Mots avec 割

Écouter le mot 打裂羽織

打裂羽織

ぶっさきばおり

haori de soldat

Écouter le mot 帯域割り当て

帯域割り当て

たいいきわりあて

allocation de bande passante

Écouter le mot 台割り

台割り

だいわり

chemin de fer d'un magazine

Écouter le mot 台割れ

台割れ

だいわれ

chute sous un certain niveau

Écouter le mot 台割表

台割表

だいわりひょう

tableau de répartition des pages

Écouter le mot 第三者割当

第三者割当

だいさんしゃわりあて

allocation à un tiers

Écouter le mot 第三者割当増資

第三者割当増資

だいさんしゃわりあてぞうし

augmentation de capital par allocation à un tiers

Écouter le mot 叩き割る

叩き割る

たたきわる

fracasser

Écouter le mot 棚割り

棚割り

たなわり

planogramme

Écouter le mot 炭酸で割る

炭酸で割る

たんさんでわる

couper à l'eau gazeuse

Écouter le mot 団体割引

団体割引

だんたいわりびき

tarif de groupe

Écouter le mot 断ち割る

断ち割る

たちわる

fendre

Écouter le mot 地割り

地割り

じわり

lotissement

Écouter le mot 竹を割ったよう

竹を割ったよう

たけをわったよう

franc

Écouter le mot 中割り

中割り

なかわり

intervalle

Écouter le mot 中心的役割

中心的役割

ちゅうしんてきやくわり

rôle central

Écouter le mot 仲間割れ

仲間割れ

なかまわれ

zizanie

Écouter le mot 定員割れ

定員割れ

ていいんわれ

quota non atteint

Écouter le mot 底が割れる

底が割れる

そこがわれる

être découvert

Écouter le mot 底割れ

底割れ

そこわれ

effondrement des prix

Écouter le mot 唐竹割り

唐竹割り

からたけわり

fendre verticalement

Écouter le mot 桃割れ

桃割れ

ももわれ

coiffure momoware

Écouter le mot 棟割長屋

棟割長屋

むねわりながや

maison en rangée

Écouter le mot 等割

等割

とうかつ

clivage égal

Écouter le mot 踏み割る

踏み割る

ふみわる

casser en marchant dessus

Écouter le mot 頭割り

頭割り

あたまわり

partage équitable

Écouter le mot 動的割振り

動的割振り

どうてきわりふり

allocation dynamique

Écouter le mot 動的資源割り振り

動的資源割り振り

どうてきしげんわりふり

allocation dynamique de ressources

Écouter le mot 動的資源割振り

動的資源割振り

どうてきしげんわりふり

allocation dynamique de ressources

Écouter le mot 特割

特割

とくわり

remise spéciale

Écouter le mot 特定割付け構造

特定割付け構造

とくていわりつけこうぞう

structure de mise en page spécifique

Écouter le mot 特別割引

特別割引

とくべつわりびき

remise spéciale

Écouter le mot 内割引

内割引

うちわりびき

remise interne

Écouter le mot 内部割り込み

内部割り込み

ないぶわりこみ

interruption interne

Écouter le mot 二つ割り

二つ割り

ふたつわり

moitié

Écouter le mot 二人は伴侶、三人は仲間割れ

二人は伴侶、三人は仲間割れ

ふたりははんりょさんにんはなかまわれ

deux c'est de la compagnie, trois c'est la foule

Écouter le mot 肉割れ

肉割れ

にくわれ

vergetures

Écouter le mot 日割り

日割り

ひわり

tarif journalier

Écouter le mot 年の割に

年の割に

としのわりに

pour son âge

Écouter le mot 年割り

年割り

ねんわり

tarif annuel

Écouter le mot 破れ鐘

破れ鐘

われがね

cloche fêlée

Écouter le mot 破れ鍋

破れ鍋

われなべ

marmite fêlée

Écouter le mot 背割

背割

せわり

incision dorsale

Écouter le mot 配列分割

配列分割

はいれつぶんかつ

partitionnement de tableaux

Écouter le mot 売上割り戻し

売上割り戻し

うりあげわりもどし

ristourne sur ventes

Écouter le mot 八割

八割

はちわり

quatre-vingts pour cent

Écouter le mot 八割方

八割方

はちわりがた

presque certainement

