口

身八つ口

みやつぐち

ouverture sous l'aisselle du kimono (femmes et enfants)

Écouter le mot 身罷る

身罷る

みまかる

décéder

Écouter le mot 身幅

身幅

みはば

largeur d'un vêtement

Écouter le mot 身分の高い

身分の高い

みぶんのたかい

de haut rang

Écouter le mot 身分意識

身分意識

みぶんいしき

conscience du statut social

Écouter le mot 身分違い

身分違い

みぶんちがい

différence de statut social

Écouter le mot 身分詐称

身分詐称

みぶんさしょう

usurpation d'identité

Écouter le mot 身分事項

身分事項

みぶんじこう

informations d'identification

Écouter le mot 身分証

身分証

みぶんしょう

pièce d'identité

Écouter le mot 身分証明

身分証明

みぶんしょうめい

identification

Écouter le mot 身分制

身分制

みぶんせい

système de classes

Écouter le mot 身分制度

身分制度

みぶんせいど

système de classes

Écouter le mot 身分相応

身分相応

みぶんそうおう

approprié à son rang

Écouter le mot 身分不相応

身分不相応

みぶんふそうおう

au-dessus de ses moyens

Écouter le mot 身分柄

身分柄

みぶんがら

position sociale

Écouter le mot 身柄を拘束する

身柄を拘束する

みがらをこうそくする

détenir

Écouter le mot 身柄確保

身柄確保

みがらかくほ

appréhension

Écouter le mot 身柄拘束

身柄拘束

みがらこうそく

détention