Mots

Mots avec 分

Le kanji 分, qui signifie portion, apparaît dans 1 478 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-600 sur 1 478

6/15 pages

在庫処分セール

ざいこしょぶんセール

vente de liquidation

財産分与

ざいさんぶんよ

distribution de biens

咲き分け

さきわけ

floraison panachée

作図装置増分量

さくずそうちぞうぶんりょう

pas du traceur

作用積分

さようせきぶん

intégrale d'action

殺処分

さつしょぶん

abattage d'animaux

三権分立

さんけんぶんりつ

séparation des pouvoirs

三十二分音符

さんじゅうにぶおんぷ

triple croche

三等分

さんとうぶん

trisecter

三分

さんぶん

trisection

三分の一

さんぶんのいち

un tiers

三分の二

さんぶんのに

deux tiers

三分法

さんぶんほう

trichotomie

三分搗

さんぶつき

riz poli à 30%

産み分け

うみわけ

gender preselection

産業連関分析

さんぎょうれんかんぶんせき

analyse des relations interindustrielles

仕分ける

しわける

trier

四半分

しはんぶん

un quart

四分

しぶん

diviser en quatre

四分位

しぶんい

quartile

四分円

しぶんえん

quadran

四分音符

しぶおんぷ

noire

四分儀

しぶんぎ

quadrant

四分法

しぶんほう

méthode de quartier

四分六

しぶろく

ratio de six pour quatre

士分

しぶん

statut de samouraï

姉分

あねぶん

sœur aînée de cœur

姉妹染色分体交換

しまいせんしょくぶんたいこうかん

échange de chromatides sœurs

市場区分

しじょうくぶん

segment de marché

市場分析

しじょうぶんせき

analyse de marché

思慮分別

しりょふんべつ

discernement

指数分布

しすうぶんぷ

distribution exponentielle

枝分かれ

えだわかれ

ramification

資源配分

しげんはいぶん

allocation des ressources

資源分配

しげんぶんぱい

répartition des ressources

資産配分

しさんはいぶん

allocation d'actifs

事業仕分け

じぎょうしわけ

révision des programmes publics

事後分析

じごぶんせき

analyse ex-post

事前確率分布

じぜんかくりつぶんぷ

distribution de probabilité a priori

事前分析

じぜんぶんせき

analyse ex ante

事前分布

じぜんぶんぷ

distribution a priori

持分出力

もちぶんしゅつりょく

participation à la production d'électricité

持分法適用会社

もちぶんほうてきようかいしゃ

société mise en équivalence

時間分割多元接続方式

じかんぶんかつたげんせつぞくほうしき

accès multiple à répartition dans le temps

時間分散

じかんぶんさん

variance temporelle

時系列分析

じけいれつぶんせき

analyse de séries chronologiques

時代区分

じだいくぶん

périodisation

時分割

じぶんかつ

partage de temps

時分割システム

じぶんかつシステム

système en temps partagé

時分割型マルチプレクサ

じぶんかつがたマルチプレクサ

multiplexeur à répartition dans le temps

時分割多元接続

じぶんかつたげんせつぞく

accès multiple à répartition dans le temps

時分割多重

じぶんかつたじゅう

multiplexage par répartition dans le temps

時分割多重化

じぶんかつたじゅうか

multiplexage par répartition dans le temps

時分割多重装置

じぶんかつたじゅうそうち

multiplexeur à répartition dans le temps

時分時

じぶんどき

heure du repas

滋養分

じようぶん

nutriment

磁気分極

じきぶんきょく

polarisation magnétique

自己分解

じこぶんかい

autolyse

自己分析

じこぶんせき

auto-analyse

自己分泌

じこぶんぴ

autocrine

自然分娩

しぜんぶんべん

accouchement naturel

自然分離

しぜんぶんり

avulsion

自然分類

しぜんぶんるい

classification naturelle

自動振り分け機能

じどうふりわけきのう

fonction de tri automatique

自動分析器

じどうぶんせきき

analyseur automatique

自発核分裂

じはつかくぶんれつ

fission nucléaire spontanée

自分から

じぶんから

volontairement

自分でも

じぶんでも

même moi

自分で蒔いた種

じぶんでまいたたね

conséquence de ses propres actes

自分ながら

じぶんながら

si je puis me permettre

自分なり

じぶんなり

à sa façon

自分のことのように

じぶんのことのように

comme si c'était pour soi-même

自分のために

じぶんのために

pour soi-même

自分の手柄にする

じぶんのてがらにする

s'attribuer le mérite

自分の首を絞める

じぶんのくびをしめる

creuser sa propre tombe

自分の分

じぶんのぶん

sa part

自分の力

じぶんのちから

ses propres forces

自分らしい

じぶんらしい

fidèle à soi-même

自分らしさ

じぶんらしさ

individualité

自分を持つ

じぶんをもつ

avoir des principes

自分一人

じぶんひとり

tout seul

自分語り

じぶんがたり

parler de soi-même

自分撮り

じぶんどり

selfie

自分史

じぶんし

histoire personnelle

自分事

じぶんごと

affaire personnelle

自分持ち

じぶんもち

à ses propres frais

自分時間

じぶんじかん

temps pour soi

自分探し

じぶんさがし

quête de soi

自分中心

じぶんちゅうしん

égocentrique

自分本位

じぶんほんい

égocentrisme

自分磨き

じぶんみがき

développement personnel

自分用

じぶんよう

à usage personnel

自分流

じぶんりゅう

son propre style

七三分け

しちさんわけ

raie sur le côté

七分

しちぶん

pantalons tobi sept dixièmes

七分

しちぶ

sept dixièmes

七分三分

しちぶさんぶ

sept contre trois