Mots

Mots avec 切

Le kanji 切, qui signifie couper, apparaît dans 879 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 879

3/9 pages

パン切れ

パンきれ

morceau de pain

ひびが切れる

ひびがきれる

se gercer la peau

プチ切れ

プチぎれ

s'énerver un peu

ブチ切れる

ぶちきれる

péter les plombs

ぶつ切り

ぶつぎり

gros morceau

ぶつ切りにする

ぶつぎりにする

couper en gros morceaux

ぶっ切る

ぶっきる

trancher

ぶっ切れる

ぶっきれる

se casser net

フリー切符

フリーきっぷ

billet d'excursion

ヘッド切換え

ヘッドきりかえ

commutation de tête

ボロ布

ぼろきれ

chiffon

マジ切れ

マジぎれ

être vraiment en colère

メッタ斬り

めったぎり

hacher menu

メンチを切る

メンチをきる

fixer du regard

やり切る

やりきる

achever

ヨーロッパ葦切

ヨーロッパよしきり

rousserolle effarvatte

リンク切れ

リンクぎれ

lien mort

ワン切り

ワンぎり

appel en une seule sonnerie

ワン切り詐欺

ワンぎりさぎ

arnaque au wangiri

葦切鮫

よしきりざめ

requin bleu

異常切断

いじょうせつだん

déconnexion anormale

胃切除術

いせつじょじゅつ

gastrectomie

違反切符

いはんきっぷ

contravention

一区切り

ひとくぎり

pause

一人きり

ひとりきり

tout seul

一人っきり

ひとりっきり

tout seul

一切り

ひときり

pause

一切れ

ひときれ

tranche

一切皆苦

いっさいかいく

tout est souffrance

一切皆空

いっさいかいくう

tout est vacuité

一切気にならない

いっさいきにならない

ne pas s'en soucier du tout

一切経

いっさいきょう

écritures bouddhiques complètes

一切合切

いっさいがっさい

absolument tout

一切衆生

いっさいしゅじょう

tous les êtres vivants

一節切り

ひとよぎり

hitoyogiri

引き切る

ひききる

scier complètement

引っ切り無し

ひっきりなし

continuellement

隠し切れる

かくしきれる

pouvoir cacher complètement

雲切れ

くもぎれ

éclaircie

堰を切ったよう

せきをきったよう

comme une digue qui rompt

堰を切る

せきをきる

rompre la digue

縁を切る

えんをきる

rompre les relations

縁切り寺

えんきりでら

temple refuge pour femmes

往復切符

おうふくきっぷ

billet aller-retour

押切帳

おしきりちょう

livret de reçus

横断切片

おうだんせっぺん

section transversale

音切れ

おとぎれ

coupure de son

音途切れ

おととぎれ

saccades audio

仮原文区切り記号

かりげんぶんくぎりきごう

délimiteur de pseudo-texte

家財一切

かざいいっさい

tout le mobilier

家事一切

かじいっさい

toutes les tâches ménagères

火蓋を切る

ひぶたをきる

commencer une bataille

火鑽

ひきり

allumage du feu par friction

会陰切開

えいんせっかい

épisiotomie

回線切り換え

かいせんきりかえ

commutation de ligne

回線切断

かいせんせつだん

déconnexion de ligne

角に切る

かくにきる

couper en dés

角切り

かくぎり

coupé en dés

角膜切開

かくまくせっかい

kératotomie

掛かりきり

かかりきり

consécration exclusive

割り切り

わりきり

décision claire

割り切れる

わりきれる

être divisible

割引切符

わりびききっぷ

billet à tarif réduit

葛切り

くずきり

nouilles d'amidon de kuzu

噛み切る

かみきる

couper avec les dents

噛み千切る

かみちぎる

arracher avec les dents

乾ききる

かわききる

sécher complètement

缶切り

かんきり

ouvre-boîte

間切り

まぎり

magiri

間切る

まぎる

fendre les vagues

丸い卵も切りようで四角

まるいたまごもきりようでしかく

la manière de dire les choses fait toute la différence

丸きり

まるきり

complètement

寄せ切れ

よせぎれ

patchwork

寄り切る

よりきる

pousser hors du ring

期限を切る

きげんをきる

fixer une date limite

期限切れ

きげんぎれ

expiration

期限切れ検査

きげんぎれけんさ

contrôle d'expiration

気管切開

きかんせっかい

trachéotomie

気切

きせつ

trachéotomie

規格参照区切り子集合

きかくさんしょうくぎりししゅうごう

jeu de délimiteurs de référence

記念切手

きねんきって

timbre commémoratif

偽小切手

ぎこぎって

faux chèque

詰め切る

つめきる

être toujours sous la main

逆ギレ

ぎゃくぎれ

s'emporter injustement

逆切り落し

ぎゃくきりおとし

écrêtage inverse

急切

きゅうせつ

urgence

給料支払小切手

きゅうりょうしはらいこぎって

chèque de paie

共布

ともぎれ

même tissu