Mots avec 来

Écouter le mot 出来すぎる

出来すぎる

できすぎる

être trop beau pour être vrai

Écouter le mot 出来っこない

出来っこない

できっこない

impossible

Écouter le mot 出来るようになる

出来るようになる

できるようになる

devenir capable de

Écouter le mot 出来る限り早期

出来る限り早期

できるかぎりそうき

le plus tôt possible

Écouter le mot 出来レース

出来レース

できレース

match truqué

Écouter le mot 出来れば

出来れば

できれば

si possible

Écouter le mot 出来具合

出来具合

できぐあい

résultat

Écouter le mot 出来高仕事

出来高仕事

できだかしごと

travail aux pièces

Écouter le mot 出来高払い

出来高払い

できだかばらい

paiement aux pièces

Écouter le mot 出来合う

出来合う

できあう

être tout fait

Écouter le mot 出来秋

出来秋

できあき

automne au moment de la récolte

Écouter le mot 出来心

出来心

できごころ

impulsion soudaine

Écouter le mot 出来星

出来星

できぼし

nouveau riche

Écouter le mot 出来損ない

出来損ない

できそこない

vaurien

Écouter le mot 出来損なう

出来損なう

できそこなう

être mal fait

Écouter le mot 出来値

出来値

できね

prix de vente

Écouter le mot 出来年

出来年

できどし

année de bonne récolte

Écouter le mot 出来不出来

出来不出来

できふでき

résultats inégaux

Écouter le mot 出来物

出来物

できぶつ

homme capable

Écouter le mot 出来物

出来物

できもの

tumeur

Écouter le mot 出来役

出来役

できやく

combinaison de cartes gagnante

Écouter le mot 出来立て

出来立て

できたて

tout juste fait

Écouter le mot 商売往来

商売往来

しょうばいおうらい

manuel de commerce de l'époque d'Edo

Écouter le mot 将来の夢

将来の夢

しょうらいのゆめ

rêve d'avenir

Écouter le mot 将来ビジョン

将来ビジョン

しょうらいビジョン

vision pour l'avenir

Écouter le mot 将来展望

将来展望

しょうらいてんぼう

perspective d'avenir

Écouter le mot 将来有望

将来有望

しょうらいゆうぼう

prometteur

Écouter le mot 招来

招来

しょうらい

invitation

Écouter le mot 笑う門には福来る

笑う門には福来る

わらうかどにはふくきたる

la fortune vient à ceux qui rient

Écouter le mot 笑門福来

笑門福来

しょうもんふくらい

la fortune vient à ceux qui rient

Écouter le mot 笑門来福

笑門来福

しょうもんらいふく

la chance vient à ceux qui rient

Écouter le mot 信用できる

信用できる

しんようできる

fiable

Écouter le mot 新来

新来

しんらい

nouvellement arrivé

Écouter le mot 新来者

新来者

しんらいしゃ

nouveau venu

Écouter le mot 神武以来

神武以来

じんむいらい

depuis l'empereur jimmu

Écouter le mot 人間ができている

人間ができている

にんげんができている

être une personne mûre

Écouter le mot 人馬往来

人馬往来

じんばおうらい

passage d'hommes et de chevaux

Écouter le mot 尽未来

尽未来

じんみらい

éternellement

Écouter le mot 尽未来際

尽未来際

じんみらいさい

jusqu'à la fin des temps

Écouter le mot 数年来

数年来

すうねんらい

depuis plusieurs années

Écouter le mot 生まれてくる

生まれてくる

うまれてくる

naître

Écouter le mot 盛年重ねて来たらず

盛年重ねて来たらず

せいねんかさねてきたらず

la jeunesse ne revient pas

Écouter le mot 先ほど来

先ほど来

さきほどらい

depuis tout à l'heure

Écouter le mot 先祖伝来

先祖伝来

せんぞでんらい

hérité

Écouter le mot 先般来

先般来

せんぱんらい

depuis un certain temps

Écouter le mot 千客万来

千客万来

せんきゃくばんらい

afflux de clients

Écouter le mot 専門外来

専門外来

せんもんがいらい

consultations spécialisées

Écouter le mot 祖師西来

祖師西来

そしせいらい

venue de Bodhidharma de l'ouest

Écouter le mot 祖先伝来

祖先伝来

そせんでんらい

ancestral

Écouter le mot 蘇民将来

蘇民将来

そみんしょうらい

Somin Shorai

Écouter le mot 尊来

尊来

そんらい

votre visite

Écouter le mot 多宝如来

多宝如来

たほうにょらい

Prabhutaratna (bouddha)

