Mots avec 留

Écouter le mot 現金書留

現金書留

げんきんかきとめ

pli recommandé pour l'envoi d'argent

Écouter le mot 虎は死して皮を留め人は死して名を残す

虎は死して皮を留め人は死して名を残す

とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす

le tigre laisse sa peau en mourant; l'homme laisse son nom

Écouter le mot 語学留学

語学留学

ごがくりゅうがく

étudier une langue à l'étranger

Écouter le mot 交換留学

交換留学

こうかんりゅうがく

échange d'étudiants

Écouter le mot 交換留学生

交換留学生

こうかんりゅうがくせい

étudiant d'échange

Écouter le mot 勾留

勾留

こうりゅう

détention provisoire

Écouter le mot 勾留状

勾留状

こうりゅうじょう

mandat de dépôt

Écouter le mot 国籍留保

国籍留保

こくせきりゅうほ

conservation de la nationalité

Écouter le mot 国内留学

国内留学

こくないりゅうがく

échange universitaire national

Écouter le mot 国費留学生

国費留学生

こくひりゅうがくせい

étudiant boursier du gouvernement

Écouter le mot 黒留袖

黒留袖

くろとめそで

kurotomesode

Écouter le mot 再拘留

再拘留

さいこうりゅう

nouvelle détention

Écouter le mot 在日本大韓民国居留民団

在日本大韓民国居留民団

ざいにほんだいかんみんこくきょりゅうみんだん

Union des résidents coréens au Japon (ancien nom)

