Mots

Mots avec 上

Le kanji 上, qui signifie au-dessus, apparaît dans 1 568 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1 401-1 500 sur 1 568

15/16 pages

売り上げ成長

うりあげせいちょう

croissance des ventes

売上割り戻し

うりあげわりもどし

ristourne sur ventes

売上原価

うりあげげんか

coût des marchandises vendues

売上高税

うりあげだかぜい

taxe sur le chiffre d'affaires

売上手数料

うりあげてすうりょう

commission sur les ventes

売上税

うりあげぜい

taxe sur les ventes

売上票

うりあげぴょう

facture de vente

売上利益率

うりあげりえきりつ

taux de profit sur les ventes

這い上がる

はいあがる

monter à quatre pattes

這い登る

はいのぼる

grimper

白人至上主義

はくじんしじょうしゅぎ

suprématie blanche

白人至上主義者

はくじんしじょうしゅぎしゃ

suprématiste blanc

爆上がり

ばくあがり

hausse fulgurante

爆上げ

ばくあげ

hausse fulgurante

爆発炎上

ばくはつえんじょう

exploser en flammes

縛り上げる

しばりあげる

ligoter

発展途上

はってんとじょう

en voie de développement

髪を上げる

かみをあげる

relever ses cheveux

髪上げ

かみあげ

cheveux relevés

抜け上がる

ぬけあがる

avoir le front dégarni

半舷上陸

はんげんじょうりく

permission à terre par moitié de l'équipage

反形而上学

はんけいじじょうがく

antimétaphysique

飯の食い上げ

めしのくいあげ

perdre ses moyens de subsistance

盤上

ばんじょう

sur le plateau

悲鳴を上げる

ひめいをあげる

pousser un cri

非上場

ひじょうじょう

non coté

非上場会社

ひじょうじょうがいしゃ

société non cotée

非上場企業

ひじょうじょうきぎょう

entreprise non cotée

膝上

ひざうえ

au-dessus du genou

氷上

ひょうじょう

sur la glace

表面上

ひょうめんじょう

en surface

病み上がり

やみあがり

convalescence

付け上がる

つけあがる

profiter de la bonté de quelqu'un

富士火災海上保険

ふじかさいかいじょうほけん

Fuji Marine and Fire Insurance

浮つく

うわつく

être frivole

浮上高

ふじょうこう

hauteur de vol

父上

ちちうえ

père

撫で上げる

なであげる

coiffer en arrière

部分けた上げ

ぶぶんけたあげ

retenue partielle

風呂上がり

ふろあがり

juste après le bain

腹上死

ふくじょうし

mati saat berhubungan seks

腹部突き上げ法

ふくぶつきあげほう

manœuvre de Heimlich

沸き上げる

わきあげる

faire chauffer

物価上昇

ぶっかじょうしょう

hausse des prix

物価上昇率

ぶっかじょうしょうりつ

taux d'inflation

焚き上げ

たきあげ

feu rituel

文字立ち上がり方向

もじたちあがりほうこう

vecteur vertical de caractère

文法上

ぶんぽうじょう

grammatical

文脈上の区切り子

ぶんみゃくじょうのくぎりし

délimiteur en contexte

文脈上の選択字句

ぶんみゃくじょうのせんたくじく

jeton facultatif en contexte

文脈上の選択要素

ぶんみゃくじょうのせんたくようそ

élément facultatif en contexte

文脈上の必す字句

ぶんみゃくじょうのひっすじく

jeton obligatoire en contexte

文脈上の必す要素

ぶんみゃくじょうのひっすようそ

élément obligatoire en contexte

平価切り上げ

へいかきりあげ

réévaluation

平上去入

ひょうじょうきょにゅう

les quatre tons de la phonétique chinoise ancienne

米上院

べいじょういん

Sénat des États-Unis

壁上

へきじょう

sur le mur

編み上げ

あみあげ

chaussures à lacets

編み上げる

あみあげる

finir de tricoter

編上靴

へんじょうか

bottes militaires à lacets

編上靴

あみあげぐつ

bottes à lacets

辺上

へんじょう

côté

便宜上

べんぎじょう

par commodité

保安上

ほあんじょう

pour des raisons de sécurité

墓上

ぼじょう

sur une tombe

母上

ははうえ

mère (honorifique)

抱え上げる

かかえあげる

soulever dans ses bras

放り上げる

ほうりあげる

lancer en l'air

法律上

ほうりつじょう

légalement

縫い上げる

ぬいあげる

finir de coudre

褒め上げる

ほめあげる

porter aux nues

褒め上手

ほめじょうず

doué pour les compliments

膨れ上がる

ふくれあがる

gonfler

貿易上

ぼうえきじょう

en matière de commerce

幕に上がる

まくにあがる

être promu en makuuchi

幕下上位

まくしたじょうい

30 lutteurs makushita les mieux classés

民事上

みんじじょう

au civil

民族至上主義

みんぞくしじょうしゅぎ

suprématisme ethnique

民族上

みんぞくじょう

ethnique

民法上の身分

みんぽうじょうのみぶん

état civil

無上

むじょう

suprême

無上命法

むじょうめいほう

impératif catégorique

名を挙げる

なをあげる

se faire un nom

名義上

めいぎじょう

nominal

名乗りを上げる

なのりをあげる

annoncer sa candidature

名人上手

めいじんじょうず

maître

名目上

めいもくじょう

pour la forme

面上

めんじょう

face à face

木食上人

もくじきしょうにん

mokujiki shonin

問題を取り上げる

もんだいをとりあげる

soulever un problème

夜上がり

よあがり

temps s'éclaircissant la nuit

躍り上がる

おどりあがる

bondir de joie

友達以上

ともだちいじょう

plus qu'un ami

友達以上恋人未満

ともだちいじょうこいびとみまん

plus que des amis, moins que des amants