Écouter le mot 太刀打ちできる

太刀打ちできる

たちうちできる

pouvoir rivaliser

Écouter le mot 大出来

大出来

おおでき

grand succès

Écouter le mot 大日如来

大日如来

だいにちにょらい

Vairocana

Écouter le mot 竹矢来

竹矢来

たけやらい

clôture en bambou

Écouter le mot 中国伝来

中国伝来

ちゅうごくでんらい

importé de Chine

Écouter le mot 朝来

朝来

ちょうらい

depuis le matin

Écouter le mot 鶴来る

鶴来る

つるきたる

migration des grues

Écouter le mot 天然由来

天然由来

てんねんゆらい

d'origine naturelle

Écouter le mot 天来

天来

てんらい

céleste

Écouter le mot 伝来語

伝来語

でんらいご

emprunt linguistique

Écouter le mot 電話がかかってくる

電話がかかってくる

でんわがかかってくる

recevoir un coup de téléphone

Écouter le mot 渡来神

渡来神

とらいしん

divinité immigrante

Écouter le mot 渡来人

渡来人

とらいじん

toraijin

Écouter le mot 冬来たりなば春遠からじ

冬来たりなば春遠からじ

ふゆきたりなばはるとおからじ

si l'hiver arrive, le printemps n'est pas loin

Écouter le mot 東京未来大学

東京未来大学

とうきょうみらいだいがく

Université du Futur de Tokyo

Écouter le mot 当来

当来

とうらい

l'au-delà

Écouter le mot 到来物

到来物

とうらいもの

cadeau

Écouter le mot 頭くる

頭くる

あたまくる

se mettre en colère

Écouter le mot 頭にくる

頭にくる

あたまにくる

se mettre en colère

Écouter le mot 動物由来感染症

動物由来感染症

どうぶつゆらいかんせんしょう

zoonose

Écouter le mot 特定外来生物

特定外来生物

とくていがいらいせいぶつ

espèce envahissante

Écouter le mot 特定外来生物防止法

特定外来生物防止法

とくていがいらいせいぶつぼうしほう

Loi sur les espèces exotiques envahissantes

Écouter le mot 内出来

内出来

うちでき

exécution partielle

Écouter le mot 南蛮渡来

南蛮渡来

なんばんとらい

importé par les premiers marchands européens

Écouter le mot 日本外来小児科学会

日本外来小児科学会

にっぽんがいらいしょうにかがっかい

Société Japonaise de Pédiatrie Ambulatoire et Générale

Écouter le mot 日本未来学会

日本未来学会

にっぽんみらいがっかい

Société Japonaise pour la Recherche sur le Futur

Écouter le mot 如来禅

如来禅

にょらいぜん

Zen Nyorai

Écouter le mot 如来蔵

如来蔵

にょらいぞう

tathagatagarbha

Écouter le mot 年初来高値

年初来高値

ねんしょらいたかね

plus haut annuel

Écouter le mot 波来土

波来土

はらいど

perlite

Écouter le mot 破綻をきたす

破綻をきたす

はたんをきたす

échouer

Écouter le mot 馬鹿にできない

馬鹿にできない

ばかにできない

ne pas être à prendre à la légère

Écouter le mot 馬来西亜

馬来西亜

マレーシア

Malaisie

Écouter le mot 舶来品

舶来品

はくらいひん

article importé

Écouter le mot 迫り来る

迫り来る

せまりくる

imminent

Écouter le mot 発来

発来

はつらい

début

Écouter le mot 父祖伝来

父祖伝来

ふそでんらい

héréditaire

Écouter le mot 風来

風来

ふうらい

nouveau client

Écouter le mot 風来人

風来人

ふうらいじん

vagabond

Écouter le mot 風来舵木

風来舵木

ふうらいかじき

marlins à nez court

Écouter le mot 風来坊

風来坊

ふうらいぼう

vagabond

Écouter le mot 腹が減っては戦は出来ぬ

腹が減っては戦は出来ぬ

はらがへってはいくさはできぬ

ventre affamé n'a pas d'oreilles

Écouter le mot 物心ついて以来

物心ついて以来

ものごころついていらい

depuis que j'ai l'âge de raison

Écouter le mot 宝生如来

宝生如来

ほうしょうにょらい

Ratnasambhava

Écouter le mot 飽きが来る

飽きが来る

あきがくる

se lasser de

Écouter le mot 本来から言えば

本来から言えば

ほんらいからいえば

en toute justice

Écouter le mot 本来であれば

本来であれば

ほんらいであれば

en toute justice

Écouter le mot 本来なら

本来なら

ほんらいなら

en toute justice