Mots

Mots avec 句

Le kanji 句, qui signifie phrase, apparaît dans 170 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 170

1/2 pages

挙句

あげく

en fin de compte

俳句

はいく

haïku

文句

もんく

plainte

phrase

異口同音

いくどうおん

d'une seule voix

絶句

ぜっく

rester sans voix

節句

せっく

festival saisonnier

句読点

くとうてん

signe de ponctuation

禁句

きんく

mot tabou

区切る

くぎる

ponctuer

慣用句

かんようく

idiotisme

語句

ごく

mots

美辞麗句

びじれいく

paroles mielleuses

区切り

くぎり

pause

句集

くしゅう

recueil de haïkus

字句

じく

rédaction

一句

いっく

un haïku

句会

くかい

réunion de poètes de haïku

決まり文句

きまりもんく

phrase toute faite

連句

れんく

vers enchaînés

詩句

しく

vers

名句

めいく

expression célèbre

警句

けいく

aphorisme

甚句

じんく

jinku

殺し文句

ころしもんく

phrase de séduction

初節句

はつぜっく

premier festival annuel d'un bébé

句作

くさく

composition de haïkus

発句

ほっく

hokku

文句なし

もんくなし

indiscutable

うたい文句

うたいもんく

slogan

データ句

データく

clause de données

ファイル句

ファイルく

clause de fichier

一句詠む

いっくよむ

composer un haïku

一言一句

いちごんいっく

mot à mot

一言隻句

いちごんせきく

chaque mot et chaque phrase

一言半句

いちげんはんく

pas un mot

一語一句

いちごいっく

mot pour mot

一字一句

いちじいっく

mot pour mot

一字半句

いちじはんく

pas un seul mot

一瞬絶句

いっしゅんぜっく

rester sans voix un instant

引用句

いんようく

citation

下の句

しものく

dernière partie d'un poème

下の句かるた

しものくカルタ

shimo-no-ku karuta

下句

しもく

dernière partie d'un poème

仮定法相当語句

かていほうそうとうごく

équivalent du subjonctif

佳句

かく

beau passage

楽句

がっく

phrase musicale

冠飾句

かんしょくく

attribut participial

慣用語句

かんようごく

expression idiomatique

環境句

かんきょうく

clause d'environnement

起句

きく

premier vers

菊の節句

きくのせっく

fête des chrysanthèmes

挙句の果て

あげくのはて

finalement

狂句

きょうく

haïku comique

脅し文句

おどしもんく

menaces

金句集

きんくしゅう

recueil de maximes

金言名句

きんげんめいく

maxime

句々

くく

chaque clause

句を作る

くをつくる

composer un haïku

句を切る

くをきる

ponctuer une phrase

句意

くい

sens de la phrase

句義

くぎ

sens d'une phrase

句形

くけい

structure grammaticale en kanbun

句構造規則

くこうぞうきそく

règle de structure de phrase

句構造文法

くこうぞうぶんぽう

grammaire de structure de phrase

句心

くごころ

instinct poétique

句節

くせつ

phrases et propositions

句題

くだい

sujet d'un haiku

句点

くてん

point

句動詞

くどうし

verbe à particule

句読

くとう

ponctuation

句読文字

くとうもじ

caractère de ponctuation

句読法

くとうほう

ponctuation

句碑

くひ

stèle de haïku

句法

くほう

phraséologie

句例

くれい

exemple de phrase

形容句

けいようく

locution adjectivale

形容詞句

けいようしく

locution adjectivale

形容詞相当語句

けいようしそうとうごく

équivalent adjectival

警句を吐く

けいくをはく

lancer un mot d'esprit

結句

けっく

dernier vers

原句

げんく

passage original

言々句々

げんげんくく

chaque mot et expression

言句

げんく

quelques mots

古句

こく

expression ancienne

固有選択字句

こゆうせんたくじく

lexème optionnel inhérent

五月の節句

ごがつのせっく

fête des garçons

五言絶句

ごごんぜっく

poème de quatre vers de cinq caractères

五節句

ごせっく

les cinq festivals saisonniers

語り句

かたりく

partie narrative sans accompagnement

口説き文句

くどきもんく

phrase d'accroche

高句麗

こうくり

Goguryeo

国際俳句交流協会

こくさいはいくこうりゅうきょうかい

association internationale d'échange de haïkus

三月の節句

さんがつのせっく

festival des poupées

四字成句

よじせいく

expression idiomatique de quatre caractères

字句の構造

じくのこうぞう

structure lexicale

字句解析

じくかいせき

analyse lexicale

字句単位

じくたんい

unité lexicale

辞世の句

じせいのく

poème d'adieu

七言絶句

しちごんぜっく

quatrain de sept caractères