Mots

Mots avec 魂

Le kanji 魂, qui signifie âme, apparaît dans 86 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-86 sur 86

1/1 pages

たましい

âme

鎮魂

ちんこん

cérémonie pour le repos d'une âme

商魂

しょうこん

esprit commercial

魂胆

こんたん

motif caché

忠魂

ちゅうこん

loyauté

霊魂

れいこん

âme

御霊

みたま

esprit d'une personne décédée

御霊

ごりょう

esprit d'une personne décédée

精魂

せいこん

âme

入魂

にゅうこん

mettre son cœur et son âme

おっ魂消る

おったまげる

être très surpris

スポ根

スポこん

esprit combatif sportif

一球入魂

いっきゅうにゅうこん

mettre son cœur et son âme dans chaque lancer

一寸の虫にも五分の魂

いっすんのむしにもごぶのたましい

même un petit insecte se défendra

稲魂

うかのみたま

dieu des denrées

英魂

えいこん

esprit d'un défunt

肝っ玉

きもったま

courage

肝玉

きもだま

courage

奇御魂

くしみたま

esprit possédant un pouvoir merveilleux

沓手鳥

くつてどり

petit coucou

言霊

ことだま

pouvoir mystérieux des mots pour altérer la réalité

幸御魂

さきみたま

dieu qui accorde le bonheur aux gens

国魂の神

くにたまのかみ

divinité tutélaire du pays

こん

énergie yang

魂を入れ替える

たましいをいれかえる

se réformer

魂迎え鳥

たまむかえどり

petit coucou

魂呼ばい

たまよばい

invocation des morts

魂祭

たままつり

cérémonie en l'honneur des esprits des ancêtres

魂讃め星

たまほめぼし

constellation du fantôme

魂緒の星

たまおのほし

constellation du fantôme

魂消る

たまぎる

être stupéfait

魂消る

たまげる

être estomaqué

魂送り

たまおくり

renvoi des esprits des morts

魂柱

こんちゅう

âme (de l'instrument)

魂不死説

たましいふしせつ

théorie de l'immortalité de l'âme

魂魄

こんぱく

âme

雑草魂

ざっそうだましい

esprit indomptable

三つ子の魂百まで

みつごのたましいひゃくまで

ce qu'on apprend au berceau dure jusqu'au tombeau

産霊

むすひ

esprit divin de la création

士魂

しこん

esprit viril

士魂商才

しこんしょうさい

esprit de samouraï et sens des affaires

子規

しき

petit coucou

死せる魂

しせるたましい

Les Âmes mortes (roman de Gogol)

詩魂

しこん

âme poétique

時鳥

ほととぎす

petit coucou

招魂

しょうこん

invocation des morts

招魂祭

しょうこんさい

cérémonie commémorative des morts

招魂社

しょうこんしゃ

sanctuaire dédié aux esprits des soldats morts à la guerre

心魂

しんこん

le cœur et l'âme

人魂

ひとだま

hitodama

精も根も尽き果てる

せいもこんもつきはてる

épuiser toute son énergie et sa volonté

精魂を傾ける

せいこんをかたむける

se donner corps et âme à quelque chose

精魂を込める

せいこんをこめる

mettre tout son cœur dans

船霊

ふなだま

divinité protectrice d'un navire

大反魂草

おおはんごんそう

rudbeckie laciniée

大和魂

やまとだましい

esprit japonais

脱魂

だっこん

transe extatique

忠魂碑

ちゅうこんひ

monument aux morts

鎮魂ミサ曲

ちんこんミサきょく

messe de requiem

鎮魂歌

ちんこんか

requiem

鎮魂帰神

ちんこんきしん

union spirituelle avec le divin

鎮魂曲

ちんこんきょく

requiem

鎮魂曲歌

ちんこんきょくか

requiem

鎮魂祭

ちんこんさい

cérémonie pour le repos des âmes

杜宇

とう

petit coucou

杜鵑

とけん

petit coucou

闘魂

とうこん

esprit de combat

入魂式

にゅうこんしき

cérémonie de consécration

反魂

はんごん

résurrection

反魂香

はんごんこう

encens pour invoquer les esprits

不如帰

ふじょき

petit coucou

負けじ魂

まけじだましい

esprit indomptable

亡き魂

なきたま

âme du défunt

亡魂

ぼうこん

âme en peine

面魂

つらだましい

regard défiant

木霊

こだま

écho

幽魂

ゆうこん

esprits des morts

離魂病

りこんびょう

autoscopie

霊屋

たまや

mausolée

霊迎え

たまむかえ

accueil des esprits des morts

霊魂消滅

れいこんしょうめつ

annihilation de l'âme

霊魂不滅

れいこんふめつ

immortalité de l'âme

和魂漢才

わこんかんさい

esprit japonais et savoir chinois

和魂洋才

わこんようさい

esprit japonais et savoir occidental

昵懇

じっこん

intimité

蜀魂

しょっこん

petit coucou