Mots

Mots avec 事

Le kanji 事, qui signifie fait, apparaît dans 1 409 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 1 409

1/15 pages

事故

じこ

accident

circumstances

神事

しんじ

rituel shinto

Shinto ritual

神業

かみわざ

miracle

Shinto ritual

百科事典

ひゃっかじてん

encyclopédie

encyclopedia

年中行事

ねんちゅうぎょうじ

événement annuel

annual function

私事

しじ

affaire personnelle

personal affairs

幹事

かんじ

organisateur

executive secretary

記事

きじ

article

article

軍事

ぐんじ

affaires militaires

military affairs

仕事

しごと

travail

work

事業

じぎょう

entreprise

act

事件

じけん

incident

event

事実

じじつ

fait

fact

事情

じじょう

circonstances

circumstances

事態

じたい

situation

situation

事務

じむ

travail de bureau

office work

事務所

じむしょ

bureau

office

知事

ちじ

gouverneur

prefectural governor

理事

りじ

directeur

director

工事

こうじ

travaux

construction work

人事

じんじ

ressources humaines

personnel affairs

食事

しょくじ

repas

diet

刑事

けいじ

inspecteur

(police) detective

検事

けんじ

procureur

public prosecutor

見事

みごと

splendide

something worth seeing

行事

ぎょうじ

événement

event

当事者

とうじしゃ

intéressé

person concerned

家事

かじ

tâches ménagères

family affairs

出来事

できごと

événement

incident

判事

はんじ

juge

judge

交通事故

こうつうじこ

accident de la route

traffic accident

こと

chose

after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to

大事

だいじ

important

safe

返事

へんじ

réponse

reply

無事

ぶじ

en sécurité

good health

火事

かじ

incendie

fire

事典

じてん

encyclopédie

encyclopedia

物事

ものごと

choses

things

関心事

かんしんじ

sujet d'intérêt

matter of concern

従事

じゅうじ

se consacrer à

engaging in (work)

何事

なにごと

tout

everything

事柄

ことがら

affaire

matter

事務室

じむしつ

bureau

office (room)

領事館

りょうじかん

consulat

consulate

事務員

じむいん

employé de bureau

clerk

万事

ばんじ

tout

all

用事

ようじ

courses

tasks

故事

こじ

légende

historical event

炊事

すいじ

cuisine

cooking

ことが出来る

ことができる

pouvoir

to be able (to)

人事

ひとごと

affaires d'autrui

other people's affairs

悪事

あくじ

mauvais acte

misfortune

事由

じゆう

motif

reason

叙事詩

じょじし

poésie narrative

descriptive poetry

慶事

けいじ

heureux événement

happy event

仕える

つかえる

servir

to serve

事務局

じむきょく

secrétariat

secretariat

時事

じじ

actualité

events of the day

事実上

じじつじょう

de fait

as a matter of fact

県知事

けんちじ

gouverneur préfectoral

prefectural governor

事前

じぜん

préalable

prior

事務次官

じむじかん

vice-ministre

permanent vice-president

不祥事

ふしょうじ

scandale

scandal

事項

じこう

sujet

matter

事例

じれい

exemple

example

副知事

ふくちじ

vice-gouverneur

vice-governor

民事

みんじ

affaires civiles

civil affairs

事業所

じぎょうしょ

établissement

establishment

商事

しょうじ

affaires commerciales

commercial affairs

参事官

さんじかん

conseiller

councillor

事後

じご

après

after

人事院

じんじいん

Autorité nationale du personnel

National Personnel Authority

総領事

そうりょうじ

consul général

consul general

事による

ことによる

cela dépend des circonstances

depending on the circumstances

宇宙開発事業団

うちゅうかいはつじぎょうだん

Agence nationale de développement spatial

National Space Development Agency

国際協力事業団

こくさいきょうりょくじぎょうだん

Agence japonaise de coopération internationale

Japan International Cooperation Agency (1974)

惨事

さんじ

désastre

disaster

当事

とうじ

affaire en question

matter under concern

師事

しじ

étudier sous la direction de

studying under

社会事業

しゃかいじぎょう

action sociale

social work

有事

ゆうじ

urgence

emergency

議事録

ぎじろく

procès-verbal

record of proceedings

刑事責任

けいじせきにん

responsabilité pénale

criminal liability

刑事事件

けいじじけん

affaire pénale

criminal case

検事正

けんじせい

procureur en chef

chief public prosecutor

事実無根

じじつむこん

sans fondement

groundless

新聞記事

しんぶんきじ

article de journal

newspaper story (article, account)

既成事実

きせいじじつ

fait accompli

established fact

領事

りょうじ

consul

consul

議事

ぎじ

travaux de la séance

proceedings (e.g. parliament, congress)

議事堂

ぎじどう

bâtiment du parlement

assembly hall

事象

じしょう

événement

event

事務当局

じむとうきょく

autorités compétentes

officials in charge

法律事務所

ほうりつじむしょ

cabinet d'avocats

law office

丸ごと

まるごと

entier

in its entirety

参事

さんじ

conseiller

secretary

山火事

やまかじ

incendie de forêt

forest fire

事務官

じむかん

fonctionnaire administratif

administrative official

人事異動

じんじいどう

mutation de personnel

personnel change

府知事

ふちじ

gouverneur préfectoral (d'Osaka ou de Kyoto)

prefectural governor (of Osaka or Kyoto)