Écouter le mot 半割

半割

はんざき

grande salamandre du japon

Écouter le mot 板割り

板割り

いたわり

casse de planches

Écouter le mot 挽き割り

挽き割り

ひきわり

sciage en long

Écouter le mot 盤割

盤割

ばんかつ

segmentation discoïdale

Écouter le mot 表割

表割

ひょうかつ

segmentation superficielle

Écouter le mot 不等割

不等割

ふとうかつ

segmentation inégale

Écouter le mot 不分割

不分割

ふぶんかつ

indivisibilité

Écouter le mot 符号分割多元接続

符号分割多元接続

ふごうぶんかつたげんせつぞく

accès multiple par répartition en code

Écouter le mot 符号分割多元接続方式

符号分割多元接続方式

ふごうぶんかつたげんせつぞくほうしき

CDMA

Écouter le mot 符号分割多重

符号分割多重

ふごうぶんかつたじゅう

CDMA

Écouter le mot 部屋割り

部屋割り

へやわり

attribution des chambres

Écouter le mot 部分割

部分割

ぶぶんかつ

clivage méroblastique

Écouter le mot 腹を割って話す

腹を割って話す

はらをわってはなす

parler franchement

Écouter le mot 腹を割る

腹を割る

はらをわる

parler à cœur ouvert

Écouter le mot 複合割付け対象体

複合割付け対象体

ふくごうわりつけたいしょうたい

objet de mise en page composite

Écouter le mot 分割ウィンドウ

分割ウィンドウ

ぶんかつウィンドウ

fenêtre fractionnée

Écouter le mot 分割バー

分割バー

ぶんかつバー

barre de division

Écouter le mot 分割プロット

分割プロット

ぶんかつプロット

intrigue secondaire

Écouter le mot 分割線

分割線

ぶんかつせん

ligne de division

Écouter le mot 分割統治

分割統治

ぶんかつとうち

diviser pour régner

Écouter le mot 分割統治法

分割統治法

ぶんかつとうちほう

méthode diviser pour régner

Écouter le mot 分割表

分割表

ぶんかつひょう

tableau de contingence

Écouter le mot 文書割付け根

文書割付け根

ぶんしょわりつけこん

racine de mise en page de document

Écouter le mot 文書割付け処理

文書割付け処理

ぶんしょわりつけしょり

traitement de mise en page de documents

Écouter le mot 片割れ

片割れ

かたわれ

fragment

Écouter le mot 歩割

歩割

ぶわり

commission

Écouter le mot 縫い代を割る

縫い代を割る

ぬいしろをわる

ouvrir une couture au fer

Écouter le mot 堀割

堀割

ほりわり

canal

Écouter le mot 本割り

本割り

ほんわり

combats officiels de sumo

Écouter le mot 面が割れる

面が割れる

めんがわれる

être identifié

Écouter le mot 役を割り振る

役を割り振る

やくをわりふる

attribuer un rôle

Écouter le mot 役割を演じる

役割を演じる

やくわりをえんじる

jouer un rôle

Écouter le mot 役割を演ずる

役割を演ずる

やくわりをえんずる

jouer un rôle

Écouter le mot 役割を果たす

役割を果たす

やくわりをはたす

jouer un rôle

Écouter le mot 役割演技

役割演技

やくわりえんぎ

jeu de rôle

Écouter le mot 役割語

役割語

やくわりご

langage de rôle

Écouter le mot 役割分担

役割分担

やくわりぶんたん

répartition des rôles

Écouter le mot 役割理論

役割理論

やくわりりろん

théorie des rôles

Écouter le mot 輸入割り当て制

輸入割り当て制

ゆにゅうわりあてせい

système de quotas d'importation

Écouter le mot 輸入割り当て制度

輸入割り当て制度

ゆにゅうわりあてせいど

système de quotas d'importation

Écouter le mot 輸入割当

輸入割当

ゆにゅうわりあて

quota d'importation

Écouter le mot 余割

余割

よかつ

cosécante

Écouter le mot 卵割

卵割

らんかつ

clivage

Écouter le mot 卵割腔

卵割腔

らんかつこう

blastocœle

Écouter le mot 六割

六割

ろくわり

soixante pour cent

Écouter le mot 碾き割り

碾き割り

ひきわり

mouture

Écouter le mot 碾き割り麦

碾き割り麦

ひきわりむぎ

orge concassée