to commit (a sin, etc.)
packing
work
work (e.g. book, film, composition, etc.)
author
military operation
work (film, book)
handicraft
さっきょく
composition musicale
composition (of music)
production (of a film, play, TV show, etc.)
manipulating (to one's benefit)
original work
creator (of a work)
side effect
technique
handmade
fabrication
formal writing with little real meaning
action
fit
masterpiece
movement (of the body)
(unintentionally) hilarious
appearance (attire, make-up, etc.)
crop
low quality (e.g. of literary works)
abundant harvest
operation
のうさくぶつ
produits agricoles
crops
easy
manner of production (esp. of prose, poetry, etc.)
toil
planting
to invent
manufacture
to make up
reaction
conduct
to form
random
plagiarism
いえづくり
construction d'une maison
house building
making (a report, plan, contract, etc.)
new work
copyright
writing
rice cultivation
だいひょうさく
œuvre représentative
most important work (of a writer, artist, etc.)
たいさく
œuvre de grande envergure
large-scale work
(writing) song lyrics
forced laugh
fiction
bad harvest
playwriting
one's own work
good piece of work
cultivation
collaboration
trial manufacture
style (of a work, author, artist, etc.)
machine tool
さっきょうしすう
indice de la récolte de riz
rice-crop index
excellent (piece of) work
farmwork
maker
manufacturing cost
collaborative literary work
posthumous works
trilogy
painstaking piece of work
さくづけめんせき
surface cultivée
planted area
crop conditions
recent work
interaction
rice crop
さくい
commission d'un délit
commission (of a crime)
old work
しさく
composition d'un poème
composition of a poem
(made of) stone
tenant farming
fake (work)
versification
しゅっせさく
œuvre qui a fait connaître
work of art or literature that brings fame
つくりざかや
producteur de saké
sake brewer
dry field farming
crops
ぞうさく
construction (surtout d'une maison)
building (esp. a house)
competition for better work
さっか
composition de chansons ou de poèmes
writing songs or poems
drawing pictures
forbearance
splendid work
to remake
crop
ill-mannered
unprolific (writer, artist, etc.)
intentional
playwriting
じさくのう
propriétaire exploitant
landed farmer
adaptation (of story)