Mots

Mots avec 刀

Le kanji 刀, qui signifie épée, apparaît dans 172 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 172

1/2 pages

かたな

sabre

木刀

ぼくとう

sabre en bois

日本刀

にほんとう

sabre japonais

太刀

たち

épée longue

小刀

こがたな

petit couteau

一刀

いっとう

un seul coup d'épée

刀剣

とうけん

sabre

大刀

だいとう

épée longue

竹刀

しない

sabre en bambou

短刀

たんとう

dague

剃刀

かみそり

rasoir

はさみ

ciseaux

太刀打ち

たちうち

rivaliser

宝刀

ほうとう

épée précieuse

一刀両断

いっとうりょうだん

trancher d'un coup

懐刀

ふところがたな

homme de confiance

執刀

しっとう

opérer

単刀直入

たんとうちょくにゅう

aller droit au but

オッカムの剃刀

オッカムのかみそり

rasoir d'Ockham

なた豆

なたまめ

haricot sabre

ハンロンの剃刀

ハンロンのかみそり

rasoir d'hanlon

マテ貝

まてがい

couteau

むね打ち

むねうち

frapper avec le dos du sabre

愛刀

あいとう

sabre favori

安全剃刀

あんぜんかみそり

rasoir de sûreté

一足一刀

いっそくいっとう

distance d'un pas et d'une coupe

一太刀

ひとたち

un coup de sabre

一刀彫り

いっとうぼり

sculpture à une seule lame

印刀

いんとう

burin pour sceaux

円刃刀

えんじんとう

bistouri à lame ronde

押っ取り刀

おっとりがたな

à la hâte

快刀

かいとう

épée tranchante

快刀乱麻

かいとうらんま

résolution rapide et habile

快刀乱麻を断つ

かいとうらんまをたつ

trancher le nœud gordien

割鶏牛刀

かっけいぎゅうとう

utiliser un marteau-pilon pour écraser une mouche

環頭大刀

かんとうのたち

épée à pommeau annulaire

甘辛両党

あまからりょうとう

amateur de sucreries et d'alcool

儀刀

ぎとう

épée de cérémonie

儀礼刀

ぎれいとう

épée de cérémonie

弓は袋に太刀は鞘

ゆみはふくろにたちはさや

le monde est en paix

弓馬刀槍

きゅうばとうそう

arts martiaux en général

牛刀

ぎゅうとう

couteau de boucher

居合刀

いあいがたな

sabre d'entraînement pour l'iaido

曲刀

きょくとう

épée courbe

軍刀

ぐんとう

sabre militaire

血刀

ちがたな

épée ensanglantée

古刀

ことう

épée ancienne

護身刀

ごしんとう

épée d'autodéfense

黒太刀魳

くろたちかます

escolier serpent

腰刀

こしがたな

sabre court de hanche

作刀

さくとう

fabrication de sabres japonais

殺人刀

さつじんとう

sabre meurtrier

錆刀

さびがたな

sabre rouillé

三刀流

さんとうりゅう

style à trois sabres

山刀

やまがたな

hache de bûcheron

斬馬刀

ざんばとう

zanbatō

刺刀

さすが

poignard

執刀医

しっとうい

chirurgien principal

守り刀

まもりがたな

épée d'autodéfense

手刀

てがたな

main en sabre

手刀を切る

てがたなをきる

faire un mouvement de main cérémonial en recevant un prix monétaire

受け太刀

うけだち

être sur la défensive

秋刀魚

さんま

balaou du japon

秋刀魚は目黒に限る

さんまはめぐろにかぎる

le sanma n'est bon qu'à meguro

銃刀法

じゅうとうほう

loi sur le contrôle des armes à feu et des sabres

銃砲刀剣類所持等取締法

じゅうほうとうけんるいしょじとうとりしまりほう

loi sur le contrôle de la possession d'armes à feu et de sabres

助太刀

すけだち

assistant

小太刀

こだち

épée courte

小刀細工

こがたなざいく

sculpture au couteau

焼刃

やきば

lame trempée

飾太刀

かざりたち

épée de cérémonie

新刀

しんとう

sabre nouvellement forgé

生大刀

いくたち

sabre débordant de force vitale

石馬刀貝

いしまてがい

datte de mer

足刀

そくとう

tranchant du pied

太刀さばき

たちさばき

maniement du sabre

太刀魚

たちうお

poisson-sabre commun

太刀筋

たちすじ

escrime

太刀持ち

たちもち

porte-sabre

太刀先

たちさき

pointe de l'épée

太刀袋

たちぶくろ

étui en tissu pour sabre long

太刀二腰

たちふたこし

deux sabres

打刀

うちがたな

katana

帯刀

たいとう

porter un sabre

帯刀御免

たいとうごめん

privilège de porter le sabre pour les non-samouraïs

大太刀

おおだち

épée extra-longue

彫刻刀

ちょうこくとう

burin

長太刀

ながだち

épée longue ancienne

長刀

ちょうとう

épée longue

長刀一枝

ちょうとういっし

une seule épée longue

長柄刀

ながえがたな

longue épée à deux mains

鳥頭の太刀

とりがしらのたち

longue épée avec pommeau en tête d'oiseau

直刀

ちょくとう

épée droite

剃刀研ぎ

かみそりとぎ

rémouleur de rasoirs

剃刀触

かみそりかぶれ

feu du rasoir

剃刀砥

かみそりど

pierre à rasoir

天下の宝刀

てんかのほうとう

dernier recours

伝家の宝刀

でんかのほうとう

épée de famille