Mots avec 聞

Écouter le mot 聞き覚え

聞き覚え

ききおぼえ

souvenir d'avoir entendu

Écouter le mot 聞き覚えがある

聞き覚えがある

ききおぼえがある

sembler familier

Écouter le mot 聞き覚える

聞き覚える

ききおぼえる

apprendre par l'oreille

Écouter le mot 聞き慣れた

聞き慣れた

ききなれた

familier

Écouter le mot 聞き間違い

聞き間違い

ききまちがい

malentendu

Écouter le mot 聞き間違える

聞き間違える

ききまちがえる

mal entendre

Écouter le mot 聞き及ぶ

聞き及ぶ

ききおよぶ

entendre parler de

Écouter le mot 聞き苦しい

聞き苦しい

ききぐるしい

difficile à entendre

Écouter le mot 聞き古した

聞き古した

ききふるした

rebattu

Écouter le mot 聞き香

聞き香

ききこう

apprécier l'encens

Écouter le mot 聞き合せ

聞き合せ

ききあわせ

demande de renseignements

Écouter le mot 聞き合せる

聞き合せる

ききあわせる

s'informer

Écouter le mot 聞き惚れる

聞き惚れる

ききほれる

écouter avec ravissement

Écouter le mot 聞き込む

聞き込む

ききこむ

s'informer

Écouter le mot 聞き耳

聞き耳

ききみみ

tendre l'oreille

Écouter le mot 聞き耳を立てる

聞き耳を立てる

ききみみをたてる

dresser l'oreille

Écouter le mot 聞き捨てならない

聞き捨てならない

ききずてならない

inexcusable

Écouter le mot 聞き捨てにする

聞き捨てにする

ききずてにする

passer outre

Écouter le mot 聞き捨てる

聞き捨てる

ききすてる

ignorer

Écouter le mot 聞き取り調査

聞き取り調査

ききとりちょうさ

enquête par entretiens

Écouter le mot 聞き辛い

聞き辛い

ききづらい

difficile à entendre

Écouter le mot 聞き尽くす

聞き尽くす

ききつくす

tout entendre sur

Écouter le mot 聞き澄ます

聞き澄ます

ききすます

écouter attentivement

Écouter le mot 聞き損なう

聞き損なう

ききそこなう

rater l'occasion d'entendre

Écouter le mot 聞き知る

聞き知る

ききしる

apprendre par ouï-dire

Écouter le mot 聞き置く

聞き置く

ききおく

écouter

Écouter le mot 聞き茶

聞き茶

ききちゃ

concours de dégustation de thé

Écouter le mot 聞き直す

聞き直す

ききなおす

réécouter

Écouter le mot 聞き伝え

聞き伝え

ききづたえ

ouï-dire

Écouter le mot 聞き伝える

聞き伝える

ききつたえる

entendre dire

Écouter le mot 聞き逃す

聞き逃す

ききのがす

faire semblant de ne pas entendre

Écouter le mot 聞き届ける

聞き届ける

ききとどける

exaucer

Écouter le mot 聞き入れる

聞き入れる

ききいれる

accéder à

Écouter le mot 聞き納め

聞き納め

ききおさめ

entendre pour la dernière fois

Écouter le mot 聞き物

聞き物

ききもの

chose à écouter

Écouter le mot 聞き分け

聞き分け

ききわけ

obéissance

Écouter le mot 聞き分けがいい

聞き分けがいい

ききわけがいい

obéissant

Écouter le mot 聞き分けのいい

聞き分けのいい

ききわけのいい

obéissant

Écouter le mot 聞き分けのない

聞き分けのない

ききわけのない

têtu

Écouter le mot 聞き分ける

聞き分ける

ききわける

distinguer à l'oreille

Écouter le mot 聞き方

聞き方

ききかた

façon d'écouter

Écouter le mot 聞き飽きる

聞き飽きる

ききあきる

être fatigué d'entendre

Écouter le mot 聞き忘れる

聞き忘れる

ききわすれる

oublier de demander

Écouter le mot 聞き落し

聞き落し

ききおとし

mal entendre

Écouter le mot 聞き落とす

聞き落とす

ききおとす

manquer d'entendre

Écouter le mot 聞き良い

聞き良い

ききよい

agréable à l'oreille

Écouter le mot 聞き漏らす

聞き漏らす

ききもらす