Écouter le mot 在留カード

在留カード

ざいりゅうカード

carte de résident

Écouter le mot 在留外国人

在留外国人

ざいりゅうがいこくじん

résidents étrangers

Écouter le mot 在留期間

在留期間

ざいりゅうきかん

durée de séjour

Écouter le mot 在留期間更新許可

在留期間更新許可

ざいりゅうきかんこうしんきょか

autorisation de prolongation de séjour

Écouter le mot 在留資格

在留資格

ざいりゅうしかく

statut de résident

Écouter le mot 在留資格認定証明書

在留資格認定証明書

ざいりゅうしかくにんていしょうめいしょ

certificat d'éligibilité

Écouter le mot 在留資格保持者

在留資格保持者

ざいりゅうしかくほじしゃ

titulaire d'un titre de séjour

Écouter le mot 在留者

在留者

ざいりゅうしゃ

résident

Écouter le mot 在留特別許可

在留特別許可

ざいりゅうとくべつきょか

permis spécial de séjour au Japon

Écouter le mot 在留届

在留届

ざいりゅうとどけ

déclaration de résidence

Écouter le mot 在留邦人

在留邦人

ざいりゅうほうじん

japonais résidant à l'étranger

Écouter le mot 在留民

在留民

ざいりゅうみん

résidents

Écouter le mot 桟留縞

桟留縞

さんとめじま

tissu de coton à rayures

Écouter le mot 残留応力

残留応力

ざんりゅうおうりょく

contrainte résiduelle

Écouter le mot 残留性有機汚染物質

残留性有機汚染物質

ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ

polluant organique persistant

Écouter le mot 残留熱除去

残留熱除去

ざんりゅうねつじょきょ

évacuation de la chaleur résiduelle

Écouter le mot 残留農薬

残留農薬

ざんりゅうのうやく

résidus de pesticides

Écouter le mot 止まり

止まり

どまり

limite

Écouter le mot 止めくぎ

止めくぎ

とめくぎ

cheville d'arrêt

Écouter le mot 止めど

止めど

とめど

fin

Écouter le mot 止めどない

止めどない

とめどない

interminable

Écouter le mot 止め立て

止め立て

とめだて

dissuader

Écouter le mot 車を留める

車を留める

くるまをとめる

garer une voiture

Écouter le mot 取り留め

取り留め

とりとめ

cohérence

Écouter le mot 取り留めもない

取り留めもない

とりとめもない

incohérent

Écouter le mot 出入国在留管理庁

出入国在留管理庁

しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう

Agence des services d'immigration du Japon

Écouter le mot 処分保留

処分保留

しょぶんほりゅう

libération sans mise en examen

Écouter le mot 書留小包

書留小包

かきとめこづつみ

colis recommandé

Écouter le mot 書留郵便

書留郵便

かきとめゆうびん

courrier recommandé

Écouter le mot 書留料

書留料

かきとめりょう

taxe de recommandé

Écouter le mot 蒸留

蒸留

じょうりゅう

distillation

Écouter le mot 蒸留器

蒸留器

じょうりゅうき

alambic

Écouter le mot 蒸留酒

蒸留酒

じょうりゅうしゅ

boisson distillée

Écouter le mot 蒸留所

蒸留所

じょうりゅうじょ

distillerie

Écouter le mot 蒸留水

蒸留水

じょうりゅうすい

eau distillée

Écouter le mot 蒸留塔

蒸留塔

じょうりゅうとう

colonne de distillation

Écouter le mot 色留袖

色留袖

いろとめそで

irotomesode

Écouter le mot 心に留める

心に留める

こころにとめる

garder à l'esprit

Écouter le mot 心裡留保

心裡留保

しんりりゅうほ

réserve mentale

Écouter le mot 神の留守

神の留守

かみのるす

absence des dieux de leurs sanctuaires en octobre

Écouter le mot 親展書留郵便

親展書留郵便

しんてんかきとめゆうびん

courrier recommandé confidentiel

Écouter le mot 人は死して名を留む

人は死して名を留む

ひとはししてなをとどむ

l'homme meurt mais son nom subsiste

Écouter le mot 逗留

逗留

とうりゅう

séjour

Écouter le mot 逗留客

逗留客

とうりゅうきゃく

visiteur

Écouter le mot 精留

精留

せいりゅう

rectification

Écouter le mot 精留塔

精留塔

せいりゅうとう

tour de rectification

Écouter le mot 西洋骨牌

西洋骨牌

せいようカルタ

cartes à jouer occidentales

Écouter le mot 船止め

船止め

ふなどめ

embargo (navire)

Écouter le mot 粗留アルコール

粗留アルコール

そりゅうアルコール

alcool brut

Écouter le mot 足止めを食う

足止めを食う

あしどめをくう

être bloqué

Écouter le mot 足留め薬

足留め薬

あしどめぐすり

agent de retardement de teinture

Écouter le mot 打ち止める

打ち止める

うちとめる

terminer un spectacle

Écouter le mot 帯止め

帯止め

おびどめ

pince à obi

Écouter le mot 知識の蒸留

知識の蒸留

ちしきのじょうりゅう

distillation de connaissances

Écouter le mot 地熱貯留層

地熱貯留層

ちねつちょりゅうそう

réservoir géothermique

Écouter le mot 中国残留孤児

中国残留孤児

ちゅうごくざんりゅうこじ

orphelins japonais restés en Chine

Écouter le mot 駐留軍

駐留軍

ちゅうりゅうぐん

troupes stationnées

Écouter le mot 駐留軍用地特別措置法

駐留軍用地特別措置法

ちゅうりゅうぐんようちとくべつそちほう

Loi sur les mesures spéciales concernant l'usage des terrains par les forces des États-Unis

Écouter le mot 駐留部隊

駐留部隊

ちゅうりゅうぶたい

forces de garnison

Écouter le mot 貯留

貯留

ちょりゅう

accumulation

Écouter le mot 直留

直留

ちょくりゅう

distillation directe

Écouter le mot 直留軽油

直留軽油

ちょくりゅうけいゆ

gazole de distillation directe

Écouter le mot 通知付き局留め

通知付き局留め

つうちつききょくどめ

poste restante avec avis

Écouter le mot 停留

停留

ていりゅう

arrêt

Écouter le mot 停留場

停留場

ていりゅうじょう

arrêt

Écouter le mot 停留精巣

停留精巣

ていりゅうせいそう

cryptorchidie

Écouter le mot 停留措置

停留措置

ていりゅうそち

mesure de rétention

Écouter le mot 停留点

停留点

ていりゅうてん

point stationnaire

Écouter le mot 停留睾丸

停留睾丸

ていりゅうこうがん

cryptorchidie

Écouter le mot 都留文科大学

都留文科大学

つるぶんかだいがく

Université de Tsuru

Écouter le mot 土止め

土止め

どどめ

mur de soutènement

Écouter le mot 踏みとどまる

踏みとどまる

ふみとどまる

rester sur place

Écouter le mot 内部留保

内部留保

ないぶりゅうほ

réserves internes

Écouter le mot 日本留学試験

日本留学試験

にほんりゅうがくしけん

examen d'admission à l'université japonaise

Écouter le mot 日留試

日留試

にちりゅうし

EJU

Écouter le mot 入満

入満

イルマン

frère

Écouter le mot 配信保留

配信保留

はいしんほりゅう

mise en attente de livraison

Écouter le mot 髪留め

髪留め

かみどめ

barrette

Écouter le mot 被留置者

被留置者

ひりゅうちしゃ

détenu

Écouter le mot 誹風柳多留

誹風柳多留

はいふうやなぎだる

Haifu Yanagidaru

Écouter le mot 不法残留

不法残留

ふほうざんりゅう

séjour irrégulier

Écouter le mot 不法残留者

不法残留者

ふほうざんりゅうしゃ

personne en séjour irrégulier

Écouter le mot 分解蒸留

分解蒸留

ぶんかいじょうりゅう

craquage

Écouter le mot 分別蒸留

分別蒸留

ぶんべつじょうりゅう

distillation fractionnée

Écouter le mot 分留

分留

ぶんりゅう

distillation fractionnée

Écouter le mot 分留塔

分留塔

ぶんりゅうとう

colonne de fractionnement

Écouter le mot 保留音

保留音

ほりゅうおん

musique d'attente