Mots

Mots avec 聞

Le kanji 聞, qui signifie entendre, apparaît dans 285 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 285

1/3 pages

見聞

けんぶん

connaissances

新聞

しんぶん

journal

聞かす

きかす

faire entendre

新聞社

しんぶんしゃ

maison de presse

聞き手

ききて

auditeur

新聞紙

しんぶんし

papier journal

聞き取り

ききとり

compréhension orale

聞こえる

きこえる

s'entendre

聞く

きく

entendre

聞き取る

ききとる

saisir

醜聞

しゅうぶん

scandale

前代未聞

ぜんだいみもん

inouï

新聞記事

しんぶんきじ

article de journal

聞き書き

ききがき

transcription

聴聞

ちょうもん

audition

聴聞会

ちょうもんかい

audience publique

見聞き

みきき

expérience

伝聞

でんぶん

ouï-dire

聞き慣れる

ききなれる

s'habituer à entendre

聞き入る

ききいる

écouter attentivement

聞こえ

きこえ

réputation

読み聞かせる

よみきかせる

lire à haute voix à quelqu'un

聞き込み

ききこみ

enquête de voisinage

聞き役

ききやく

rôle d'auditeur

聞き返す

ききかえす

redemander

聞き出す

ききだす

soutirer des informations

聞き込み捜査

ききこみそうさ

enquête de voisinage

聞き流す

ききながす

ignorer

壁新聞

かべしんぶん

journal mural

百聞

ひゃくぶん

entendre cent fois

聞き上手

ききじょうず

bon auditeur

利き酒

ききざけ

dégustation de saké

スポーツ新聞

スポーツしんぶん

journal sportif

お願いを聞く

おねがいをきく

accéder à une demande

きかぬ気

きかぬき

têtu

きかん気

きかんき

têtu

きかん坊

きかんぼう

enfant espiègle

ごろ新聞

ごろしんぶん

journal racketteur

サンパウロ新聞

サンパウロしんぶん

Sao Paulo Shimbun (journal nippo-brésilien)

タメ口をきく

タメぐちをきく

parler familièrement

ニッケイ新聞

ニッケイしんぶん

Nikkey Shimbun

また聞き

またぎき

ouï-dire

異聞

いぶん

récit étrange

異聞奇譚

いぶんきたん

histoires étranges et récits curieux

一を聞いて十を知る

いちをきいてじゅうをしる

comprendre beaucoup avec peu

逸聞

いつぶん

anecdote

噂を聞く

うわさをきく

entendre une rumeur

叡聞に

えいぶんに

aux oreilles de l'empereur

英字新聞

えいじしんぶん

journal en anglais

艶聞

えんぶん

rumeur d'une liaison

音に聞く

おとにきく

être très connu

下聞

かぶん

s'enquérir au préalable

下聞き

したぎき

se renseigner au préalable

寡聞

かぶん

avoir peu de connaissances

怪聞

かいぶん

rumeur étrange

外字新聞

がいじしんぶん

journal en langue étrangère

外聞

がいぶん

réputation

垣間聞く

かいまきく

apprendre une rumeur

確聞

かくぶん

information fiable

学校新聞

がっこうしんぶん

journal scolaire

丸聞こえ

まるぎこえ

on entend tout clairement

奇聞

きぶん

nouvelle étrange

希代未聞

きたいみもん

inouï

旧聞

きゅうぶん

vieille nouvelle

虚構新聞

きょこうしんぶん

site d'actualités parodique

虚聞

きょぶん

fausse rumeur

京都新聞

きょうとしんぶん

journal japonais

競馬新聞

けいばしんぶん

programme de courses

共同新聞

きょうどうしんぶん

Kyodo Shimbun

凶聞

きょうぶん

mauvaise nouvelle

錦絵新聞

にしきえしんぶん

nishiki-e shinbun

愚痴聞き地蔵

ぐちききじぞう

jizō qui écoute les plaintes

見ざる聞かざる言わざる

みざるきかざるいわざる

ne rien voir de mal, ne rien entendre de mal et ne rien dire de mal

見ると聞くとは大違い

みるときくとはおおちがい

il y a une grande différence entre en entendre parler et le voir de ses propres yeux

見仏聞法

けんぶつもんぽう

voir Bouddha et entendre son enseignement

見聞を広める

けんぶんをひろめる

élargir ses connaissances

見聞覚知

けんもんかくち

perception par les six sens

古新聞

ふるしんぶん

vieux journaux

御用新聞

ごようしんぶん

journal progouvernemental

御用聞き

ごようきき

tournée de colporteurs

誤聞

ごぶん

malentendu

口がきけない

くちがきけない

incapable de parler

口のきけない

くちのきけない

incapable de parler

口をきく

くちをきく

parler

香を聞く

こうをきく

sentir l'encens

産業経済新聞社

さんぎょうけいざいしんぶんしゃ

Sankei Shimbun (groupe de presse japonais)

産経新聞

さんけいしんぶん

journal Sankei

小型新聞

こがたしんぶん

tabloïd

小新聞

こしんぶん

journal local

上聞

じょうぶん

audience impériale

新聞に載る

しんぶんにのる

paraître dans le journal