manquer

Écouter le mot 聞くだけ野暮

聞くだけ野暮

きくだけやぼ

il serait impoli de demander

Écouter le mot 聞くところによると

聞くところによると

きくところによると

d'après ce que j'ai entendu

Écouter le mot 聞くと見るとは大違い

聞くと見るとは大違い

きくとみるとはおおちがい

voir c'est croire

Écouter le mot 聞くに堪えない

聞くに堪えない

きくにたえない

insupportable à entendre

Écouter le mot 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥

聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥

きくはいっときのはじきかぬはいっしょうのはじ

mieux vaut demander et avoir honte un instant que ne pas demander et avoir honte toute sa vie

Écouter le mot 聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥

聞くは一時の恥、聞かぬは末代の恥

きくはいっときのはじきかぬはまつだいのはじ

mieux vaut demander et avoir honte un instant que ne pas demander et avoir honte pour l'éternité

Écouter le mot 聞くも涙、語るも涙

聞くも涙、語るも涙

きくもなみだかたるもなみだ

histoire déchirante

Écouter le mot 聞く耳

聞く耳

きくみみ

oreille fine

Écouter le mot 聞く耳を持たない

聞く耳を持たない

きくみみをもたない

faire la sourde oreille

Écouter le mot 聞く耳を持たぬ

聞く耳を持たぬ

きくみみをもたぬ

faire la sourde oreille

Écouter le mot 聞ける

聞ける

きける

être audible

Écouter le mot 聞こえよがし

聞こえよがし

きこえよがし

médire pour être entendu

Écouter le mot 聞こし召す

聞こし召す

きこしめす

entendre (honorifique)

Écouter le mot 聞ゆる

聞ゆる

きこゆる

fameux

Écouter le mot 聞見

聞見

ぶんけん

connaissances

Écouter le mot 聞香

聞香

ぶんこう

apprécier l'encens

Écouter le mot 聞知

聞知

ぶんち

apprendre

Écouter le mot 聞得大君

聞得大君

きこえおおぎみ

prêtresse de rang supérieur

Écouter le mot 聞法

聞法

もんぼう

écoute des enseignements de Bouddha

Écouter le mot 米国新聞協会

米国新聞協会

べいこくしんぶんきょうかい

Guilde des journaux américains

Écouter le mot 米州新聞協会

米州新聞協会

べいしゅうしんぶんきょうかい

Association de presse interaméricaine

Écouter le mot 邦字新聞

邦字新聞

ほうじしんぶん

journal en japonais à l'étranger

Écouter le mot 毎日新聞

毎日新聞

まいにちしんぶん

Mainichi Shimbun (journal)

Écouter le mot 毎日新聞社

毎日新聞社

まいにちしんぶんしゃ

société de presse Mainichi

Écouter le mot 味利き

味利き

あじきき

dégustateur

Écouter le mot 未聞

未聞

みもん

inouï

Écouter le mot 名聞

名聞

めいぶん

réputation

Écouter le mot 有力新聞

有力新聞

ゆうりょくしんぶん

journal influent

Écouter le mot 余所聞き

余所聞き

よそぎき

réputation

Écouter le mot 余聞

余聞

よぶん

potin

Écouter le mot 利いた風

利いた風

きいたふう

insolent

Écouter le mot 立ち聞き

立ち聞き

たちぎき

écouter aux portes

Écouter le mot 立ち聞く

立ち聞く

たちきく

écouter aux portes

Écouter le mot 令聞

令聞

れいぶん

bonne réputation

Écouter le mot 漏れ聞く

漏れ聞く

もれきく

entendre par hasard

Écouter le mot 話し上手は聞き上手

話し上手は聞き上手

はなしじょうずはききじょうず

ceux qui parlent bien savent aussi écouter

Écouter le mot 仄聞

仄聞

そくぶん

entendre dire

Écouter le mot 仄聞く

仄聞く

ひのきく

entendre vaguement