Mots

Mots avec 仲

Le kanji 仲, qui signifie relation, apparaît dans 111 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 111

1/2 pages

仲人

なこうど

entremetteur

仲間

なかま

compagnon

仲介

ちゅうかい

médiation

中核

ちゅうかく

noyau

なか

relation

仲良く

なかよく

amicalement

仲裁

ちゅうさい

arbitrage

仲良し

なかよし

bon ami

仲買

なかがい

courtage

中々

なかなか

très

中秋

ちゅうしゅう

mi-automne

伯仲

はくちゅう

faire le poids

犬猿の仲

けんえんのなか

comme chien et chat

仲直り

なかなおり

réconciliation

仲間入り

なかまいり

rejoindre un groupe

不仲

ふなか

discorde

仲間内

なかまうち

entre amis

仲買人

なかがいにん

courtier

仲立ち

なかだち

médiation

仲居

なかい

serveuse de ryokan

中値

なかね

prix moyen

仲間たち

なかまたち

compagnons

いい仲

いいなか

relation amoureuse

スポーツ仲裁裁判所

スポーツちゅうさいさいばんしょ

Tribunal arbitral du sport

ツーカーの仲

ツーカーのなか

relation de compréhension mutuelle

トチュウ科

トチュウか

eucommiacées

なさぬ仲

なさぬなか

sans lien de sang

飲み仲間

のみなかま

compagnon de boisson

沖仲仕

おきなかし

débardeur

乙仲

おつなか

agent de douane

牙婆

すあい

courtier

株式仲買人

かぶしきなかがいにん

courtier en bourse

株仲間

かぶなかま

guilde de marchands de l'époque d'edo

近しき仲にも垣を結え

ちかしきなかにもかきをゆえ

les bons comptes font les bons amis

実力伯仲

じつりょくはくちゅう

forces égales en talent

商売仲間

しょうばいなかま

partenaire d'affaires

親しき仲にも礼儀あり

したしきなかにもれいぎあり

politesse même entre amis proches

勢力伯仲

せいりょくはくちゅう

équilibre des forces

相中

あいなか

bonne relation

中間

ちゅうげん

serviteur de samouraï

中継ぎ人

なかつぎにん

agent

中継貿易

なかつぎぼうえき

commerce de transit

中仕

なかし

débardeur

中保者

ちゅうほしゃ

médiateur

仲いい

なかいい

proche

仲がいい

なかがいい

proche

仲が悪い

なかがわるい

en mauvais termes

仲に入る

なかにはいる

intervenir

仲の悪い

なかのわるい

en mauvais termes

仲の良い

なかのよい

en bons termes

仲違い

なかたがい

brouille

仲卸

なかおろし

grossiste intermédiaire

仲夏

ちゅうか

mi-été

仲介の労をとる

ちゅうかいのろうをとる

servir de médiateur

仲介業者

ちゅうかいぎょうしゃ

courtier

仲介者

ちゅうかいしゃ

médiateur

仲介手数料

ちゅうかいてすうりょう

frais de courtage

仲介物

ちゅうかいぶつ

intermédiaire

仲介貿易

ちゅうかいぼうえき

commerce intermédiaire

仲介役

ちゅうかいやく

médiateur

仲間に加える

なかまにくわえる

inclure dans le groupe

仲間はずれ

なかまはずれ

exclusion

仲間を語らって

なかまをかたらって

avec ses compagnons

仲間意識

なかまいしき

esprit de corps

仲間割れ

なかまわれ

discorde interne

仲間喧嘩

なかまげんか

dispute entre amis

仲間受け

なかまうけ

popularité parmi ses pairs

仲間集団

なかましゅうだん

groupe de pairs

仲間値段

なかまねだん

prix de gros

仲間同士

なかまどうし

compagnons

仲間褒め

なかまぼめ

admiration mutuelle

仲兄

ちゅうけい

deuxième frère aîné

仲見世

なかみせ

nakamise

仲見世通り

なかみせどおり

rue commerçante d'un temple

仲裁々判

ちゅうさいさいばん

arbitrage

仲裁裁定

ちゅうさいさいてい

sentence arbitrale

仲裁裁判所

ちゅうさいさいばんしょ

tribunal d'arbitrage

仲裁者

ちゅうさいしゃ

arbitre

仲裁人

ちゅうさいにん

arbitre

仲春

ちゅうしゅん

milieu du printemps

仲人

なかびと

entremetteur

仲人を介して

なこうどをかいして

par l'intermédiaire d'un entremetteur

仲人を通して

なこうどをとおして

par un intermédiaire

仲人口

なこうどぐち

paroles d'entremetteur

仲冬

ちゅうとう

onzième mois lunaire

仲働き

なかばたらき

servante polyvalente

仲保

ちゅうほ

médiation

仲睦まじい

なかむつまじい

harmonieux

仲立ち営業

なかだちえいぎょう

société de courtage

仲立会員

なかだちかいいん

membre de la bourse des valeurs

仲立業

なかだちぎょう

activité de courtage

仲立人

なかだちにん

intermédiaire

仲呂

ちゅうりょ

sixième note de l'ancienne gamme chromatique chinoise

杜仲

とちゅう

arbre à caoutchouc rustique

杜仲茶

とちゅうちゃ

thé tochu

藤原仲麻呂の乱

ふじわらのなかまろのらん

rébellion de Fujiwara no Nakamaro

同じ仲間

おなじなかま

même groupe

道楽仲間

どうらくなかま

compagnon de plaisirs